Übersetzung für "Agenda setzen" in Englisch

It is important that we should put the former at the very top of the political agenda.

We should indeed put the issue of export subsidies on the political agenda and keep it there.

We were somewhat able to put rare diseases onto the European agenda.

It can go to the Agenda, but...

It should put the topic on the agenda.

Was there a specific reason to put the topic on the agenda?

They often select topics themselves (agenda setting).

We want to use Johannesburg as the platform for moving these items up on the international agenda.

The Italian presidency should now take up this issue and put it to the top of their agenda.

Moreover, the social partners could assist in putting the issue of web-accessibility on the agenda.

Moreover, the social partners could assist in putting the issue of web-accessibility on the agenda.

Finally, regarding employment, he recommended trying to keep this issue on the political agenda.

I call on the French Presidency to make this issue a real priority in its agenda.

But Reagan was determined to put this onto the agenda to define it as a problem.

But you have to make a motion to put it on agenda.

Can social movements with their actions and mobilisations include an issue in the media agenda?

The global alternative movement needs the power to put its own topics on the TV agenda.

But neither of them has plans to put the foreigner motion on the political agenda nationwide.

Up to now we have not been able to set and implement our agenda.

Germany will put the topic on the agenda wherever it is relevant.

We intend to put this field on the European agenda in a high-level seminar.

Europe must condemn all violence used against the demonstrators and put human rights high on its agenda....

Putting such a proposal at the top of the agenda would strengthen the signal being sent to our eastern neighbours and to their Community aspirations.

Therefore, I would urge the Commission to make as effective and rapid moves as possible to put such investment on its agenda.

I would be very grateful if you could put the TEC right at the top of your agenda, with the aim of solving all the problems that we have referred to.

The Greens are happy about many of the amendments to the report that we managed to get accepted, such as fundamental principles on demands for sustainability on those that will have the right to fish, demands of environmental impact assessments on fisheries operations, the statement that the EU should not compete with local fishermen under the fisheries agreements, but only be allowed to fish from a surplus of fish, and also the motion to all EU institutions to put illegal fishing on top of the international agenda in all relevant fora, to protect the oceans as well as food security.

Additional funds must be made available to deal with the crisis; we need at last to prepare a European round table, putting on the agenda the possibility of sharing out the immigrants fairly among the various countries; and, lastly, we have to meet with the provisional Tunisian Government to demand that resources and instruments be put in place to stem the current exodus.

It is of course no surprise that I expect you to place consumer protection at the top of your agenda.