Übersetzung für "Aktiver unterschiedsbetrag" in Englisch

Die Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen betragen zum 31. Dezember 2018 0,8 Mrd. € (i. V. aktiver Unterschiedsbetrag aus der Vermögensverrechnung in Höhe von 3,5 Mrd. €).
Provisions for pensions and similar obligations amounted to €0.8 billion at December 31, 2018 (2017: net defined-benefit plan asset of €3.5 billion).
ParaCrawl v7.1

Ein sich eventuell ergebender aktivischer Unterschiedsbetrag wird bei Werthaltigkeit als Geschäfts- oder Firmenwert unter den Immateriellen Vermögenswerten ausgewiesen.
Any remaining excess of identified net assets acquired over cost of acquisition is recognised as goodwill in intangible assets.
ParaCrawl v7.1