Übersetzung für "Als erstes zu nennen" in Englisch

Als erstes zu nennen ist natürlich die Verhandlungsrunde von Doha.
The first challenge is, of course, the Doha Round.
TildeMODEL v2018

Als erstes zu nennen sind dabei die vielen freundlichen und loyalen Menschen mit hohem handwerklichen Geschick.
This success is due in large part to the many friendly and loyal people there with a high level of craftsmanship.
ParaCrawl v7.1

Als erstes zu nennen sind die Auswirkungen des vor kurzem (am 1. Januar 2000) eingeführten Systems fester Wechselkurse mit dem Euro vor dem Hintergrund einer strengeren Politik zur Inflationsbekämpfung.
The first is the effect of the recent introduction of a system of fixed parity with the euro (on 1 January 2000) on a more rigorous anti-inflation policy.
TildeMODEL v2018

Art: Kulturelle Routen Subtyp: Routen durch das amerikanische Andalusien CórdobaIn der Provinz von Córdoba ist als erstes Trasierra zu nennen, Geburtsort der Beatriz de Arana, Lebensgefährtin des Admirals und M...
Type: Cultural routes Subtype: American Andalusia Routes CórdobaIn Córdoba, worthy of note is the village of Trasierra, the birthplace of Beatriz de Arana, married to the Admiral and mother of H...
ParaCrawl v7.1

Dafür gibt es zwei Gründe, wobei als erster der Preis zu nennen ¡st.
The task was to design a lightweight gear reduction system reliable enough to work in space."
EUbookshop v2