Übersetzung für "2. märz" in Englisch

Das ist das Ziel der Geberkonferenz in Sharm el-Sheikh am 2. März.
That is the objective of the donor conference that meets in Sharm el-Sheikh on 2 March.
Europarl v8

Diese Verordnung tritt am 2. März 2005 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 2 March 2005.
DGT v2019

Linie 2 verbindet seit März 2010 die beiden Flughäfen der Stadt.
Pudong International Airport (Line 2) – the eastern terminus of Line 2.
Wikipedia v1.0

Diese Verordnung tritt am 2. März 1998 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 21 March 1998.
JRC-Acquis v3.0

Am 2. März 2020 wurde in Casablanca die erste COVID-19-Infektion in Marokko bestätigt.
The 2019–20 coronavirus pandemic was confirmed to have spread to Morocco on 2 March 2020, when the first case COVID-19 case was confirmed in Casablanca.
ELRC_2922 v1

Der Fachgruppenvorstand tritt am 2. März 2004 um 9.30 Uhr zusammen.
The section bureau will meet at 9.30 a.m. on 2 March 2004.
TildeMODEL v2018

Die nächste Sitzung der Fachgruppe findet am 2. März 2004 statt.
The section's next meeting would be held on 2 March 2004.
TildeMODEL v2018

Diese Verordnung tritt am 2. März 2006 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 2 March 2006.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 2. März 2007 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 2 March 2007.
DGT v2019

Polen hat mit Schreiben vom 2. März 2007 geantwortet.
Poland replied by letter of 2 March 2007.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 2. März 2010 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 2 March 2010.
DGT v2019

Am 2. März 2010 bestätigte Ungarn per E-Mail diese Pressemeldungen.
By e-mail of 2 March 2010 the Hungarian authorities confirmed these press reports.
DGT v2019

Diese Stellungnahmen wurden mit Schreiben vom 2. März 2010 an Rumänien übermittelt.
These comments were transmitted to Romania by letter of 2 March 2010.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 2. März 2011 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 2 March 2011.
DGT v2019

Termin für die nächste Sitzung (vorgesehen: 2. März 2005)
Date of the next meeting (scheduled for 2 March 2005).
TildeMODEL v2018

Wo waren Sie am 2. März zwischen sieben und acht Uhr früh?
Where were you on 2 March nNischen early seven and eight clock?
OpenSubtitles v2018

Der Volksgerichtshof hat in der Hauptverhandlung vom 2. März 1945 beschlossen:
"The First Senate of the People's Court ruled on March 2nd, 1945:
OpenSubtitles v2018

Wenn ich das Karakal-Plateau als Ausgangsposition nehme... 2. März...
Using Karakal Plateau as our assumed position... March 2...
OpenSubtitles v2018

Homer Wells, geboren in Portland, Maine, am 2. März 1915...
Homer Wells, born Portland, Maine, March 2, 1915.
OpenSubtitles v2018

Doch in seinem Brief vom 2. März erwähnt Michael Seton es nicht.
Mademoiselle Nick underwent an operation for appendicitis. But there was a letter dated March the 2nd, from Michael Seton, and he does not mention it.
OpenSubtitles v2018

Daher wurden fast alle Devisenbörsen vom 2. bis 19. März geschlossen.
Almost all the exchange markets were closed between 2 and 19 March, and the time was used for numerous consultations at Community level (three Council sessions devoted to
EUbookshop v2

Landolt wurde am 2. März 2009 als Nationalrat vereidigt.
Landolt was sworn in as a National Councillor on 2 March 2009.
WikiMatrix v1