Übersetzung für "Genaue abrechnung" in Englisch

Insbesondere begrüße ich die Vorkehrungen für eine genaue Verbrauchserfassung und Abrechnung.

Aber sie müßten mir wenigstens eine genaue Abrechnung geben.

Im Gegensatz zu einem Festbetrag garantiert Ihnen die genaue Abrechnung stets einen günstigen Versand.

Es ermöglicht die genaue Abrechnung von Telefon-, Fernseh- und Internetnutzung jedes Patienten oder Heimbewohners.

Zwei MID-zertifizierte Stromzähler für eine genaue Abrechnung sind ebenfalls fester Bestandteil jeder ICU Eve.

Die hervorragende und gründliche Arbeit von Herrn Staes und dem Rechnungshof der Europäischen Union haben es uns ermöglicht, eine genaue Abrechnung über die Verwendung des Haushalts von 2008 in Bezug auf das Parlament zu erstellen.

Nach Beendigung der Behandlung (oder als Zwischenabrechnung bei längerfristigen Aufenthalten) erstellt die Conrad Jacobson Medical Assistance GmbH eine genaue Abrechnung über alle entstandenen Kosten (medizinische Behandlung, Dolmetscherservice, Unterkunft, Verpflegung, Kauf von Medikamenten, usw.)

Flexibel und kostengünstig, ermöglicht SIPp genaue Abrechnung mit Kunden und kann den Stromverbrauch zu einer Steigerung Fahne, bevor es zu einem Problem wird.

Nur eine möglichst einfache und kostengünstige Erfassung der Gasbeschaffenheit durch entsprechend bereitgestellte kostengünstige Meßgeräte und Meßverfahren erlaubt dann eine nachvollziehbare und genaue Abrechnung.

Hierdurch ist eine Möglichkeit geschaffen, die Übertragung kostenpflichtiger Informationen von der Anbieter-Servereinrichtung zu dem Benutzer-Computer zu überwachen und eine genaue Abrechnung zu erstellen.

Mit der Rückgabe des Gerätes erhält die Gerätegeberin die Chipkarte zurück und kann nun aufgrund der auf der Chipkarte erhaltenen Daten eine genaue Abrechnung und Abnutzungseinschätzung des Gerätes vornehmen.

So kann beispielsweise bei einer Verwendung als Mietwerkzeug vom Vermieter eine genaue Abrechnung nach der entsprechenden Nutzung vorgenommen werden.

Um auch in Verbindung mit verschachtelten, elektronischen Datenmengen, die mit Hilfe von Hyperlinks miteinander verbunden sind, eine genaue und fehlerlose Abrechnung kostenpflichtiger elektronischer Datenmengen zu gewährleisten, kann das Verfahren die folgenden Verfahrensschritte umfassen:

Unsere Lösungen können eingesetzt werden, um von Anfang an eine genaue Abrechnung (PAYT - Pay As You Throw) zu entwickeln, um den Sammlungsprozess weiter zu verbessern oder weil sie sich aufgrund der großen Flexibilität und Anpassungsfähigkeit mit der Infrastruktur des Kunden auf jeder Ebene einbinden lassen.

Wer auf das kostenlose Girokonto zurückgreift sollte darauf achten, dass die privaten-und geschäftlichen Ausgaben und Einnahmen immer getrennt werden, da sonst eine genaue Abrechnung unmöglich wird und zusätzlichen Aufwand bedeutet.

Seid deshalb nicht gewissenlose Diktatoren, sondern barmherzige Arbeitgeber, denn die Statistik der Ewigkeit registriert jedes Wort, jede Tat und jede Unterlassung und wird euch eine genaue Abrechnung präsentieren.

Ohne Kontrolle, ohne genaue Abrechnung und Planung kann keine Organisation bestehen, schon gar nicht, wenn sie wie Little Smile Verantwortung für so viele Projekte und so viele Menschen trägt und von der Hilfe Anderer abhängig ist.

Das Gerät unterstützt alle RFID Technologien und liefert eine genaue Abrechnung über die getätigten Transaktionen als Summe oder Einzeltransak­tionen.

Später werden die Daten aus den Lesegeräten an das Rechenzentrum übermittelt, das eine genaue Abrechnung der jeweils in Anspruch genommenen Fahrten veranlasst.

Wenn Sie bereits mit Animation Factory registriert, oder ein Konto bei Clipart.com, Zeichen in, um eine genaue Abrechnung Ihrer Einkäufe zu gewährleisten.

Enemalta wird derzeit Umschalten Maltese Wohnimmobilien Smart Meters, das Speichern und Übertragen von Informationen Verbrauch an ein zentrales System zu erleichtern genaue Abrechnung.

Das Gerät unterstützt verschiedene Konstellationen und liefert eine genaue Abrechnung über die getätigten Transaktionen als Summe (EVADTS) oder über Einzeltransaktionen.

Gemäß der Arbeitsinspektion, ist der Arbeitgeber verpflichtet, die genaue Berechnung und Abrechnung des Zuschlages im Vergütungssystem des Unternehmens zu bestimmen, da in diesem sowohl die Vergütungsgruppen, als auch die Höhe der Gehälter, die Voraussetzungen und das Verfahren für die Zahlung von Prämien und Regelungen bezüglich Gehaltserhöhungen anzuführen sind.

Das Affiliate-Netzwerk ADCELL verzeichnet eine hohe Erreichbarkeit von mehr als 99,4% und die genaue und pünktliche Abrechnung der Partner.

Wie versichern Sie, dass die Abrechnung genau ist?

Was genau macht die Abrechnung so komplex?

Die anfallenden Kosten werden im Konto des Benutzers aufsummiert und dienen zur genauen Abrechnung von Druckkosten.

Die neuen Zähler sind offensichtlich Teil eines Maßnahmenpakets, mit dem zum ersten Mal auch die Energieunternehmen verpflichtet werden, den einzelnen Verbrauchern neben Informationen über die Umweltauswirkungen ihres Energieverbrauchs genaue und detaillierte Abrechnungen zukommen zu lassen.

Werden Gebäude mit mehreren Wohnungen über ein Fernwärme- oder Fernkältenetz versorgt oder sind eigene gemeinsame Wärme- oder Kälteerzeugungsanlagen für diese Gebäude vorhanden, so können die Mitgliedstaaten transparente Regeln für die Verteilung der Kosten des thermischen Verbrauchs oder des Warmwasserverbrauchs in diesen Gebäuden einführen, um die Transparenz und die Genauigkeit der Abrechnung des individuellen Verbrauchs zu gewährleisten.

Außerdem schreibt die Richtlinie bessere Informationen für die Verbraucher und eine genauere Messung und Abrechnung des Energieverbrauchs vor.

Im Jahr 2008 begann Garden City den Bedarf für ein stationäres AMI-System (Advanced Metering Infrastructure) auf Festbasis zu bewerten, das die Zählerfernauslesung, größere Genauigkeit bei der Abrechnung und verbesserten Kundendienstes ermöglichen würde.