Übersetzung für "Einige hundert" in Englisch
Gegenwärtig
ist
die
Umwelt
jedoch
wichtiger
als
einige
hundert
Arbeitsplätze.
The
environment
is
more
important
at
this
stage
than
a
few
hundred
jobs.
Europarl v8
Die
Verluste
der
polnischen
Exporteure
belaufen
sich
mittlerweile
auf
einige
Hundert
Millionen
Euro.
In
the
meantime,
Polish
exporters
are
estimated
to
have
lost
hundreds
of
millions
of
euros.
Europarl v8
Für
unser
Wasserversorgungssystem
bräuchten
wir
einige
hundert
Millionen.
Our
water
system
requires
expenditure
to
the
tune
of
hundreds
of
millions.
Europarl v8
Eine
Gruppe
Forscher
bat
einige
hundert
Personen,
einen
wissenschaftlichen
Artikel
zu
lesen.
A
couple
of
researchers
asked
a
few
hundred
people
to
read
a
scientific
article.
TED2020 v1
Es
werden
nur
noch
einige
Hundert
übrig
sein.
There
will
only
be
some
hundreds
left.
TED2020 v1
Dabei
gab
es
manchmal
nur
wenige,
manchmal
einige
Hundert
Opfer.
They
could
have
anywhere
from
a
few
to
a
few
hundred
victims.
TED2020 v1
Allein
die
Stromteuerung
kostet
die
Wohnungshaushalte
jährlich
einige
hundert
Kronen
mehr.
Electricity
price
increase
should
cost
houshould
s
in
the
flats
hundreds
of
crowns
a
year
more
than
now.
WMT-News v2019
Sie
flog
sehr
niedrig
vorbei,
nur
einige
hundert
Kilometer
über
der
Oberfläche.
So
it
made
a
very
low
pass,
just
a
few
hundred
kilometers
above
the
surface.
TED2013 v1.1
Zu
den
Wahlen
1969
wurden
einige
hundert
politische
Gefangene
freigelassen.
In
elections
in
1969,
several
hundred
political
prisoners
were
released
from
prison,
but
Tombalbaye
was
still
the
only
candidate
on
the
ballot.
Wikipedia v1.0
Zu
den
ersten
Insassen
des
KZs
zählten
auch
einige
hundert
Sträflinge
aus
Deutschland.
The
first
inmates
of
the
camp
were
several
hundred
convicts
from
Germany.
Wikipedia v1.0
Im
Zwilling,
der
Brustkrebs
entwickelte,
waren
einige
hundert
Gene
ausgeschaltet.
In
the
twin
who
developed
the
breast
cancer,
several
hundred
genes
had
been
switched
off.
News-Commentary v14
Haching
ist
damit
einige
hundert
Jahre
älter
als
München.
Therefore,
Haching
is
hundreds
of
years
older
than
Munich.
Wikipedia v1.0
Sie
befindet
sich
einige
hundert
Meter
von
der
oberen
Mühle
entfernt.
It
is
located
a
few
hundred
meters
from
the
upper
mill.
Wikipedia v1.0
Staatliche
Institutionen
überdauern
selten
mehr
als
einige
hundert
Jahre.
National
institutions
do
not
exist
longer
than
a
few
hundred
years.
Wikipedia v1.0
Joffre
wohnte
einige
hundert
Meter
entfernt
in
der
"Villa
Poiret".
Joffre
for
his
part
lodged
at
the
Villa
Poiret
about
a
hundred
yards
away.
Wikipedia v1.0
Es
umfasst
550
Seiten,
die
Auflage
betrug
einige
Hundert.
This
firstborn
of
Finnish
literature
ran
to
some
550
folio
pages.
Wikipedia v1.0
Inzwischen
ist
die
Gemeinde
auf
einige
hundert
Mitglieder
angewachsen.
The
church
has
grown
to
involve
several
hundred
people,
many
of
whom
were
previously
unchurched.
Wikipedia v1.0
Ayelborne,
einige
Hundert
Mann
stehen
nahe
der
Burg.
Ayelborne,
several
hundred
men
have
appeared
near
the
citadel.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
ich
dachte
wenigstens
an
einige
Hundert
Jahre.
Well,
another
hundred
years,
at
least.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
in
Europa
einige
hundert
Gesellschaften,
die
mit
Energie
handeln.
There
are
a
few
hundred
companies
trading
energy
in
Europe.
TildeMODEL v2018
Er
ist
ein
erwachsener
Mann,
und
einige
hundert
Jahre
alt.
He's
a
grown
man,
several
hundred
years
old.
OpenSubtitles v2018
Das
könnte
einige
hundert
Taler
wert
sein...
But
this
can
worth
it
about
a
hundred
grand...
OpenSubtitles v2018
Mein
Bruder,
ich
werde
Ihnen
einige
Hundert
Millionen
abgeben.
Dromard,
my
brother...
I'll
give
you
a
few
hundred
million!
OpenSubtitles v2018
Es
waren
neben
mir
und
ihm
noch
einige
hundert
Menschen
da.
It
was
just
me
and
him
and
a
few
hundred
other
people.
Aspetta.
OpenSubtitles v2018
Alice
und
ich
müssen
heute
Abend
noch
einige
hundert
Telefonate
führen.
Alice
and
I
still
have
a
few
hundred
phone
calls
-
to
make
tonight.
OpenSubtitles v2018