Übersetzung für "3. dezember" in Englisch

Diese Verordnung tritt am 3. Dezember 2004 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 3 December 2004.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 3. Dezember 2005 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 3 December 2005.
DGT v2019

Am 3. Dezember gab auch die Parlamentarische Versammlung AKP-EU eine eindeutige Erklärung ab.
On 3 December the ACP-EU Parliamentary Assembly was equally unambiguous in its declaration.
Europarl v8

Wie ist der aktuelle Stand, eine Woche nach diesem 3. Dezember?
Where are we now, one week on from 3 December?
Europarl v8

Unsere erste Wandplatte ging am 3. Dezember vom Band.
We got our first panel out on December third.
TED2013 v1.1

Diese Anpassungen werden am 3. Dezember 2001 wirksam.
The adaptations shall take effect from 3 December 2001.
JRC-Acquis v3.0

Er verschwand am 3. Dezember 1878 – vor fast zehn Jahren.
He disappeared upon the third of December, 1878—nearly ten years ago.
Tatoeba v2021-03-10

Am 3. Dezember 2008 wurden in den USA neue Vorschriften veröffentlicht.
New regulations were published in the USA on 3 December 2008.
TildeMODEL v2018

Am 3. Dezember organisiert "Euromines" eine Konferenz im Ausschussgebäude.
On 3 December Euromines would be holding a conference on Committee premises.
TildeMODEL v2018

Diese Verordnung tritt am 3. Dezember 2009 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 3 December 2009.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 3. Dezember 2008 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 3 December 2008.
DGT v2019

Stellungnahme vom 3. Dezember 2008 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht).
Opinion of 3 December 2008, not yet published in the Official Journal.
DGT v2019

Sie wird gemäß Artikel 12 am 3. Dezember 2009 in Kraft treten.
In accordance with Article 12 of the Regulation, it will come into force on 3 December 2009.
DGT v2019

Diese Verordnung wird spätestens am 3. Dezember 2014 überarbeitet.
This Regulation shall be subject to a review no later than 3 December 2014.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 3. Dezember 2011 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 3 December 2011.
DGT v2019

Dieser Beschluss tritt am 3. Dezember 2012 in Kraft.
This Decision shall enter into force on 3 December 2012.
DGT v2019

Folgende Übergangsregelungen gelten ab dem 3. Dezember 2013 bis zum 31. Dezember 2013:
The following transitional measures shall apply from 3 December 2013 until 31 December 2013:
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 3. Dezember 2010 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 3 December 2010.
DGT v2019

Die letzten Einzelheiten wurden am 3. Dezember 2009 übermittelt.
The last details were sent on 3 December 2009.
DGT v2019

Am 3. Dezember 2009 machte Deutschland mehrere Zusagen bezüglich der Durchführung des Umstrukturierungsplans.
On 3 December 2009 Germany gave a number of commitments concerning the implementation of the restructuring plan.
DGT v2019

Der Strategieplan wurde der Kommission in der Anmeldung vom 3. Dezember 2002 vorgelegt.
The strategic plan was set out in the notification to the Commission on 3 December 2002.
DGT v2019