Übersetzung für "Restaurant und spa" in Englisch
Buchen
Sie
Ihr
Zimmer,
das
0
Meilen
Restaurant
und
exklusiven
Spa!!
Book
your
room,
the
0-miles
restaurant
and
the
exclusive
spa!!
ParaCrawl v7.1
Weitere
Highlights
des
luxuriösen
Hotels
sind
das
hervorragende
Restaurant,
Pool
und
Spa-Bereich.
Further
highlights
of
the
luxurious
hotel
are
the
excellent
restaurant,
pool
and
spa
area.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
das
Restaurant
und
das
Spa
sehr
gefragt
sind.
Please
note
that
the
restaurant
and
Spa
have
a
very
high
demand.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel,
das
Restaurant
und
das
SPA
sind
bis
auf
Weiteres
geschlossen.
The
hotel,
restaurant
and
SPA
are
closed
until
further
notice.
CCAligned v1
Im
Hauptgebäude
gibt
es
Zimmer
mit
Ausnahme
der
Restaurant
und
Spa.
In
the
main
building
there
are
rooms
except
the
restaurant
and
spa.
ParaCrawl v7.1
Es
empfängt
Sie
ein
preisgekröntes
Restaurant
und
ein
hauseigenes
Spa.
There
is
an
award-winning
restaurant
and
an
onsite
spa.
ParaCrawl v7.1
Die
Gemeinde
verfügt
über
einen
sozialen
Club
mit
Restaurant,
SPA
und
Fitnessraum.
The
community
has
a
social
club
with
restaurant,
SPA
and
gym.
ParaCrawl v7.1
Dieses
4-Sterne-Hotel
bietet
Ihnen
klimatisierte
Zimmer,
ein
internationales
Restaurant
und
ein
Spa.
This
4-star
hotel
offers
air-conditioned
rooms,
an
international
restaurant
and
a
spa.
ParaCrawl v7.1
Hunde
sind
im
Restaurant
und
im
Spa
des
Hotels
nicht
gestattet.
Dogs
are
not
permitted
in
the
restaurant
and
the
hotel
spa.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
darum,
keine
Hunde
ins
Restaurant
und
in
den
Spa-Bereich
mitzunehmen.
We
ask
not
to
bring
dogs
in
the
restaurant
and
in
the
spa
area.
ParaCrawl v7.1
Alle
Einrichtungen
wie
Restaurant
und
Spa
sind
wie
gewohnt
nutzbar.
All
public
areas
such
as
restaurant
and
spa
remain
available.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Unterkunft
im
Hotel
können
Sie
das
Restaurant,
Spa
und
Fitness-Center.
Besides
accommodation
in
the
hotel
you
can
use
the
restaurant,
spa
and
fitness
center.
ParaCrawl v7.1
Wie
werden
die
Transaktionen
aus
Restaurant
und
Spa
in
meinen
Mitgliedskontodetails
auf
goldpassport.com
angezeigt?
How
will
dining
and
spa
transactions
appear
on
my
member
account
detail
on
goldpassport.com?
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
willkommen,
aber
sie
haben
keinen
Zugang
zum
Restaurant
und
zum
Spa-Bereich.
They
are
welcome,
but
they
are
not
allowed
in
restaurant
room
and
in
the
wellness
area.
ParaCrawl v7.1
Es
verfügt
über
einen
unterirdischen
Pool
und
ein
Fitnesscenter
sowie
ein
eigenes
Restaurant
und
ein
Spa.
It
features
an
underground
pool
and
fitness
center,
as
well
as
an
on-site
restaurant
and
spa.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Hotel
in
Heidelberg
bietet
Ihnen
ein
elegantes
Restaurant
und
einen
Spa
mit
einem
Innenpool.
This
hotel
in
Heidelberg
offers
a
stylish
restaurant
and
a
spa
with
indoor
pool.
ParaCrawl v7.1
Equip’Hotel
ist
die
größte
internationale
Messe
in
Europa
für
Restaurant,
Hotel-
und
Spa-Ausstattung.
Equip’Hotel
is
the
most
important
international
Trade
Show
in
Europa
for
Interior
Design
and
Décor
for
Restaurants,
Hotels
and
Spas.
