Übersetzung für "Als email anhang" in Englisch

Bitte schicke das Formblatt als email-Anhang an [email protected].
Please send the form as an email attachment to [email protected] .
ParaCrawl v7.1

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung (gerne als Email Anhang) an:
Please send your application (if possible as an e-mail attachment) to:
ParaCrawl v7.1

Um eine Datei per Email als Anhang zu versenden, tippen Sie auf die Schaltfläche.
The button to email the selected file as attachment.
ParaCrawl v7.1

Speichern Sie Ihre Bestellung in einer Datei und senden Sie diese Datei als Email-Anhang an uns.
Save your order in a file and send the file to us as an e-mail attachment.
ParaCrawl v7.1

Wenn möglich, schicken Sie auch gleich folgende Unterlagen per Email als Anhang oder per Post:
If possible, please send the following information by email attachment or by post:
ParaCrawl v7.1

Ein typisches Beispiel dafür habe ich als Email bekommen, im Anhang ein Video von einem Drohnen Angriff, der einen feindlichen Stützpunkt zerstörte, Raketentreffer, Körper, die durch die Explosion in der Luft zerrissen wurden.
The typical one that I was sent was an email that had an attachment of video of a Predator strike taking out an enemy site. Missile hits, bodies burst into the air with the explosion.
TED2020 v1

Ein typisches Beispiel dafür habe ich als Email bekommen, im Anhang ein Video von einem Drohnen Angriff, der einen feindlichen Stützpunkt zerstörte, Raketentreffer,
The typical one that I was sent was an email that had an attachment of video of a Predator strike taking out an enemy site.
QED v2.0a

Wenn Sie noch nie für ein freies Programm gesucht, Riss oder Patch, das Gerät ist jedoch von dieser Ransomware noch verschlüsselt, dann könnte es Ihren PC als Email-Anhang oder einen beschädigten Link in einer Nachricht infiziert hat.
If you have never searched for a free program, crack or patch, but your device is still encrypted by this ransomware, then it might have infected your PC as an email attachment or a corrupt link in a message.
ParaCrawl v7.1

Aber angesichts der Gefahren, die mit Makros Word “geschützte Ansicht” Blöcke Makros ausgeführt, wenn eine Datei aus dem internet heruntergeladen, empfangen oder als email-Anhang.
But given the dangers associated with macros, Word’s “protected view” blocks macros from running when a file is downloaded from the internet, or received as an email attachment.
ParaCrawl v7.1

Als zukunftsorientiertes Unternehmen möchten auch wir dies in unserem Geschäftsverkehr nutzen und bieten Ihnen ab sofort die Möglichkeit, Ihre Rechnungen, Gutschriften und Mahnungen per Email als PDF-Anhang zu erhalten.
As a future-oriented company, we would also like to use this in our business and offer you the possibility to receive your invoices, credit notes and reminders by email as a PDF attachment.
CCAligned v1

Das Outlook-Fehlermeldung wird häufig ausgelöst wird, während die Durchführung von Aktionen wie das Hinzufügen von neuen Kontakt zur Kontaktliste, die Archivierung von Postfachelemente, indem eine große Datei von bestimmten Dokuments als Email-Anhang, Hinzufügen globalen Adressbuch, um Kontaktliste auf dem Server und viele andere Zeiten.
This Outlook error message gets triggered frequently while performing actions like adding a new contact to contact list, archiving mailbox items, adding a large file from the particular document as an email attachment, adding a Global Address book to Contacts list on Server and many other times.
ParaCrawl v7.1

Als letzte Möglichkeit könnten Sie die Fotos als Email-Anhänge senden (Ein Foto pro Email), das ist zwar etwas mühsam.
As a last option you might send the photos as email attachements (one photo per email), that's a bit tedious though.
ParaCrawl v7.1