Übersetzung für "Ab sofort online" in Englisch

Die neue Anwendung Tropimed ist ab sofort online verfügbar.
The new Tropimed is now available online.
CCAligned v1

Die neuen Music Maker Editionen sind ab sofort online und im Handel erhältlich.
The new Music Maker Editions are now available in stores and online.
ParaCrawl v7.1

Die Eventdatenbank der ISPO MUNICH für 2016 ist ab sofort online verfügbar.
The event database for the 2016 ISPO MUNICH is available online now.
ParaCrawl v7.1

Drei neue Events sind ab sofort online - Gehen Sie auf Entdeckertour!
Three new events are available online now - Take a look!
ParaCrawl v7.1

Unsere neue Webseite www.your-agents.com ist ab sofort online!
Our new Website is now online: www.your-agents.com!
CCAligned v1

Das aktuelle WINTERSTEIGER News-Magazin ist ab sofort online (als pdf) verfügbar.
As of now, the current edition of WINTERSTEIGER's News magazine is available also online (in PDF format).
ParaCrawl v7.1

Den Übersichtsplan sowie die Pläne der einzelnen Hallen sind ab sofort online verfügbar .
The site plan and the plans of the individual halls are available online .
ParaCrawl v7.1

Der Bericht ist ab sofort online verfügbar und kann im PDF-Format heruntergeladen werden.
The report is accessible online and available for download in PDF.
ParaCrawl v7.1

Alle Kabel sind ab sofort Online und im Handel erhältlich.
All cables are available now online and in stores.
ParaCrawl v7.1

Sie finden SKF Antriebsriemen ab sofort in unserem Online-Katalog .
Search SKF Belts in our online catalogue now.
ParaCrawl v7.1

Die „MateApps“ sind ab sofort online.
"MateApps" are online.
ParaCrawl v7.1

Für die automatica 2018 können Sie sich ab sofort online akkreditieren.
You can have yourself accredited for automatica 2018 online as of now.
ParaCrawl v7.1

Die Collector's Edition kann ab sofort online über unsere Webseite bestellt werden .
The Collector's Edition is available online.
ParaCrawl v7.1

Die Hompepage ist in deutscher und englischer Sprache ab sofort online.
The website is online in german and english language from now on.
ParaCrawl v7.1

Eine Registrierung für Tickets ist ab sofort online möglich.
Online registration for tickets is now open.
ParaCrawl v7.1

Eure persönlichen Renn-Bilder sind ab sofort online.
Your personal pictures are online now.
ParaCrawl v7.1

Karten von Euro 30,– bis 120,– können ab sofort online erworben werden.
Tickets, priced from 30 to 120 Euros, can be purchased starting immediately online.
ParaCrawl v7.1

Wir führen den Rohstoff Ethafoam ab sofort auch hier online im Shop.
We now also offer the raw material ethafoam online in our store.
ParaCrawl v7.1

Sie finden alle SKF Ketten ab sofort in unserem Online-Katalog .
Search all SKF Chains in our online catalogue now. Belts Pulleys
ParaCrawl v7.1

Das aktuelle Kistler News ist ab sofort online – jetzt reinblättern.
The latest issue of Kistler News is now online.
ParaCrawl v7.1

Sie finden SKF Ketten ab sofort in unserem Online-Katalog .
Search SKF Chains in our online catalogue now. Belts Pulleys
ParaCrawl v7.1

Termine können Sie ab sofort auch online vereinbaren:
You can also arrange appointments online now:
CCAligned v1

Das ausführliche Verzeichnis aller Aussteller der OTWorld 2016 ist ab sofort online abrufbar.
As from today, the detailed index of all the exhibitors at OTWorld 2016 can be accessed online.
CCAligned v1

Unsere Jeans mit Handystrahlenschutz sind ab sofort in unserem Online-Shop erhältlich:
Our jeans with cell phone radiation protection are now available in our online shop:
CCAligned v1

Das Abstract Book ist ab sofort online einzusehen.
The Abstract Book is now online!
CCAligned v1

Der Jahresbericht 2012 des Bundespatentgerichts ist ab sofort online als PDF-Dokument verfügbar.
The annual report 2012 of the Federal Patent Court is now available online in PDF format.
CCAligned v1

Alle drei Klassen können ab sofort im AIRYOGA online-Reservationssystem gebucht werden.
All three classes can be booked through the AIRYOGA online reservation system as from now on.
CCAligned v1

Die neuen Versionen der SessionLinkPRO Produkte sind ab sofort online!
The new versions of all SessionLinkPRO products are now online!
CCAligned v1

Der Chronograph DBF001-10 kann ab sofort unserem Online-Shop bestellt werden.
The DBF001-10 can now be ordered in our Online Shop.
CCAligned v1