CCAligned v1
Genießen
Sie
die
Eco
Cabins,
Pier,
Restaurant,
Mini
Spa
und
Grünflächen.
Enjoy
the
Eco
Cabins,
the
Pier,
Marina,
Restaurant,
mini-Spa
and
Green
Spaces.
CCAligned v1
Ja,
Bonuspunkte
für
diese
Mitgliedschaftsstufen
werden
auf
anrechenbare
Beträge
aus
Restaurant-
und
Spa-Besuchen
gewährt.
Yes,
tier
bonuses
will
be
earned
on
eligible
charges
on
visits
to
the
restaurants
and
spas.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
bietet
Ihnen
ein
traditionelles
Restaurant
und
ein
Spa
mit
Innenpool
und
Dampfbad.
It
offers
a
traditional-style
restaurant
and
a
spa
with
indoor
pool
and
steam
room.
ParaCrawl v7.1
Die
Unterkunft
bietet
Ihnen
ein
Restaurant,
ein
Spa
und
Zimmer
mit
einem
Flachbild-TV.
It
offers
a
restaurant,
spa
and
rooms
with
flat-screen
TVs.
ParaCrawl v7.1
In
beiden
Flügel
des
Resorts
sind
Konferenzräume,
ein
Restaurant
und
auch
ein
SPA-Komplex.
The
resort's
two
wings
offer
conference
rooms,
a
restaurant,
and
also
a
SPA
complex.
ParaCrawl v7.1
Diese
im
alpinen
Landhausstil
eingerichtete
Unterkunft
verfügt
über
ein
traditionelles
Tiroler
Restaurant
und
ein
Spa.
This
rustic
Alpine-style
property
offers
a
traditional
Tyrolean
restaurant
and
a
spa.
ParaCrawl v7.1
Es
verfügt
über
einen
unterirdischen
Pool
und
ein
Fitnesscenter
sowie
ein
hauseigenes
Restaurant
und
Spa.
It
features
an
underground
pool
and
fitness
center,
as
well
as
an
on-site
restaurant
and
spa.
ParaCrawl v7.1
Das
Hochwälder
Wohlfühlhotel
bietet
ein
Panorama-Restaurant
und
das
Hochwälder
Spa
mit
Sauna,
Dampfbad
und
Fitnessraum.
Hochwälder
Wohlfühlhotel
features
a
panoramic
restaurant
and
the
Hochwälder
Spa
with
a
sauna,
steam
room
and
gym.
ParaCrawl v7.1
Mit
Restaurant
und
kleinem
Spa-Bereich
ist
das
ruhige
Landhotel
ein
wunderbarer
Ausgangsort
für
entspannte
Ferien,
aber
auch
für
Aktivurlauber,
die
den
Süden
der
Insel
erkunden
möchten.
With
its
restaurant
and
small
spa
area,
the
quiet
country
hotel
is
a
wonderful
starting
point
for
relaxed
holidays,
but
also
for
active
holidaymakers
who
want
to
explore
the
south
of
the
island.
ParaCrawl v7.1
Die
komplette
Anlage
ist
ein
leicht
begehbarer
Komplex
(auch
mit
Kinderwagen
z.B.),
in
dem
Sie
ein
tolles
Restaurant
und
einen
Spa
vorfinden
werden.
The
whole
unit
forms
a
pedestrian
residence
accessible
by
buggy,
in
the
heart
of
which
you
will
find
restaurant
and
Spa.
ParaCrawl v7.1
Der
Empfangsbereich,
Lobby,
Flur,
Restaurant,
Cocktail-Lounge
und
Spa
befinden
sich
im
Erdgeschoss
umgeben
von
stilvollem
Interieur
und
zeitgenössischer
Kunst.
The
reception
area,
hallway,
lobby,
restaurant,
cocktail
lounge
and
spa
are
located
on
the
ground
floor
featuring
stylish
contemporary
interiors
and
art.
ParaCrawl v7.1
Das
Chateau
de
Riell
bietet
4-Sterne-Unterkünfte
in
einem
ehemaligen
Schloss
mit
einem
Garten,
einem
Restaurant,
einem
Spa
und
einer
Bar.
Chateau
de
Riell
provides
4-star
accommodation
in
a
former
chateau.
It
has
a
garden,
restaurant,
spa
and
bar.
ParaCrawl v7.1