Übersetzung für "Abgeschlossenes bachelorstudium" in Englisch

Sie verfügen über ein abgeschlossenes Vordiplom oder Bachelorstudium?
You have already successfully completed your intermediate diploma or bachelor course?
ParaCrawl v7.1

Voraussetzung ist ein erfolgreich abgeschlossenes Bachelorstudium in Mathematik, Physik oder einem anderen mathematiknahen Fach.
A successfully completed Bachelor's degree in mathematics, physics or mathematics-related field is a prerequisite.
ParaCrawl v7.1

Es muss ein abgeschlossenes Bachelorstudium der Mathematik, Informatik, Physik, Elektrotechnik oder einem verwandten Gebiet nachgewiesen werden.
It presupposes a bachelors degree in mathematics, computer science, physics, electrical engineering or a related area.
ParaCrawl v7.1

Voraussetzung für ein Studium des Masters ist ein abgeschlossenes Bachelorstudium (oder gegebenenfalls ein Masterstudium) in einer geistes- oder sozialwissenschaftlichen Disziplin mit hohem Bezug zu Theorie und Geschichte der Fotografie (zum Beispiel Kunstgeschichte, Philosophie, Medien-, Kultur-, Literatur-, Sprach- oder Geschichtswissenschaft, Soziologie und Ethnologie).
The requirement for a new Master study is a Bachelor's degree (or also a Master's degree, as appropriate) in a humanities or social science discipline with a high degree of relevance to the theory and history of photography (such as Art History, Media Studies, Philosophy, Cultural Studies, Literary Studies, Linguistics, Science of History, Sociology and Ethnology).
ParaCrawl v7.1

Zugangsvoraussetzungen sind solide Grundkenntnisse in Sanskrit und Englisch, sowie ein abgeschlossenes Bachelorstudium im gleichen Fach oder einem Fach mit ähnlichen Inhalten.
Thus, Good knowledge of Sanskrit and English as well as a Bachelor's degree in the same or an equivalent subject are prerequisites for admission.
ParaCrawl v7.1

Ein abgeschlossenes Bachelorstudium der Architektur ist Vorraussetzung für das Masterstudium, das insgesamt 4 Semester zu je 30 ECs (European Credits) umfasst.
Admission to the master programme Architecture is contingent on the completed bachelor programme Architecture, which has a duration of 4 semesters equalling 30 ECs (European Credits) each.
ParaCrawl v7.1

Zulassungsvoraussetzungen für den weiterbildenden Master der Grundstufe ist ein abgeschlossenes Bachelorstudium im Bereich des Sozialen oder der Psychologie.
Admission prerequisites for the Master programme are: a first degree in a social field or in psychology.
ParaCrawl v7.1

Voraussetzung für ein Studium des neuen Masters ist ein abgeschlossenes Bachelorstudium (oder gegebenenfalls auch eines Masterstudiums) in einer geistes- oder sozialwissenschaftlichen Disziplin mit hohem Bezug zu Theorie und Geschichte der Fotografie (zum Beispiel Kunstgeschichte, Medienwissenschaft, Philosophie, Kulturwissenschaft, Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft, Geschichtswissenschaft, Soziologie und Ethnologie).
The requirement for a new Master study is a Bachelor degree (or also a Master degree, as appropriate) in a humanities or social science discipline with a high degree of relevance to the theory and history of photography (such as Art History, Media Studies, Philosophy, Cultural Studies, Literary Studies, Linguistics, Science of History, Sociology and Ethnology.
ParaCrawl v7.1

Die Voraussetzung zum Masterstudium der Architektur ist ein abgeschlossenes Bachelorstudium der Architektur oder ein diesem gleichwertiges abgeschlossenes Studium.
Admission to the master programme Architecture is contingent on the completed bachelor programme Architecture or an equivalent completed university curriculum.
ParaCrawl v7.1

Patrick hat vor kurzem sein Bachelorstudium abgeschlossen und setzt nun seinen Master in gleichen Bereich fort.
Patrick recently finished his Bachelor’s programme and is now continuing with his Master’s in the same field.
ParaCrawl v7.1

Formale Voraussetzung für die Aufnahme des Studiengangs ist ein abgeschlossenes vierjähriges Bachelorstudiums in Biologie oder Biochemie.
Formal prerequisite for admission to the degree programme is a completed four-year bachelor's degree in biology or biochemistry.
ParaCrawl v7.1

Der konsekutive Masterstudiengang Lehramt an Grundschulen richtet sich an Absolventinnen und Absolventen, die bereits ein einschlägiges Bachelorstudium abgeschlossen haben.
The consecutive Master’s degree for teaching in primary schools is directed towards graduates who have completed a related Bachelor’s degree.
ParaCrawl v7.1

Nach einem abgeschlossenen Bachelorstudium in Jena (Politikwissenschaft und Kommunikationswissenschaft) kam sie für ihr Masterstudium (Angewandte Medienforschung) nach Dresden.
After graduating with a Bachelor degree from Friedrich Schiller University Jena (Political Science and Communication Science), she moved to Dresden for her master studies (Applied Media Research).
ParaCrawl v7.1

Das erfolgreich abgeschlossene Bachelorstudium schafft außerdem die Zugangsbedingungen zum Master of Arts FHNW in Design (Vertiefung «Studio Fashion Design»), den das Institut Mode-Design in Partnerschaft mit dem Institut Integrative Gestaltung _ Masterstudio durchführt.
Moreover, a BA degree entitles you to enrol in the FHNW Masters course in Design (Studio Fashion Design) which the Institute of Fashion Design offers in collaboration with the Institute Integrative Design _ Masterstudio.
ParaCrawl v7.1

Karin Stark studiert Rechtswissenschaften auf Masterstufe an der Universität Zürich, wo sie im Oktober 2014 das Bachelorstudium abgeschlossen hat.
Karin Stark is currently studying for her Master's in Law degree at the University of Zurich where she has earned her Bachelor's Degree in October 2014.
ParaCrawl v7.1

Je nach abgeschlossenem Bachelorstudium werden zunächst zentrale Kenntnisse auf dem Gebiet der Chemie oder der Verfahrenstechnik aufgebaut.
Depending on which bachelor's programme was completed, this programme establishes core knowledge in the area of chemistry or process engineering.
ParaCrawl v7.1