Übersetzung für "Mit dem fahrrad fahren" in Englisch

Ich hoffe, dass wir in Brüssel nicht mit dem Fahrrad fahren müssen.
I hope that we shall not have to cycle around Brussels.
Europarl v8

Warum nicht zu Fuß gehen oder mit dem Fahrrad fahren?
Why not go on foot, or by bike?
ELRA-W0201 v1

Sie riet ihm, mit dem Fahrrad zu fahren.
She advised him to go by bicycle.
Tatoeba v2021-03-10

Ich kann nicht einmal mit dem Fahrrad fahren.
I can't even ride a bike.
OpenSubtitles v2018

Willst du nicht mit dem Fahrrad zur Schule fahren?
Don't you want to ride your bike to school?
OpenSubtitles v2018

Das ist wie mit dem Fahrrad fahren.
It's like riding a bike. You never forget, really.
OpenSubtitles v2018

Ich wollte mit dem Fahrrad fahren.
I was gonna ride my bike.
OpenSubtitles v2018

Wer hier kann mit dem Fahrrad fahren?
Who here knows how to ride a bike?
QED v2.0a

Auf diesem markierten Touristenweg kann man auch mit dem Fahrrad fahren.
This hiking route is also open to cyclists.
ParaCrawl v7.1

In der Umgebung können Sie viel mit dem Fahrrad fahren oder wandern.
You can cycle or walk a lot in the area.
ParaCrawl v7.1

Mit dem Fahrrad zur Arbeit fahren oder eine Mitfahrgelegenheit nutzen.
Ride to work by bicycle or use ride-share opportunities.
ParaCrawl v7.1

Glanz, das Pferd, zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu fahren.
Shine to ride the horse, walking or cycling.
ParaCrawl v7.1

Er konnte nicht mit dem Fahrrad fahren.
He couldn't even ride a bicycle.
ParaCrawl v7.1

Können wir mit dem Fahrrad am Strand fahren?
Can we ride a bike on the beach?
CCAligned v1

Sie können mit dem Fahrrad fahren oder zu Fuß die Aussicht genießen.
Here you can ride your bike or just walk and admire the many wonderful landscapes.
ParaCrawl v7.1

Kann ich auf dem Bahnsteig mit dem Fahrrad fahren?
Can I ride my bike on the platform?
ParaCrawl v7.1

Sie können mit dem Fahrrad fahren oder den Bus nutzen.
You can also catch a bus to get around.
ParaCrawl v7.1

Möchte man mit dem Fahrrad fahren, kann man Mountainbikes mieten.
If you feel like riding a bicycle there are mountain bikes to rent.
ParaCrawl v7.1

Im Winter mit dem Fahrrad zu fahren ist irgendwie extrem...
Going by bike in winter is somewhat extreme...
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie mit dem Fahrrad fahren, sind Sie hier!
If you can ride a bike, you’re in!
ParaCrawl v7.1

Nur Lukas muss dann natürlich mit dem Fahrrad fahren.
Only Lukas, of course, then has to ride by bicycle.
ParaCrawl v7.1

Sie können auch mit dem Fahrrad fahren.
You can also ride a bike.
ParaCrawl v7.1

Kann man die ganze Woche mit dem selben Fahrrad fahren?
Can you ride the whole week with the same bike?
ParaCrawl v7.1

Sie wollten schon immer mal mit dem Fahrrad durchs Wasser fahren?
Have you always wanted to have a go at cycling through water?
ParaCrawl v7.1

Im Sommer können Sie auf einem der Adrenalinpfade mit dem Fahrrad fahren.
In summer, you can go down the bike from one of the adrenaline trails.
ParaCrawl v7.1

Abends kann man gemütlich mit dem Fahrrad nach Hause fahren.
In the evenings, you can easily ride your bike home.
ParaCrawl v7.1

Man kann die Strecke ebenfalls mit dem Fahrrad fahren.
You can also use the route by bicycle.
ParaCrawl v7.1

Lustiger Mann mit langem Bart mit dem Fahrrad fahren.
Funny man with long beard ride a bike.
ParaCrawl v7.1