Übersetzung für "Namen eingeben" in Englisch
Zum
Speichern
einer
Sitzung
müssen
Sie
einen
Namen
eingeben.
To
save
a
session,
you
must
specify
a
name.
KDE4 v2
Hier
können
Sie
einen
Namen
eingeben,
der
angezeigt
wird.
Here
you
can
enter
a
name
which
will
displayed.
KDE4 v2
Neuen
Namen
eingeben
(ohne
Erweiterung):
Enter
new
name
(without
extension):
KDE4 v2
Der
Computer
müsste
automatisch
den
Namen
generieren
und
eingeben.
The
computer
had
to
automatically
make
up
the
name
and
put
it
inside.
TED2020 v1
Du
hättest
einen
anderen
Namen
eingeben
sollen.
You
could
enter
under
a
different
name.
OpenSubtitles v2018
Speichert
das
Dokument
unter
einem
neuen
Namen,
den
Sie
eingeben.
Saves
the
document
with
a
name
you
provide.
KDE4 v2
Hier
können
Sie
den
Namen
des
Ortes
eingeben,
nach
dem
Sie
suchen.
Here
you
can
enter
the
name
of
the
location
you
are
searching
for.
KDE4 v2
Warum
sollen
Sie
Ihren
Namen
eingeben?
Why
do
you
need
to
enter
your
Name?
CCAligned v1
Mein
Name
ist
Hier
müssen
Sie
ihren
Namen
eingeben…
My
name
is
Please
provide
your
name
CCAligned v1
Einen
Namen
eingeben
oder
aus
einer
Liste
von
Pro-Spielern
wählen.
Enter
a
name
or
choose
from
a
selection
of
pro
players.
CCAligned v1
Im
Bestellvorgang
können
Sie
den
Namen
des
Tieres
eingeben.
In
the
order
process
you
can
enter
the
name
of
the
animal.
CCAligned v1
Dies
kann
sehr
verwirrend
sein,
wenn
Sie
Namen
und
Pfade
eingeben
müssen.
This
can
be
very
confusing
when
you
need
to
type
names
and
paths.
ParaCrawl v7.1
Namen
eingeben,
aus
der
Liste
wählen
und
auf
GO
drücken.
Type
the
name,
select
from
the
list
and
click
go.
Lefkada
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
den
neuen
Namen
eingeben.
Here
you
can
add
the
new
name.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
keinen
neuen
Benutzer
erstellen,
indem
Sie
den
vorhandenen
Namen
eingeben.
You
cannot
create
a
new
user
by
entering
the
existing
name.
ParaCrawl v7.1
Warum
muss
ich
neben
Firmenname
und
Passwort
noch
meinen
Namen
mit
eingeben?
Why
do
I
have
to
enter
my
own
name
in
addition
to
the
company
name
and
password?
ParaCrawl v7.1
Unter
dem
Link
Umbenennen
PC
können
Sie
einen
anderen
Namen
eingeben.
Under
the
link
Rename
PC
you
can
enter
a
different
name.
ParaCrawl v7.1
Stellen
Sie
sicher,
dass
Sie
den
exakten
Namen
der
App
eingeben.
Make
sure
that
you
use
the
exact
name
of
the
app.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
zu
diesen
Informationen
müssen
Sie
einen
vollständigen
Namen
eingeben.
In
addition
to
this
information,
you
will
need
to
enter
a
full
name.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
als
Wert
eines
Ausdrucks
auch
den
Namen
eines
Parameters
eingeben.
You
can
also
enter
the
name
of
a
parameter
as
the
value
of
an
expression.
ParaCrawl v7.1
Im
Feld
Sensorname
können
Sie
nun
einen
eindeutigen
Namen
eingeben.
You
can
now
specify
a
clear
name
in
the
input
field
Sensor
name.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
nun
einen
aussagekräftigen
Namen
eingeben
oder
die
vorgeschlagene
Bezeichnung
übernehmen.
You
can
enter
a
more
descriptive
name
or
accept
the
suggested
one.
ParaCrawl v7.1
Unter
"Suche"
den
Namen
eingeben.
Under
"
Search
the
name
"here.
CCAligned v1
Einfach
deinen
Namen
eingeben,
Enter
drücken
und
zuschauen.
Just
enter
your
name,
hit
enter,
and
enjoy
the
show.
CCAligned v1
Du
kannst
auch
einen
selbst
gewählten
Namen
eingeben
und
eine
Beschreibung
hinzufügen.
You
can
also
enter
a
custom
name
and
add
a
description.
CCAligned v1
Sie
können
einen
benutzerdefinierten
Namen
eingeben
und
dem
Favoriten
eine
Beschreibung
hinzufügen.
You
can
enter
a
custom
name
and
add
description
to
the
Favorite.
CCAligned v1