Übersetzung für "Tage alt" in Englisch

Zeitungen sind eine Seltenheit und meistens Tage oder Wochen alt.
Newspapers are rare and usually days or weeks old.
GlobalVoices v2018q4
Das Bad links ist etwa fünf Tage alt, das rechts etwa zehn.
So the bath on the left is after five days, and on the right, after 10.
TED2013 v1.1
Wenn der Jungvogel über 70 Tage alt ist, jagt das Weibchen ebenfalls.
When the chick is 36 days old, it can stand and walk awkwardly.
Wikipedia v1.0
Die Katze ist zwanzig Tage alt.
The cat is twenty days old.
Tatoeba v2021-03-10
Wie viel Tage war ich alt, als dieses Foto gemacht wurde?
How many days old was I when this picture was taken?
Tatoeba v2021-03-10
Der jüngere, Liu Long, war erst 100 Tage alt.
The younger, Liu Long, was only 100 days old.
Wikipedia v1.0
Heute ist sie schon 8 Tage alt.
She's 8 days old.
OpenSubtitles v2018
Er ist ja erst ein paar Tage alt.
He's only a few days old, remember.
OpenSubtitles v2018
Er war erst drei Tage alt, als ich ging.
He was only three days old when I left.
OpenSubtitles v2018
Das Bild ist schon drei Tage alt.
That picture was from three days ago.
OpenSubtitles v2018
Der letzte Eintrag ist zehn Tage alt.
Last entry was 10 days ago.
OpenSubtitles v2018
Das ist weniger als zehn Tage alt.
That is less than ten days old.
OpenSubtitles v2018
Sie sind nur ein paar Tage alt.
They're just a few days old.
OpenSubtitles v2018
Eigentlich ist es ein Mädchen, etwa zehn Tage alt.
It's a girl, actually. Around ten days old.
OpenSubtitles v2018
Insgesamt 27 Nachrichten, die einzig wichtige ist 2 Tage alt.
And in total. 27 messages. The only one that counts is from two days ago.
OpenSubtitles v2018
Dieser Beleg ist zwei Tage alt.
This receipt's dated two days ago. Huh.
OpenSubtitles v2018
Dieses Schreiben ist jedoch nur drei Tage alt.
However, this letter was only written three days ago.
OpenSubtitles v2018
Unmöglich zu erklären, da sie nur Tage alt sind.
Impossible to explain, as they're only days old.
OpenSubtitles v2018
Der Poststempel ist zwei Tage alt.
Postmarked two days ago.
OpenSubtitles v2018
Mein Kind war sechs Tage alt.
My baby was 6 days old...
OpenSubtitles v2018
Ich war gerade mal drei Tage alt.
I was just three days old.
OpenSubtitles v2018
Spermaspuren in der Vagina sind circa 10 Tage alt.
Semen found in the vagina has deteriorated over 10 days.
OpenSubtitles v2018
Die ist nur ein paar Tage alt.
It's only a couple of days old.
OpenSubtitles v2018
Er war 13 Jahre, neun Monate und vier Tage alt.
He was 13 years, nine months and four days old.
OpenSubtitles v2018
Sie wurde nur drei Tage alt.
She only lived for three days.
OpenSubtitles v2018
Diese Spuren sind nur ein paar Tage alt.
These tracks are only a few days old.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

kleine alte am Tage 14 tage 2 skonto 30 tage netto tage altes
altes Tage alt tage Alte
tages alt