Übersetzung für "Standard einstellen" in Englisch

Wie kann ich einen anderen Webbrowser als & konqueror; als Standard einstellen?
How can I set my default web browser to be something other than & konqueror;?
KDE4 v2

Sie können hier die Standard-Interface-Sprache einstellen:
You can set up the default interface language at:
ParaCrawl v7.1

Sie können eine Tarifzone als Standard einstellen.
You can define one charge zone as the default.
ParaCrawl v7.1

Sie können ein Email System als Standard einstellen.
You can define an email system as the default.
ParaCrawl v7.1

Sie können einen benutzerdefinierten Standard Speicher einstellen.
Standard storage You can set a custom standard storage.
ParaCrawl v7.1

Mit der Schaltfläche "Standard" können Sie den Standard-Port 5269 einstellen.
The default port, 5269, can be set by clicking the Default button.
ParaCrawl v7.1

Sie können einen Telefontyp als Standard einstellen.
You can define an phone type as the default.
ParaCrawl v7.1

Aktuell lässt sich das Updateverhalten, die Sprache sowie die standard PDF Qualität einstellen.
Now you can change the update behaviour, language and standard quality profile.
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie die Datei und klicken auf die Option „Als Standard einstellen“.
Select the file and click the option, 'Set as default'.
ParaCrawl v7.1

Aber der Moment, in dem sie dies als standard einstellen hat es eine große Kraft auf was auch immer Menschen letztendlich tun.
But the moment you set this as the default it has a huge power over whatever people end up doing.
TED2013 v1.1

Aber sie wußten auch, daß ihrer Arbeit und die Weise, die sie sie taten, würde dienen, zukünftige Erzeugungen der Amerikaner zu erziehen und würde den Standard einstellen für, wie ihr Land funktionieren würde, damit viele Jahre kommen.
But they also knew their work and the way they did it would serve to educate future generations of Americans and would set the standard for how their country would operate for many years to come.
ParaCrawl v7.1

Das Spiel ist anpassbar, so dass man die Größe des Würfels (Standard ist 3x3) einstellen oder die Farben ändern kann.
The game is customizable, allowing you to set the size of the cube (the default is 3x3) or to change the colors.
ParaCrawl v7.1

Aktivieren Sie diese Option um nach dem Eintrag zum Thema zurückzukehren anstatt zur Themen Übersicht (Sie können diese Option auch in Ihrem Profil als Standard einstellen).
Check this to return to the topic (instead of the message index) after posting (NB you can also set this behaviour as a preference in your profile).
ParaCrawl v7.1

Wir stehen als Spitzendata Recovery Company, die schnell zur Verfügung stellt, leistungsfähiges und erschwingliche Software-Lösungen, die neuen Standard im Weltmarkt einstellen.
We stand as top Data Recovery Company that provides fast, efficient and affordable software solutions that set new standard in the world market. Back Next
ParaCrawl v7.1

Demzufolge ist das UNISET-V standard für das Einstellen von Werkzeugen mit einer Länge von 800 mm und einem Durchmesser von 400 mm ausgelegt.
The UNISET-V standard is therefore designed to set tools with a maximum length of 800 mm and a diameter of 400 mm max. Of course, the UNISET-V standard combines the familiar high MAPAL accuracy with extraordinary ease of use and ergonomics.
ParaCrawl v7.1

Sie können Ihren Münzwert, oder die Anzahl der Gewinnlinien über die Standard + und - Buttons einstellen.
You can regulate your coin size or number of paylines using the standard + and - icons.
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich kann in diesem Fall die Überwachungseinheit einen zulässigen Parameter, z.B. einen vorbestimmten Standard-Parameter, einstellen.
In addition, in this case the monitoring unit can set a permissible parameter, e.g., a predetermined standard parameter.
EuroPat v2

Wir stehen das Unternehmen schnell, leistungsfähige und erschwingliche, das Software-Lösungen bereitstellt, die neuen Standard im Weltmarkt einstellen.
We stands firm providing fast, efficient and affordable software solutions that set new standard in the world market.
CCAligned v1

Sie können für die Bildqualität [+1], [Standard] oder [-1] einstellen.
You can set the image quality [+1], [Standard] or [-1].
CCAligned v1

Kann die Flugzeugspannung anzeigen und den Alarm einstellen (Standard-Empfänger kann diese Funktion verwenden, der Paket-Mini-Empfänger nicht)
Can display the aircraft voltage, and set the alarm (standard receiver can use this feature, the package mini receiver does not)
CCAligned v1

Wir werden, zu gegebener Zeit ein System einrichten so dass Sie Ihre bevorzugte Sprache als Standard einstellen können.
We will, in due course, set up a system to default you to your language preference.
ParaCrawl v7.1

Aktivieren Sie diese Option um nach dem Schreiben zum Thema zurückzukehren anstatt zur Themenübersicht (Sie können diese Option auch in Ihrem Profil als Standard einstellen).
Check this to return to the topic (instead of the message index) after posting (NB you can also set this behavior as a preference in your profile).
ParaCrawl v7.1

Auf dieser Seite werden Sie die Option haben, die Standard-Marke auch einstellen wird, aber diese Option ist nicht der Faktor, in der die Marke bleiben wird, sobald Sie Ihr Konto herunterstufen.
On this page you will have the option to set your default brand as well, however this option does not factor into which brand will remain once you downgrade your account. To change the agent route:
ParaCrawl v7.1