Übersetzung für "1 satz" in Englisch
In
Regel
6
Absatz
1
wird
folgender
Satz
angefügt:
In
Rule
6(1)
the
following
sentence
is
added:
DGT v2019
In
Artikel
9
Absatz
4
erhält
Unterabsatz
1
letzter
Satz
folgende
Fassung:
In
Article
9(4),
the
last
sentence
in
the
first
paragraph
is
replaced
by
the
following:
DGT v2019
Dem
Artikel
20
Absatz
1
wird
folgender
Satz
angefügt:
The
following
sentence
shall
be
added
to
Article
20(1):
JRC-Acquis v3.0
Die
Verpflichtung
zur
Rücksendung
des
Originals
nach
Satz
1
bleibt
davon
unberührt.
This
shall
not
affect
the
obligation
to
return
the
original
pursuant
to
the
first
sentence.
JRC-Acquis v3.0
In
Anhang
III
Teil
D
wird
der
Ziffer
1
folgender
Satz
angefügt
:
The
following
is
added
at
the
end
of
Annex
III.
D.
1:
JRC-Acquis v3.0
In
Absatz 1
wird
folgender
Satz
angefügt:
The
Executive
Director
may
determine
that
the
documentation
to
be
provided
by
the
applicant
in
support
of
the
priority
claim
may
consist
of
less
than
what
is
required
under
the
specifications
adopted
in
accordance
with
paragraph
2,
provided
that
the
information
required
is
available
to
the
Office
from
other
sources.’.
DGT v2019
Absatz
1
Satz
2
ist
obsolet.
In
paragraph
1
the
second
sentence
has
become
obsolete.
TildeMODEL v2018
Am
Anfang
von
Artikel
6
Absatz
1
wird
folgender
Satz
eingefügt:
The
following
sentence
is
added
at
the
beginning
of
Article
6,
paragraph
1:
TildeMODEL v2018
Artikel
29
Absatz
1
Satz
2
sowie
Absatz
4
sind
neu.
In
Article
29,
the
second
sentence
of
paragraph
1
and
all
of
paragraph
4
are
new.
TildeMODEL v2018
Artikel
18
Satz
1
erhält
folgende
Fassung:
The
first
sentence
of
Article
18
is
replaced
by
the
following:
TildeMODEL v2018
Der
1.
Satz
sollte
durch
folgenden
Wortlaut
ersetzt
werden:
Replace
the
first
sentence
with
the
following:
TildeMODEL v2018
Abweichend
von
Satz
1
verfügt
die
Kommission
über
50
%
der
Stimmrechte.
Notwithstanding
the
first
sentence
of
this
paragraph,
the
Commission
shall
have
50%
of
the
voting
rights.
TildeMODEL v2018
Dem
Unterabsatz
1
wird
folgender
Satz
angefügt:
The
following
sentence
is
added
to
the
first
sub-paragraph:
TildeMODEL v2018