Übersetzung für "13. januar" in Englisch

Stellungnahme vom 13. Januar 2004 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht).
Opinion delivered on 13 January 2004 (not yet published in the Official Journal).
DGT v2019

Diesem Antrag gab die Kommission mit Schreiben vom 13. Januar 2004 statt.
The Commission acceded to this request by letter dated 13 January 2004.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 13. Januar 2005 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 13 January 2005.
DGT v2019

Der Bericht von BER wurde am 13. Januar 2003 vorgelegt.
The report from BER was submitted on 13 January 2003.
DGT v2019

Dieses Dokument wird in der Sitzung am 13. Januar 2005 erörtert.
This document will be discussed at the section meeting on 13 January 2005.
TildeMODEL v2018

Dieses Dokument wird in der Sitzung der Fachgruppe am 13. Januar 2000 erörtert.
This document will be discussed at the meeting to be held on 13 January 2000.
TildeMODEL v2018

Diese Verordnung tritt am 13. Januar 2011 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 13 January 2011.
DGT v2019

Essent Kabelcom B.V., eingegangen mit Schreiben vom 13. Januar 2006;
Essent Kabelcom B.V., received by letter dated 13 January 2006;
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 13. Januar 2007 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 13 January 2007.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 13. Januar 2006 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 13 January 2006.
DGT v2019

Stellungnahme vom 13. Januar 2009 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht).
Opinion of 13 January 2009 (not yet published in the Official Journal).
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 13. Januar 2009 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 13 January 2009.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 13. Januar 2010 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 13 January 2010.
DGT v2019

Die nächste Sitzung der CCMI findet am 13. Januar 2011 statt.
The next meeting of the CCMI would be held on 13 January 2011.
TildeMODEL v2018

Die nächste Sitzung der Fachgruppe findet am 13. Januar 2000 statt.
The next section meeting would be held on 13 January 2000.
TildeMODEL v2018

Die nächste Sitzung des Vorstands der CCMI findet am 13. Januar 2011statt.
The next meeting of the CCMI bureau would be held on 13 January 2011.
TildeMODEL v2018

Diese Sitzung fand am 13. Januar 2006 statt.
This meeting had been held on 13 January 2006.
TildeMODEL v2018

Die Fachgruppe nahm den Informationsbericht am 13. Januar 2000 einstimmig an.
The section unanimously adopted the information report on 13 January 2000.
TildeMODEL v2018

Die öffentliche Konsultation vom 13. Januar bis 1. März 2011 ergab 101 Antworten.
A public consultation was held from 13 January to 1 March 2011 and received 101 responses.
TildeMODEL v2018

Deutschland antwortete am 13. Januar 2006 und legte weitere Informationen vor.
Germany replied on 13 January 2006 and submitted further information.
DGT v2019

Das System bildete sich am 13. Januar zwischen Guam und den Philippinen.
The system developed on January 13 between the Philippines and Guam.
WikiMatrix v1

Sein Job als technischer Betriebsleiter wurde am 13. Januar 2005 bestätigt.
His appointment as technical operations director was confirmed on 13 January 2005.
WikiMatrix v1