Übersetzung für "Österreichische botschaft" in Englisch
Bis
2012
war
im
Haus
die
österreichische
Botschaft
untergebracht.
Today,
the
palace
has
been
used
as
the
Austrian
embassy
since
1993.
Wikipedia v1.0
Die
österreichische
Botschaft
in
Guatemala
wurde
2006
geschlossen.
The
Australian
Embassy
in
Caracas
was
closed
in
2002.
WikiMatrix v1
Die
bis
heute
bestehende
österreichische
Botschaft
in
Ottawa
wurde
1958
eröffnet.
The
Austrian
Embassy
in
Ottawa,
as
it
is
known
today,
was
opened
in
1958.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
darf
die
Österreichische
Botschaft
Urkunden
eines
solchen
Staates
nicht
beglaubigen.
In
these
cases,
the
Austrian
embassies
may
not
state
the
authenticity
of
such
documents.
ParaCrawl v7.1
Die
Österreichische
Botschaft
Bogota
übernimmt
keine
Verantwortung
für
die
hier
aufgelisteten
unverbindlichen
Empfehlungen.
The
Austrian
Embassy
in
Bogota
assumes
no
responsibility
for
the
non-binding
recommendations
listed
here.
ParaCrawl v7.1
Gerne
ist
die
Österreichische
Botschaft
Bogota
in
dieser
Angelegenheit
behilflich.
The
Austrian
Embassy
in
Bogota
is
available
to
assist
in
such
cases.
ParaCrawl v7.1
Die
Österreichische
Botschaft
Manila
vertritt
die
Republik
Litauen
in
Visaangelegenheiten.
The
Embassy
of
Austria
Manila
is
representing
the
Republic
of
Lithuania
in
visa
matters.
ParaCrawl v7.1
Auch
für
die
Österreichische
Botschaft
ist
Teaha
Management
Consulting
ein
wichtiger
Kooperationspartner."Dr.
Teaha
Management
Consulting
is
an
important
cooperation
partner
for
the
Austrian
embassy,
as
well.
ParaCrawl v7.1
Eine
Österreichische
Botschaft
befindet
sich
in
Abidjan.
There
is
an
Embassy
of
Austria
in
Abidjan.
ParaCrawl v7.1
Die
Österreichische
Botschaft
für
Usbekistan
hat
ihren
Sitz
in
Wien.
The
Austrian
Embassy
for
Uzbekistan
is
located
in
Vienna.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
österreichische
Botschaft
in
Oslo
kocht
mit
QimiQ!
The
chefs
at
the
Austrian
Embassy
in
Oslo
are
now
cooking
with
QimiQ.
ParaCrawl v7.1
Die
Österreichische
Botschaft
Philippinen
betreut
neben
den
Philippinen
auch
Palau.
The
Austrian
Embassy
in
the
Philippines
also
covers
Palau.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
Ihren
Hauptwohnsitz
in
Israel,
ist
dafür
die
Österreichische
Botschaft
zuständig.
If
you
are
resident
in
Israel
the
Austrian
Embassy
in
Tel
Aviv
is
in
charge.
ParaCrawl v7.1
Die
österreichische
Botschaft
beteiligt
sich
an
dieser
weltweiten
Kampagne!
The
Austrian
Embassy
in
London
is
participating
in
this
campaign!
ParaCrawl v7.1
Ihre
Dokumente
müssen
hinsichtlich
der
inhaltlichen
Richtigkeit
durch
die
Österreichische
Botschaft
in
Kairo
überprüft
werden.
Your
documents
must
be
inspected
for
factual
accuracy
by
the
Austrian
embassy
in
Cairo.
ParaCrawl v7.1
Nach
seiner
Anstellung
bei
Malben
wurde
Leo
Luster
für
die
Österreichische
Botschaft
in
Tel
Aviv
tätig.
Later
Leo
received
a
job
at
the
Austrian
Embassy
in
Tel
Aviv
and
in
1992
he
was
honored
by
the
Austrian
state.
ParaCrawl v7.1
Passend
zu
dem
WKO-Seminar
fördert
die
österreichische
Botschaft
in
Teheran
weiterhin
das
Iran-Business
österreichischer
Unternehmen.
