Übersetzung für "Akribisch genau" in Englisch

Thanks to our engraving lasers we are able to cut even minuscule shapes painstakingly precisely.

Everything needs to be precisely and meticulously leveled, trued, and aligned using a laser.

She also stresses that the book was meticulously (thoroughly, accurately) documented.

The focus is on setting objectives while leaving business flexibility in deciding the safety measures to take, rather than prescribing them in great detail.

All subsequent transfer, landing and sales operations also require meticulous declarations, almost in real time. And the quantities declared must of course be consistent from one declaration to the next.

As a result of this experience Hergé would strive, in The Blue Lotus and subsequent Tintin adventures, to be meticulously accurate in depicting the places Tintin visited.

You can rely on the SL50 and can entrust it with all of your welding tasks, which will not only be meticulously processed but must also be completed in a flash.

In most cases, an adapter does not change the imaging behavior of the lens, since meticulous attention is paid to this in the design of the adapter.

This is the reason that the producer meticulously choose what to consist of, and also a lot more notably, just what to omit.

The early steps require deliberately and meticulously becoming aware of each aspect of conditioning, and then actively releasing it; in so doing releasing ourselves into a freer and more expansive state of being.

I am particularly engaged in the study of embodiment, a practice I used with performance artist Brian Getnick to create in him a meticulously crafted hybrid body in a state of flux.

Seventy years after the flight from British imprisonment to Tibet, one has started for the first time to evaluate meticulously the diary, letters and newly found material of Aufschnaiter.

The location -- close to a railway hub and deep sea port facilities -- was carefully and painstakingly selected, with logistics very much at the forefront of the decision making process.

This is precisely why you should meticulously go over your cover letter again once you have finished it to check for mistakes.

In 1958 and 1959 Bernhardt compiled his findings on the physics of flotation meticulously, and kept a record of them for articles in specialist magazines.

This is the reason that the producer meticulously choose just what to include, and also much more notably, just what to omit.

His brother Peter and his oldest brother Bert, who himself had been a resistance fighter and who had been compelled to go into hiding, had meticulously traced the life of their father for the younger brothers and the generation of grandchildren, and had put together a small book about it.

You can rely 100% on our cameras because at Axis we're meticulous about every aspect of quality.

Thanks to an overlap between a patient diary entry by Hahnemann and a letter of the Princess, it can be proved that Hahnemann completed his journal in minute detail.

And, in fact, that turned out to be just the extra edge that we needed. Ms. Barbara Heitger quickly and meticulously familiarized herself with all the details of our issues, our organizational structures and even our company-specific names, terms and expressions.

Exploiting the freedom of isolation, Brian utilizes found sounds, field recordings, and musical performance that he later meticulously edits, layers, and loops in the studio.

I love to be ever so meticulous and I make a point of achieving an extremely realistic precision in painting - and in my sculptures as well - based on my thorough studies of painting techniques.

This is the reason that the supplier meticulously choose exactly what to consist of, and more notably, what to exclude.

To ensure their conservation, the cave structure and paintings have been painstakingly reproduced, using the same painting techniques, in the Altamira Museum's Neo-cave.

In the 1955 Silver-Lite model presented here, geometric shapes have been meticulously cut into the reflective surface.

This is the reason that the maker meticulously pick exactly what to include, and more notably, exactly what to omit.

Flashbay's new Flip USB has been meticulously designed and planned to be the perfect promotional USB gift.

This is the reason why the producer carefully select exactly what to include, and also a lot more significantly, what to leave out.