Übersetzung für "Am 11. märz" in Englisch
Die
Abstimmung
wird
am
Donnerstag,
dem
11.
März
2010,
stattfinden.
The
vote
will
take
place
at
12.00
on
Thursday,
11
March
2010.
Europarl v8
Am
11.
März
fand
eine
außerordentliche
Sitzung
des
Europäischen
Rates
statt.
An
extraordinary
meeting
of
the
European
Council
was
held
on
11
March.
Europarl v8
Am
11.
März
dieses
Jahres
wurde
im
Kernkraftwerk
Fukushima
der
atomare
Notfall
ausgerufen.
A
nuclear
emergency
was
declared
on
11
March
of
this
year
in
the
Fukushima
nuclear
power
plant.
Europarl v8
Diese
Verordnung
tritt
am
11.
März
2005
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
11
March
2005.
DGT v2019
Die
Abstimmung
findet
am
11.
März
statt.
The
vote
will
be
held
on
11
March.
Europarl v8
Carlito
Getrosa,
ermordet
am
11.
März;
Carlito
Getrosa,
murdered
on
11
March;
Europarl v8
Die
Abstimmung
findet
am
Dienstag,
dem
11.
März
2008,
statt.
The
vote
will
take
place
on
Tuesday,
11
March
2008.
Europarl v8
Das
werden
auch
die
am
11.
März
vorzulegenden
Vorschläge
verdeutlichen.
The
proposals
he
brings
forward
on
11
March
will
reflect
that
awareness
of
his.
Europarl v8
Dies
war
zuletzt
am
11.
März
1999
der
Fall.
Parliament
did
this
for
the
last
time
on
11
March
1999.
Europarl v8
Am
11.
März
2020
wurden
die
ersten
drei
COVID-19-Fälle
in
Kuba
bestätigt.
On
11
March,
the
first
three
cases
in
Cuba
were
confirmed.
ELRC_2922 v1
Am
11.
März
2020
wurde
der
erste
COVID-19-Fall
in
der
Elfenbeinküste
bestätigt.
On
11
March,
Ivory
Coast
recorded
its
first
case
of
COVID-19.
ELRC_2922 v1
Die
Zahlungen
konnten
schließlich
am
11.
März
2004
erfolgen.
Payments
could
finally
be
made
on
11
March
2004.
TildeMODEL v2018
Die
Endabstimmung
soll
am
11.
März
in
Straßburg
erfolgen.
The
final
vote
is
scheduled
for
11
March
in
Strasbourg.
TildeMODEL v2018
Diese
Verordnung
tritt
am
11.
März
2006
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
11
March
2006.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
11.
März
2009
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
11
March
2009.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
11.
März
2010
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
11
March
2010.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
11.
März
2011
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
11
March
2011.
DGT v2019
Die
Überprüfung
des
Arzneimittelrechts
wurde
am
11.
März
2004
verabschiedet.
The
review
of
the
pharmaceutical
legislation
was
adopted
on
11
March
2004.
TildeMODEL v2018
Dieses
Dokument
wird
in
der
Sitzung
am
11.
März
2014um
14.30
Uhr
erörtert.
This
document
will
be
discussed
at
the
meeting
on
11
March
beginning
at
2.30
p.m.
TildeMODEL v2018
Sie
sagten,
Sie
kommen
am
11.
März.
You
said
you're
coming
on
March
ele...
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
bei
der
Katastrophe
am
11.
März
alles
verloren,
und
trotzdem...
I
mean,
I
lost
everything
on
the
March
11
disaster.
But
I
still...
OpenSubtitles v2018
Viele
von
Ihnen
waren
seit
der
Katastrophe
am
11.
März
nicht
mehr
zuhause.
Many
of
them
haven't
been
home
since
the
March
11
disaster.
OpenSubtitles v2018
Diese
Mitteilung
wurde
am
11.
März
erläutert
und
ergänzt.
Clarifications
and
additions
to
the
memorandum
were
forwarded
on
11
March.
EUbookshop v2
Am
11.
März
1250
bestätigte
Papst
Innozenz
IV.
dieses
Vorgehen.
On
11
March
1250
Pope
Innocent
IV
confirmed
this
procedure.
WikiMatrix v1
Am
11.
März
1991
wurde
die
zweite
Etage
eröffnet.
On
11
March
1991
the
second
floor
was
introduced.
WikiMatrix v1
Er
starb
am
11.
März
1973
in
Santiago.
He
died
in
Santiago
on
March
11,
1973.
WikiMatrix v1