In
accordance
with
the
Iran-Seminar,
the
Austrian
Embassy
in
Tehran
still
promotes
the
Iran
business
of
Austrian
companies.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ihr
Reisezweck
ein
anderer
ist,
kontaktieren
Sie
bitte
die
Österreichische
Botschaft
Bogota.
If
your
motive
for
traveling
is
different,
please
contact
the
Austrian
Embassy
in
Bogota.
ParaCrawl v7.1
Die
österreichische
Botschaft
in
Teheran
bewirbt
die
Produkte
des
Grazer
Unternehmens
auf
seiner
Website.
The
Austrian
embassy
in
Tehran
features
the
company's
products
on
its
website.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Jahr
feiert
die
Österreichische
Botschaft
in
London
150
Jahre
österreichische
Präsenz
am
Belgrave
Square.
This
year,
the
Austrian
Embassy
is
celebrating
150
years
of
presence
at
18
Belgrave
Square.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Dokumente
müssen
hinsichtlich
der
inhaltlichen
Richtigkeit
durch
die
Österreichische
Botschaft
in
New
Delhi
überprüft
werden.
Your
documents
must
be
inspected
for
factual
accuracy
by
the
Austrian
embassy
in
New
Delhi.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Jahr
feiert
die
Österreichische
Botschaft
150
Jahre
österreichische
Präsenz
am
Belgrave
Square,
London.
This
year,
the
Austrian
Embassy
is
celebrating
150
years
of
presence
at
18
Belgrave
Square.
ParaCrawl v7.1
Die
österreichische
Botschaft
in
Thailand
stehe
mit
der
Frau
in
Kontakt,
sagte
der
Sprecher
des
Außenministeriums,
Thomas
Schnöll,
Freitagfrüh.
The
Austrian
Embassy
in
Thailand
is
in
contact
with
the
woman,
Thomas
Schnöll,
the
spokesperson
for
the
Foreign
Ministry,
said
early
on
Friday
morning.
WMT-News v2019
Für
weitere
Information
in
allen
Visumsangelegenheiten
wenden
Sie
sich
bitte
an
die
österreichische
Vertretung
(Botschaft,
Konsulat)
in
Ihrem
Land,
die
Sie
über
die
aktuellen
Bestimmungen
informieren
kann.
For
any
further
information
regarding
visa
matters
please
contact
the
Austrian
Embassy
or
Consulate
in
your
country.
They
will
inform
you
about
the
current
regulations.
ParaCrawl v7.1
Im
Hinblick
auf
den
österreichischen
OSZE
-Vorsitz
2017
laden
die
Österreichische
Botschaft
und
Chatham
House
am
Mittwoch,
14.
Dezember
2016,
von
9:00-12:00
zu
einer
Diskussionsveranstaltung
ein,
bei
welcher
die
Herausforderungen
und
Prioritäten
des
österreichischen
OSZE
-Vorsitzes
vorgestellt
werden.
The
Austrian
Embassy
in
London
and
Chatham
House
would
like
to
invite
you
to
an
OSCE
event
at
Chatham
House
(10
St
James's
Square,
London
SW1Y
4LE)
on
Wednesday,
14
December
2016,
from
09.00
to
12.00.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ihr
Hauptwohnsitz
in
Großbritannien
liegt,
dann
ist
die
Österreichische
Botschaft
London
für
die
Ausstellung
eines
Staatsbürgerschaftsnachweises
zuständig.
If
your
main
residence
is
in
the
UK
you
can
apply
for
a
citizenship
certificate
at
the
Austrian
Embassy
London.
ParaCrawl v7.1
Die
Österreichische
Botschaft
Bogotá
bearbeitet
Visumanträge,
aber
keine
Anträge
auf
Aufenthaltsgenehmigung,
da
diese
an
die
zuständigen
Behörden
in
Österreich
weitergeleitet
werden
müssen.
The
Austrian
Embassy
in
Bogotá
processes
visa
applications,
but
not
applications
for
residence
permits,
since
those
need
to
be
forwarded
to
the
competent
authorities
in
Austria.
ParaCrawl v7.1