Übersetzung für "Am 5. märz" in Englisch
Diese
Verordnung
tritt
am
5.
März
2005
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
5
March
2005.
DGT v2019
Diese
Verordnung
trat
am
5.
März
dieses
Jahres
in
Kraft.
The
Regulation
became
applicable
on
5
March
this
year.
Europarl v8
Die
Verhandlungen
wurden
am
5.
März
2000
von
der
Kommission
aufgenommen.
The
negotiations
were
launched
by
the
Commission
on
5
March
2000.
Europarl v8
Am
4.
und
5.
März
ist
Kreativität
gefragt!
Go
creative
on
4
and
5
March
2016!
ELRA-W0201 v1
Der
Fachgruppenvorstand
tritt
am
5.
März
2009
um
9.00
Uhr
zusammen.
The
bureau
will
meet
at
9
a.m.
on
5
March.
TildeMODEL v2018
Der
Fachgruppenvorstand
trat
am
5.
März
von
9.30
bis
13.00
Uhr
zusammen.
The
section
Bureau
met
on
5
March
2004
from
9.30
a.m.
to
1
p.m.
TildeMODEL v2018
Am
5.
März
2014
wurde
eine
autonome
Empfehlung
der
Kommission
an
Slowenien
gerichtet.
On
5
March
2014,
an
Autonomous
Commission
Recommendation
was
addressed
to
Slovenia.
TildeMODEL v2018
Das
Abkommen
wurde
am
5.
März
2010
paraphiert.
The
Agreement
was
initialled
on
5
March
2010.
DGT v2019
Die
Stellungnahme
wurde
von
der
Fachgruppe
am
5.
März
2009
angenommen.
The
section
adopted
its
opinion
on
5
March
2009.
TildeMODEL v2018
Die
Fachgruppe
nahm
ihre
Stellungnahme
am
5.
März
2009
an.
The
section
had
adopted
its
opinion
on
5
March
2009.
TildeMODEL v2018
Diese
Verordnung
tritt
am
5.
März
2008
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
5
March
2008.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
5.
März
2009
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
5
March
2009.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
5.
März
2011
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
5
March
2011.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
5.
März
2010
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
5
March
2010.
DGT v2019
Am
5.
März
2013
beantragte
Lettland
offiziell
eine
Konvergenzbewertung.
On
5
March
2013,
Latvia
submitted
a
formal
request
for
a
convergence
assessment.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
5.
März
2007
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
5
March
2007.
DGT v2019
Sie
hat
am
5.
März
$9.000
abgehoben?
She
withdrew
$9.000
on
March
5th?
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
was
meine
Mutter
am
5.
März
1992
sagte.
I
know
what
you
said.
I
know
what
my
mother
said
on
March
5,
1992.
OpenSubtitles v2018
Am
5.
März
war
eine
Party.
On
March
5,
there
was
a
party.
OpenSubtitles v2018
Am
5.
März
1993
verurteilte
der
Juristische
Dienst
der
EG-Kommission
das
Abkommen.
On
5
March
1993,
the
Legal
Service
of
the
Commission
of
the
European
Communities
condemned
the
agreement.
EUbookshop v2
Die
dritte
Wok-WM
fand
am
5.
März
2005
wiederum
in
Winterberg
statt.
The
third
championship
took
place
again
in
Winterberg
on
March
5,
2005.
WikiMatrix v1
Am
5.
März
1848
trafen
sich
Liberale
und
Demokraten
in
der
Heidelberger
Versammlung.
On
5
March
1848,
opposition
politicians
and
state
deputies
met
at
the
Heidelberg
Assembly
to
discuss
these
issues.
WikiMatrix v1
Am
5.
März
2008
wurde
sie
in
ihrem
Haus
tot
aufgefunden.
On
19
March
2008,
she
was
found
dead
in
her
home.
WikiMatrix v1
Am
5.
März
2019
ernannte
ihn
Papst
Franziskus
zum
Bischof
von
Memphis.
On
March
5,
2019,
Pope
Francis
appointed
him
bishop
of
Memphis.
WikiMatrix v1
Nach
dem
Ausbruch
des
Zweiten
Weltkrieges
wurde
er
am
5.
März
1942
eingezogen.
With
the
advent
of
World
War
II,
he
was
called
to
active
duty
service
on
March
5,
1942.
WikiMatrix v1
Am
5.
März
1896
wurde
die
Kraichtalbahn
zusammen
mit
der
Katzbachbahn
eröffnet.
On
5
March
1896,
the
Kraich
Valley
Railway
was
opened
together
with
the
Katzbach
Railway.
WikiMatrix v1
Alger
wurde
am
5.
März
1897
Kriegsminister
im
Kabinett
von
Präsident
William
McKinley.
Alger
was
appointed
Secretary
of
War
in
the
Cabinet
of
U.S.
President
William
McKinley
on
March
5,
1897.
WikiMatrix v1
Die
direkte
Strecke
zwischen
Rovato
und
Treviglio
wurde
am
5.
März
1878
eröffnet.
The
direct
between
Rovato
and
Treviglio,
bypassing
Bergamo
was
opened
on
5
March
1878,
and
the
line
took
its
current
form.
WikiMatrix v1
Die
Bauarbeiten
wurden
am
5.
März
2011
begonnen.
Construction
started
on
5
March
2011.
WikiMatrix v1