Übersetzung für "Al letztes" in Englisch
Al,
das
Letzte
was
du
brauchst,
sind
Bohnen.
Al,
the
last
thing
you
need
are
beans.
OpenSubtitles v2018
Peggy,
Al
hat
letzte
Nacht
nicht
mit
dir
geschlafen.
Peggy,
last
night
Al
was
not
making
love
with
you.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
das
letzte,
Al.
This
is
the
last
one,
Al.
OpenSubtitles v2018
Vor
einem
Jahr
sah
ich
Halim
Al
Kadir
zum
letzten
mal.
Last
year
I
saw
Halim
Al
Kadir
for
the
very
last
time.
ParaCrawl v7.1
Du
weißt
doch,
dass
Steve
sich
verkleidet
hat...
und
Al
seit
letzter
Nacht
folgt.
Not
yet.
I
told
you,
I
had
Steve
wear
a
disguise
and
follow
Al
since
last
night.
OpenSubtitles v2018
Wir
sollten
sie
mit
der
gleichen
Intensität
studieren
mit
der
wir
all
anderen
wichtigen
natürlichen
Phänomene
studieren,
wie
die
Erderwärmung,
wie
wir
so
eloquent
von
Al
Gore
letzte
nacht
hörten.
We
should
study
them
with
the
same
intensity
that
we
study
all
the
other
important
natural
phenomena,
like
global
warming,
as
we
heard
so
eloquently
last
night
from
Al
Gore.
TED2013 v1.1
Der
Grund
war,
dass
der
New
Yorker
Stadtrivale,
die
New
York
Highlanders,
aussahen
wie
der
sichere
Gewinner
der
AL,
doch
im
letzten
Spiel
der
Saison
wurden
sie
noch
von
den
Americans
abgefangen.
He
also
resented
his
Giants'
new
intra-city
rival
New
York
Highlanders,
who
lost
the
pennant
to
Boston
on
the
last
day
of
the
season,
and
stuck
by
his
refusal
to
play
whoever
won
the
1904
AL
pennant.
Wikipedia v1.0
Viele
Menschen
haben
Al
Shahbanders
letzten
Tweet
geteilt,
der
ironischerweise
mit
dem
Hashtag
#no2isis
versehen
war:
Many
retweeted
and
shared
Al
Shahbander's
last
tweet,
which
ironically
carried
the
hashtag
#no2isis:
GlobalVoices v2018q4
Prophet
Muhammad
Namen
"Al
Aqib"
-
die
letzte
in
prophetischen
Nachfolge
-
ist,
dass
kein
anderer
Prophet
nach
ihm
kommen,
er
war
der
letzte,
das
Siegel
des
Prophetentums
ist.
Prophet
Muhammad’s
name
"Al
Aqib"
–
the
last
in
prophetic
succession
-
is
that
no
other
prophet
will
come
after
him,
he
is
the
last,
the
seal
of
the
Prophethood.
ParaCrawl v7.1
Das
bedarfsgerechte
Einstellen
der
Regenerationseintrittstemperatur
T
Ri,
die
ja
der
Austrittstemperatur
des
letzten
Kompressors
T
Al
entspricht
bzw.
wenigstens
mit
dieser
korreliert,
schließt
insofern
ein
variables
Einstellen
der
Austrittstemperatur
T
Al
des
letzten
Kompressors
ein.
The
appropriate
setting
of
the
regeneration
entry
temperature
T
Ri,
which
corresponds
to
the
exit
temperature
of
the
last
compressor
T
Al
or
is
at
least
correlated
thereto,
thus
includes
variable
setting
of
the
exit
temperature
T
Al
of
the
last
compressor.
EuroPat v2
Es
könnte
etwa
bei
einem
relativ
feuchten
Ansauggas,
die
Austrittstemperatur
T
Al
des
letzten
Kompressors
bzw.
die
Regenerationseintrittstemperatur
T
Ri
in
den
Regenerationssektor
angehoben
oder
bei
relativ
trockenem
angesaugten
Gas
die
Austrittstemperatur
T
Al
des
letzten
Kompressors
bzw.
die
Regenerationseintrittstemperatur
T
Ri
heruntergefahren
werden.
For
example,
in
the
case
of
a
relatively
humid
intake
gas,
the
exit
temperature
T
Al
of
the
last
compressor
or
the
regeneration
entry
temperature
T
Ri
into
the
regeneration
sector
could
be
raised
or,
in
the
case
of
a
relatively
dry
intake
gas,
the
exit
temperature
T
Al
of
the
last
compressor
or
the
regeneration
entry
temperature
T
Ri
could
be
moved
downward.
