Übersetzung für "Fahrrad fahren" in Englisch

Ich hoffe, dass wir in Brüssel nicht mit dem Fahrrad fahren müssen.
I hope that we shall not have to cycle around Brussels.
Europarl v8

Warum nicht zu Fuß gehen oder mit dem Fahrrad fahren?
Why not go on foot, or by bike?
ELRA-W0201 v1

Tom fragte mich, ob ich mit ihm am Samstag Fahrrad fahren könne.
Tom asked me if I could go cycling with him on Saturday.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ging mit einem seiner Freunde Fahrrad fahren.
Tom went cycling with one of his friends.
Tatoeba v2021-03-10

Tom kann noch nicht Fahrrad fahren.
Tom can't ride a bicycle yet.
Tatoeba v2021-03-10

Ich will gerne Fahrrad fahren lernen.
I want to learn how to ride a bike.
Tatoeba v2021-03-10

Sie kann noch nicht Fahrrad fahren.
She can't ride a bicycle yet.
Tatoeba v2021-03-10

Meine Mutter kann nicht Fahrrad fahren.
My mother can't ride a bicycle.
Tatoeba v2021-03-10

Keyboard spielen ist wie Fahrrad fahren, das verlernt man nicht.
Playing the keyboard is like riding a bike, you cannot unlearn it.
Tatoeba v2021-03-10

Tom kann nicht einmal Fahrrad fahren.
Tom can't even ride a bicycle.
Tatoeba v2021-03-10

Nur Genießer fahren Fahrrad und sind immer schneller da.
Only people who enjoy life ride a bicycle and always are there faster.
Tatoeba v2021-03-10

Sie riet ihm, mit dem Fahrrad zu fahren.
She advised him to go by bicycle.
Tatoeba v2021-03-10

Das Mädchen kann nicht Fahrrad fahren.
That girl can't ride a bicycle.
Tatoeba v2021-03-10

Das Mädchen ist nicht in der Lage, Fahrrad zu fahren.
That girl can't ride a bicycle.
Tatoeba v2021-03-10

Aber keine Sorge, das ist wie Fahrrad fahren.
But don't worry, it's just like riding a bike.
OpenSubtitles v2018

Meine Mutter ließ mich allein, noch bevor ich Fahrrad fahren konnte.
My mom left before I could ride a bike.
OpenSubtitles v2018

Kann nicht ohne Stützräder Fahrrad fahren?
Can't ride a bike without training wheels?
OpenSubtitles v2018

Sogar Bären können ohne Stützräder Fahrrad fahren, Leslie.
Even bears can ride a bike without training wheels, Leslie.
OpenSubtitles v2018

Nebenbei, es ist nicht wie Fahrrad fahren.
By the way, it isn't like riding a bike.
OpenSubtitles v2018

Wenn er nun nie Fahrrad fahren kann?
What if he can never ride a bike now?
OpenSubtitles v2018

Scheinbar ist es wie Fahrrad fahren.
Guess it's like riding a bike.
OpenSubtitles v2018

Sie sagen, dass ich nie wieder Fahrrad fahren kann,
Not great. They said that I'm never gonna be able to ride a bike again,
OpenSubtitles v2018

Ich bringe Max das Fahrrad fahren bei und es ist ganz schön hart.
I'm teaching Max how to ride a bike, and it's pretty hard.
OpenSubtitles v2018

Du weißt, was man über das Fahrrad fahren sagt.
You know what they say about riding a bike.
OpenSubtitles v2018

Es ist wie Fahrrad fahren, weißt du?
It's like riding a bike. See?
OpenSubtitles v2018