Übersetzung für "Abend gestalten" in Englisch

I've been assigned to arrange an evening of entertainment for you.

Are you starting to create your own show or an evening?

The rural yet elegant scenario of the estate will perfectly frame and complete your evening.

Again aE3 from Nantes will be our host for a very special evening.

How do we make the evening is entirely up to you.

After all, it would be a little one-sided to organise such an evening only for historical topics.

As in previous years, we will make this summer another musical evening.

Also our cook adds a little bit of show to keep the evening entertaining.

Try to create a calm, relaxed and "cozy" atmosphere for the evening.

The hotel’s surroundings offer plenty of opportunities for dinner and night-time entertainment.

As in previous years, we will also make this winter a musical evening.

This evening would not have been possible, and we could not have taken all these decisions, if we had not had an active German Council Presidency in recent months.

Whether going out or staying in, make the most of your evening by being prepared and knowing the details about what it takes to make a night truly enjoyable right through to the next day.

Our beach restaurants range from a laid-back barbeque and cocktail bar by the infinity pool to our Dining by Design experiences that let you create the perfect romantic evening.

We are fortunate that Ivo Pogorelich has agreed to perform on short notice that evening, for which we are deeply grateful.

This year we want to celebrate an evening with poetry and read some of Dante’s Divine Comedy.

How can you implement the main objective of creating a wonderful evening teeming with pleasure in which everything from the feel of the fork to the choreography of the waiters is right?

If you are looking for an excellent musical accompaniment for your party, our performers will do their utmost to ensure it is unforgettable.

Women and children feel safe and no longer dependent on daylight. Now they can do as they like in the evening.

The choir participated in the Spring Singin' at Baumholder Middle/High School, together with the BMHS Chorus and the Baumholder Glee Club.

In Hannover, 13th Feb not only PERSEPHONE but also QNTAL and CELLA'DOOR will perform.

There's also plenty of more wholesome entertainment on offer at venues ranging from the 'Operettenhaus', Schmidt Theatre and Schmidt's TIVOLI to Café Keese and the Quatsch Comedy Club.

The children's unicorn lamp is a very practical device and at the same time a good idea to make the evening more enjoyable or to spend a quiet night.

The artists that will perform at the event are border-hoppers when it comes to language. They feel at home in several cultures and have worked with the German language in many different ways.

Whether you invite him to the theater or have a romantic evening at home - it will make him happy.

To make the evening even more special, take a boat trip to the festival.

The event is being hosted in cooperation with Berlin Festival Ltd, which is organizing the evening programme.

The French conductor Ariane Matiakh and the German Philharmonic Orchestra Rhineland-Palatinate (which has just been named "Orchestra of the Year" at the ECHO Classical Music Awards Ceremony) will, together with our Artist-in-Residence Ernst Kovacic, ensure an unforgettable evening of music.