Übersetzung für "Übersicht auf" in Englisch

Die nachstehende Übersicht bezieht sich auf die einschlägigen Bestimmungen der Europäischen Akte.
The following summary refers to the relevant provisions of the Act.
EUbookshop v2

Wir nehmen sie in die Übersicht auf.
We will include them in our overview.
EUbookshop v2

Bitte füllen Sie zunächst die Übersicht auf dieser und der nächsten Seite aus.
First complete the chart below and on the next page.
EUbookshop v2

Siehe alle Veranstaltungen auf documentfreedom.org und eine Übersicht auf dieser Karte:
See all events on documentfreedom.org and an overview in this map:
ParaCrawl v7.1

Übersicht der Schiffe, auf denen wir bereits arbeiten durften:
Overview of ships where we were able to work:
CCAligned v1

Eine Übersicht finden Sie auf der Website der amerikanischen Botschaft.
See the overview on the Embassy's website.
CCAligned v1

In unserer Übersicht auf der rechten Seite finden Sie alle derzeit erhältlichen Standardregelgeräte.
In our overview on the right, you’ll find all the standard control units that are available at present.
CCAligned v1

Wir sind mit der Übersicht unserer Lösungen auf dem SAP GRC…
We went live with our Solutions overview on the SAP GRC Ecoh…
CCAligned v1

Klicken Sie unter Übersicht auf Windows-Firewalleigenschaften.
In Overview, click Windows Firewall Properties.
ParaCrawl v7.1

Nachfolgend finden Sie eine Übersicht unserer auf das Low-Level-System bezogenen Artikel:
Here is an overview of our new products related to the Low Level system:
ParaCrawl v7.1

Hebt die Markierung aller Zeilen in der Übersicht auf.
Deselects all lines in the overview.
ParaCrawl v7.1

Eine detaillierte Übersicht ist auf den Webseiten der Universität abrufbar.
A detailed overview is available on the university ?s website.
ParaCrawl v7.1

Die Übersicht der Neuheiten auf den Campingplätzen in Dalmatien in 2018 folgt:
We bring you below a review of what's new at campsites in Dalmatia in 2018:
ParaCrawl v7.1

Optional: Nehmen Sie weitere Teile zum Prüfen in die Übersicht auf.
Optional: Add further parts to the overview to check.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie in der Übersicht auf den Reiter Templates.
In the overview click the tab Templates.
ParaCrawl v7.1

Eine Übersicht findet ihr auf unserer Veranstaltungsseite.
You can find an overview on our events page.
ParaCrawl v7.1

Die aktualisierte Übersicht findet sich auf pinkpillow-berlin.de.
The latest list can be found at pinkpillow-berlin.com.
ParaCrawl v7.1

Im Firmenverzeichnis finden Sie eine Übersicht der Makler auf Texel.
See the Directory for an overview of estate agents on Texel.
ParaCrawl v7.1

Zu finden ist die Übersicht auf der Homepage der IWB .
The overview can be found on the IWB homepage .
ParaCrawl v7.1

In der Übersicht wird auf den letzten Datensatz geblättert.
Scrolls to the last record in the overview.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie im Dialogfeld System › Netzwerkeinstellungen › Übersicht in YaST auf Hinzufügen .
In the System › Network Settings › Overview dialog in YaST click Add .
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie in der Übersicht auf +Hinzufügen.
Click on +Add in the overview to create new shipping method.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie in der Übersicht auf das Icon Aktionen und wählen Sie Metadaten.
Click in the overview the icon Actions and choose Metadata.
ParaCrawl v7.1

Ruf den ReiterZielgruppeauf, klick aufMobileund dann auf Übersicht.
Head over to the Audiencetab, then click on Mobileand Overview.
ParaCrawl v7.1