Übersetzung für "1. klasse" in Englisch

Für genaue Messungen wird die Klasse 1 empfohlen.
Class 1 is recommended for precise measurements.
DGT v2019

Zu Beginn der 1. Klasse war mein ganzer Oberkörper eingegipst.
I actually started first grade with a big cast all over my torso.
TED2020 v1

Tragbare elektronische Geräte werden als EFBs der Klasse 1 betrachtet.
A Class 1 EFB is considered a Portable Electronic Device (PED).
Wikipedia v1.0

Diese erlaubt gewöhnlich die Lehre von der 1. bis 10.Klasse.
A restricted composite school usually allows a kura to teach children from Years 1 to 10.
Wikipedia v1.0

Diese Klasse wird als "Klasse 1" bezeichnet.
This class will be referred to as "Class 1".
JRC-Acquis v3.0

Methode/Klasse„ %1“ kann nicht gefunden werden.
Could not find method/ class %1.
KDE4 v2

Tauglichkeitszeugnisse der Klasse 1 müssen von einem flugmedizinischen Zentrum erteilt werden.
Class 1 medical certificates shall be issued by an AeMC.
DGT v2019

Druck- und Temperaturfühler können in Klasse 1, 2 oder 2A eingestuft sein.
Pressure and temperature sensors can be of Class 1, 2 or 2A.
DGT v2019

Tauglichkeitszeugnisse der Klasse 1 sind für einen Zeitraum von 12 Monaten gültig.
Class 1 medical certificates shall be valid for a period of 12 months.
DGT v2019

Für Tauglichkeitszeugnisse der Klasse 1 und der Klasse 2 gilt Folgendes:
In the case of class 1 and class 2 medical certificates:
DGT v2019

Filtereinheiten können zu Klasse 1, 2 oder 2A gehören.
Filter units can be Class 1, 2 or 2A.
DGT v2019

Zuführleitungen können in Klasse 1, 2 oder 2A eingestuft sein.
Fuel rails can be of Class 1, 2 or 2A.
DGT v2019

Tauglichkeitszeugnisse der Klasse 1 werden von einem flugmedizinischen Zentrum ausgestellt.
Class 1 medical certificates shall be issued by an AeMC.
DGT v2019

Tauglichkeitszeugnisse der Klasse 1 sind für einen Zeitraum von 12 Monaten gültig.
Class 1 medical certificates shall be valid for a period of 12 months.
DGT v2019

Bewerber um ein Tauglichkeitszeugnis der Klasse 1 müssen an die Genehmigungsbehörde verwiesen werden.
Applicants for a Class 1 medical certificate shall be referred to the licensing authority.
DGT v2019

Plätze sind ja frei, oder habt ihr andere Kabinen 1. Klasse?
These two beds are empty... Or do you have two single cabins in first class?
OpenSubtitles v2018

Dieser Zug ist Wahnsinn, nur mit 1. Klasse.
This train is incredible, 1st class only.
OpenSubtitles v2018