Übersetzung für "Maschine schreiben" in Englisch

Alles was ich kann ist, schnell Maschine zu schreiben.
My only talent is being able to type fast.
OpenSubtitles v2018

Die sollen lernen, Maschine zu schreiben.
Learn to fuckin' type.
OpenSubtitles v2018

Ich kann weder Steno noch Maschine schreiben.
I don't do shorthand, and I can't type.
OpenSubtitles v2018

Man hat mich gebeten, Maschine schreiben zu lernen.
I even took typing lessons.
OpenSubtitles v2018

Dein John Harker zwingt dich dazu, Maschine zu schreiben?
Is your ambitious John Harker forcing you to learn that machine?
OpenSubtitles v2018

Also kam ich in die Schreibstube und ich konnte gut stenografieren und flink Maschine schreiben.
So I came into the office and I could write well and quick shorthand machine.
ParaCrawl v7.1

Meine Liebe, Sie können weder Maschine schreiben noch Steno, Sie haben nie einen Comptometer bedient und vermutlich noch nie eine Fakturiermaschine gesehen.
My dear young woman, you can't type, you don't know shorthand... you've never operated a Comptometer... and I suspect you've never even seen a billing machine.
OpenSubtitles v2018

Der vollständige Name und die Anschrift des Unternehmers­verantwortlich für das Inverkehr­bringen des Stoffes­ist mit Maschine zu schreiben.
Type the complete name and address of the corporation responsible for placing the substance on the Community market.
EUbookshop v2

Die Techniker hatten den Auftrag bekommen, einen Bericht zum Zustand der Maschine zu schreiben – nicht nur, um HPs Kundendateien auf den neuesten Stand zu bringen, sondern auch zum Nutzen des Kunden, um festzustellen, ob es Ersatzteile gab, die sofort ersetzt werden mussten.
Engineers were instructed to write a report on the condition of machine, not only to update HP’s records but also for the benefit of the customer in order to determine if any parts were likely to need replacing imminently.
ParaCrawl v7.1

Er ist seit seiner Kindheit gelähmt und an einen Rollstuhl gefesselt, und kann seine Bücher nur mit dem kleinen Zeh seines linken Fußes auf einer speziell konstruierten Maschine schreiben.
He has been paralyzed and in a wheel chair since childhood, only able to write with the little toe of his left foot and
CCAligned v1

In der Handelsschule hat man in einem halben Jahr alles lernen müssen: Maschine schreiben, Stenographie, Buchführung, und alles in großem Tempo.
At the trade school you had to learn everything in half a year: typing, stenography, bookkeeping – and everything at a quick place.
ParaCrawl v7.1

Mit Allfreechips slot Maschine schreiben ups ich gerne fertig stellen, auf den größten Teil zu konzentrieren, wie diese tollen Boni.
With Allfreechips slot machine write ups I like to finish on the greatest part to focus on like these awesome bonuses.
ParaCrawl v7.1

Der CGF schreiben Maschine ist entworfen, wie 3 in-1 Maschine, es finsin Ausspülen kann und füllt und mit einer Kappe bedeckende Funktionen in einer Maschine, die Kunden helfen kann, ihren Fabrikraum zu sparen, verringern auch die Luftverschmutzung unter 3 verschiedenen Ausrüstungen.
The CGF type machine is designed as 3-in-1 machine, it can finsin rinsing, filling and capping functions in one machine, which can help customer save their factory space, also reduce the air pollution among 3 separate equipments.
ParaCrawl v7.1

Wie er gesehen hat, dass ich vom Mund weg in die Maschine schreiben kann und gar nicht stenografieren muss, war er glückselig.
How has he seen that I can write away from the mouth into the machine and do not have shorthand, he was happy.
ParaCrawl v7.1

In meinem slot Maschine schreiben ups ich mag zu lassen Sie der größte Aspekt, zu vorwärts zu schauen, wie diese awesome Slot features.
In my slot machine write ups I like to leave you on the greatest aspect to look forward to such as these awesome Slot features.
ParaCrawl v7.1

Deshalb glaube ich, dass der Novize “saytodel, besonders wenn er hält sich für einen Web-Programmierer muss selbst seine erste Maschine zu schreiben.
Therefore, I believe that the novice “saytodel, especially if he considers himself a web programmer himself must write his first engine.
ParaCrawl v7.1

Durch die TwinCAT-SPS-Laufzeit ist es möglich, auch eigene Algorithmen für die Analyse einer Maschine zu schreiben.
With the TwinCAT PLC runtime own algorithms for analysing a machine can be written.
ParaCrawl v7.1

Abgesehen -von den Staub- und Tem peraturproblemen entspricht die beispielsweise Tastatur derartiger Geräte gewöhnlich derjenigen einer Schreibmaschine, aber nicht viele Bedicnungsleute im Betrieb können Maschine- schreiben. Viele Maschinen werden mit Druckern ausgestattet, und es können Einschränkungen gemacht werden, wo Daten auf den Bildschirm geschrieben werden dürfen, so class wesentliche Anweisungen geschützt werden.
Quite apart from the problems associated with dust and temperature, the keyboards, for example, usually are very similar to typewriter keyboards, yet not very many plant operators can touch-type, Editing facilities are provided on many machines and restrictions can be made on where data can be written on the screen, thus protecting essen tial instructions.
EUbookshop v2

Haben Sie einen aktuellen Service Bedarf an Ihrer REFORM Maschine, dann schreiben Sie uns bitte eine Email direkt an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Do you have an actual service demand on your REFORM machine, then please send us an Email directly to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
CCAligned v1