EuroPat v2
In
einer
vorteilhaften
Ausgestaltung
sieht
das
erfindungsgemäße
Verfahren
vor,
dass
die
Austrittstemperatur
T
Al
des
letzten
Kompressors
bzw.
die
Regenerationseintrittstemperatur
T
Ri
in
den
Regenerationssektor
dergestalt
bzw.
mit
dem
Ziel
eingestellt
wird,
dass
das
aus
dem
Trocknungssektor
austretende
verdichtete
Gas
einen
festgelegten
Mindestgrenzwert
für
den
Trocknungsgrad
einhält
bzw.
der
Drucktaupunkt
des
aus
dem
Trocknungssektor
entnommenen
verdichteten
Gases
einen
festgelegten
Grenzwert
für
den
Drucktaupunkt
nicht
überschreitet.
In
one
advantageous
embodiment,
the
method
according
to
the
present
invention
provides
that
the
exit
temperature
T
Al
of
the
last
compressor
or
the
regeneration
entry
temperature
T
Ri
into
the
regeneration
sector
is
set
such
that
or
with
the
goal
that
the
compressed
gas
exiting
from
the
drying
sector
maintains
an
established
minimum
limiting
value
for
the
degree
of
drying
or
the
pressure
dewpoint
of
the
compressed
gas
withdrawn
from
the
drying
sector
does
not
exceed
an
established
limiting
value
for
the
pressure
dewpoint.
EuroPat v2
Die
Fluoreszenz
der
Skorpione
wurde
bisher
auf
zwei
unterschiedliche,
in
Alkohol
lösliche
und
jeweils
im
Aushärtungsprozess
in
der
hyalinen
Exocuticula
eingelagerte
Verbindungen
zurückgeführt:
Beta-Carbolin
(Stachel
et
al.,
1999)
und
4-Methyl-7-Hydroxycoumarin
(Frost
et
al.,
2001)
-
letzteres
ist
die
erste
Entdeckung
einer
Coumarinverbindung
im
Stamm
der
Arthropoden
und
die
Dritte
in
der
Tierwelt,
Coumarinverbindungen
sind
fast
ausschließlich
bei
Pflanzen
anzutreffenden.
The
scorpions
fluorescence
has
to
date
been
ascribed
to
two
different
compounds
in
the
hyaline
cuticle,
which
are
soluble
in
alcohol:
beta-carboline
(Stachel
et
al.,
1999)
and
4-methyl-7-hydroxycoumarin
(Frost
et
al.,
2001)
-
the
latter
of
which
being
the
first
discovery
of
a
coumarin
compound
in
all
the
arthropods
and
the
third
in
all
the
animals,
usually
coumarins
are
found
in
plants.
ParaCrawl v7.1
Da
Al
Sadaka
im
letzten
Jahr
Dritter
wurde,
war
der
libanesische
Meister
automatisch
für
die
Endrunde
teilnahmeberechtigt.
As
Al
Sadaka
became
third
last
year,
the
reigning
Lebanese
champion
qualified
automatically
for
the
final
tournament.
ParaCrawl v7.1
Als
eine
neue
Form
der
Umsetzung
der
Ein-Dimension
wurde
istilham
al-sahnah
al-jidariyah,
die
Suche
nach
Inspiration
aus
oder
in
der
Integration
"der
Wand"
in
der
Kunst,
bis
zu
seinem
Tod
2004
infolge
seiner
zweiten
klinischen
Depression,
die
ihn
in
seinen
letzten
Lebensjahren
geschwächt
hatte,
zu
Al
Saids
letzter
Obsession
für
den
Ausdruck
des
Kollapses
von
Zeit
im
Raum.
As
a
new
form
of
realizing
the
One-Dimension,
istilham
al-sahnah
al-jidariyah,
seeking
inspiration
from
or
integrating
"the
wall"
in
art,
became
Al
Said's
last
obsession
with
expressing
the
collapse
of
time
into
space
until
his
death
in
2004,
as
the
result
of
his
second
clinical
depression
that
left
him
debilitated
during
the
last
year
of
his
life.
ParaCrawl v7.1
Fontana
verlor
alle
seine
Chancen
durch
Sturz,
während
Thijs
Al
in
der
letzten
Runde
alle
Risiken
nahm,
um
das
Rennen
für
sich
zu
entscheiden.
Fontana
was
eliminated
after
a
crash
and
Thijs
Al
took
all
the
risks
in
the
last
lap
to
take
the
flowers.
ParaCrawl v7.1
Veröffentlichung
ihrer
Arbeit
in
der
offenen
Neurology
Journal,
von
Baehr,
et
al,,
im
letzten
Monat
berichtet
über
den
Einsatz
von
LTT
gegen
Borrelien
afzelii
erkennen,
Borrelia
carinii
und
Borrelia
burgdorferi
sensu
stricto.
Publishing
their
work
in
The
Open
Neurology
Journal,
von
Baehr,
et
al,
reported
last
month
on
the
use
of
LTT
to
detect
Borrelia
afzelii,
Borrelia
garinii
and
Borrelia
burgdorferi
sensu
stricto.
ParaCrawl v7.1