Übersetzung für "Über unser system" in Englisch

Die haben uns über unser eigenes System beobachtet.
They've been watching us using our own surveillance systems.
OpenSubtitles v2018

Sie wissen alles über unser Herz-Lungen-System, aber wenig über das menschliche Herz.
Now, you may know about our cardiopulmonary system, but you have a lot to learn about the human heart.
OpenSubtitles v2018

Werden Sie Teil der Pinballhouse-Community und kontaktieren Sie andere Nutzer über unser Messaging-System.
Become part of the Pinballhouse community and contact other users through our messaging system.
CCAligned v1

Erfahren Sie mehr über unser Early Warning System (EWS)
Learn more about our Early Warning System (EWS)
CCAligned v1

Wenn Sie mehr über unser System erfahren möchten, besuchen Sie unsere Kundenberater.
If you want to learn more about our system, visit Sales Department
ParaCrawl v7.1

Erfahren Sie hier mehr über unser System.
Learn more about our System. View now
ParaCrawl v7.1

Buchen können Sie über unser online-System, per e-Mail oder telefonisch.
Reservations can be made through our online reservation system, by e-mail or by phone.
ParaCrawl v7.1

Bitte die Backups über unser Support Ticket System bestellen.
Please order the backups via our Support Ticket System.
ParaCrawl v7.1

Über unser internes ERP-System können alle Produktionsaufträge jederzeit zurückverfolgt werden.
By means of our internal ERP-system all production processes can be back-tracked at any time.
ParaCrawl v7.1

Erfahren Sie mehr über unser System und seine zahlreichen Funktionen.
Learn more about our system and its many features.
CCAligned v1

Alle wichtigen Motorbauteile können schnell über unser Ceres-System bestellt werden.
All major relevant engine components are readily available to order via our Ceres system.
CCAligned v1

Die bevorzugte Methode zum Abrufen der Daten erfolgt über unser API-System.
The preferred way to retrieve the data is through our API system.
CCAligned v1

Sie können Ihre Zahlung nun über unser System vornehmen.
To proceed with the payment transfer you can use our system.
CCAligned v1

Gerne schicken wir Ihnen neue Log-in-Daten per E-Mail über unser System zu.
We will be happy to send you new login details by email through our system.
CCAligned v1

Sie wollen mehr über unser KAN System erfahren?
You want to learn more about the KAN system?
CCAligned v1

Erfahren Sie mehr über unser System ….
Learn more about our system ....
CCAligned v1

Dieses Paket beinhaltet nicht die Möglichkeit, Support-Tickets über unser Online-System einzureichen.
This package does not include the ability to submit support tickets through our online system
CCAligned v1

Für eine ausführliche Erklärung über unser Eco-System folgen Sie bitte diesem Link.
For an overview about our Ecosystem please follow this link.
CCAligned v1

Möchten sie mehr über unser Anorektales manometrie-system erfahren?
Want to Learn more about our Anorectal Manometry System?
CCAligned v1

Informieren Sie sich über unser Thermorewrite System!
Find out more about our Thermorewrite system!
CCAligned v1

Wir aktualisieren unsere Kunden über unser Newsletter-System über die folgende Themen:
We will update our customers exclusively via our newsletter system about the following topics:
CCAligned v1

Informieren Sie sich jetzt und erfahren Sie mehr über unser einzigartiges System.
Inform yourself and learn more about our unique system.
CCAligned v1

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung über unser Bewerber-Management-System!
We look forward to receiving your application via our applicant management system!
CCAligned v1

Die Flüge für Westlines werden über unser eigenes ACARS System reported.
The flights for Westliens should be reported via our own ACARS System.
CCAligned v1

Erfahren Sie mehr über unser Job Control System »
Find out more about our Job Control System »
CCAligned v1

Buchen Sie über unser Online-System, das spart Zeit und Geld!
Book through our online system, save time and money!
CCAligned v1

Eine Online-Bewerbung über unser E-Recruitment-System bieten Ihnen vielerlei Vorteile:
An online application via our e-Recruitment system offers you many benefits:
ParaCrawl v7.1

Dank der SAP-Ariba-Lösungen haben wir einen umfassenden Überblick über unser gesamtes System.
We now have full visibility of our entire system thanks to SAP Ariba solutions.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie mehr über unser System erfahren möchten, besuchen Sie unsere Kundenberater .
If you want to learn more about our system, visit Sales Department
ParaCrawl v7.1