Übersetzung für "Überraschen mit" in Englisch
Du
könntest
ihn
auch
überraschen
mit
Freundschaft
und
Kameradschaft.
You
can
blow
him
up
with
friendship
and
inclusion.
OpenSubtitles v2018
Der
Vogel,
den
du
überraschen
willst,
fliegt
mit
schlagenden
Flügeln
davon.
The
bird
you
hoped
to
surprise
beats
its
wings
and
flies
away.
OpenSubtitles v2018
Und
dann
überraschen
Sie
sie
mit
einem
Horrorszenario.
Then
hit
them
with
a
worst-case
scenario.
OpenSubtitles v2018
Überraschen
Sie
sie
mit
etwas,
was
ihr
wichtig
ist.
You
have
to
surprise
her
by
talking
about
what
she
likes.
OpenSubtitles v2018
Wir
wollten
dich
überraschen
mit
einem
geklauten
Viper.
We
just
hooked
you
up
with
a
tight
Viper.
OpenSubtitles v2018
Überraschen
Sie
mich
mit
einem
hübschen
Foto,
okay?
Surprise
me
with
a
nice,
pretty
picture,
huh?
OpenSubtitles v2018
Dies
sollte
niemanden
überraschen,
der
mit
den
Ursachen
der
Ungleichheit
vertraut
ist.
This
shouldn’t
come
as
a
surprise,
once
one
understands
the
sources
of
inequality.
News-Commentary v14
Überraschen
Sie
Freunde
mit
einem
Mietbike-Ausflug.
Surprise
your
friends
with
a
Rent-a-Bike-trip!
CCAligned v1
Überraschen
Sie
jemanden
mit
der
Gabe,
die
sie
wirklich
wollen!
Surprise
someone
with
the
gift
they
really
want!
ParaCrawl v7.1
Überraschen
Sie
alle
mit
diesem
fantastischen
Anhänger.
Surprise
everyone
with
this
fantastic
pendant.
ParaCrawl v7.1
Überraschen
Sie
doch
mit
einem
Gutschein,
der
im
Gasthof
Sonne
erhältlich
ist!
Surprise
them
with
a
voucher
from
Gasthof
Sonne!
CCAligned v1
Überraschen
Sie
alle
mit
diesem
Satz
von
Armbändern.
Surprise
everyone
with
this
set
of
bracelets.
ParaCrawl v7.1
Überraschen
Sie
sie
mit
neuen
Geschmackserlebnissen.
Surprise
them
with
new
tasting
experiences.
CCAligned v1
Wir
überraschen
Sie
mit
vielen
kulinarischen
Köstlichkeiten
und
sensationeller
Live-Musik.
We
will
surprise
you
with
many
culinary
delicacies
and
sensational
live
music.
CCAligned v1
Überraschen
Sie
jeder
mit
diesem
wilden
Kleid
und
lassen
Sie
bewundern.
Surprise
everyone
with
this
wild
dress
and
let
you
admire.
CCAligned v1
Überraschen
Sie
jemanden
mit
einem
Gutschein
von
der
Waid.
Surprise
somebody
with
a
voucher
from
the
Waid.
CCAligned v1
Überraschen
Sie
alle
mit
einem
anderen
Stil
mit
diesem
kurzen
Kleid.
Surprise
everyone
with
a
different
style
with
this
short
dress.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Ingenieure
besitzen
einen
reichen
Erfahrungsschatz
und
überraschen
immer
wieder
mit
innovativen
Ideen.
Our
engineers
have
a
wealth
of
experience
and
continuously
surprise
with
innovative
ideas.
ParaCrawl v7.1
Überraschen
Sie
mit
diesem
Obsidian
Armband
mit
phoenixes
graviert.
Surprise
with
this
obsidian
bracelet
engraved
with
phoenixes.
ParaCrawl v7.1
Die
kleinen
verwinkelten
Gassen
überraschen
immer
wieder
mit
neuen
Ecken.
The
small
winding
streets
surprise
again
and
again
with
new
corners.
ParaCrawl v7.1
Überraschen
Sie
mit
diesem
Schokoladengenuss
einen
besonders
lieben
Menschen
zum
Weihnachtsfest.
Surprise
someone
particularly
special
at
Christmas
with
this
chocolate
indulgence.
ParaCrawl v7.1
Überraschen
Sie
alle
mit
diesen
schönen
Ohrringe
Hallo
Kitty.
Surprise
everyone
with
these
beautiful
earrings
Hello
Kitty.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
sich
überraschen
mit
voller
Action
und
Abenteuer,
dass
diese
Anwendung.
Surprise
yourself
with
full
of
action
and
adventure
that
this
application.
ParaCrawl v7.1
Überraschen
Sie
alle
mit
Ihrem
Mini-Kleid
Boho
Chic
Spitze.
Surprise
everyone
with
your
mini
dress
boho
chic
lace.
ParaCrawl v7.1
Viele
Spitzenköche
und
Konditoren
überraschen
ihre
Gäste
mit
diesem
Silikon.
Many
top
chefs
and
pastry
chefs
use
this
silicone
to
surprise
their
guests.
ParaCrawl v7.1
Zum
Abschluss
des
Abends
überraschen
wir
Sie
mit
einem
Goodie
Bag.
At
the
end
of
the
evening,
we
will
surprise
you
with
a
goodie
bag.
ParaCrawl v7.1
Castingshows,
Konzerte
oder
Messestände
überraschen
ihre
Besucher
mit
immer
spektakuläreren
Lichteffekten.
Talent
shows,
concerts
or
exhibition
booths
always
try
to
impress
their
visitors
with
spectacular
lighting
effects.
ParaCrawl v7.1
Überraschen
Sie
sie
mit
einem
Geschenk-Gutschein
vom
Hotel
Le
Palais
in
Prag!
Surprise
them
with
a
gift
voucher
to
Hotel
Le
Palais
Prague!
ParaCrawl v7.1