Übersetzung für "Öl verlieren" in Englisch

Ich will dich nicht wegen einem dummen Krieg um Sand und Öl verlieren.

Sie verlieren Öl, der Tank ist nur noch ein Viertel voll.

Was, wenn unser Gold und Kohle und Öl sich verlieren?

Investiere in eine Firma, die in Gefahr ist, einen wertvollen Öl-Vertrag zu verlieren.

Mal sehen, was die dazu sagen, 100 Millionen Dollar in Öl zu verlieren.

Sie verlieren Öl.

Fords verlieren Öl.

Dies im Gegensatz zu herkömmlichen einzelnen, mit Abstand zueinander angeordneten Gleitschuhen, da diese über ihre gesamte Stützflächenbegrenzung Öl verlieren.

So hören wir auf uns Sorgen zu machen, obwohl wir seither am Getriebe ein wenig Öl verlieren.

Sobald goldenen, entfernen Sie die Auberginen Frikadellen aus dem Öl mit einem Schaumlöffel und legen Sie sie auf ein Papiertuch, damit sie das überschüssige Öl zu verlieren.

Ich bedanke mich und verspreche ihm, daß ich, wenn ich auf meinem Trail wieder Öl verlieren sollte, auf jeden Fall bei ihm vorbei kommen werde.

Die Verletzung des Völkerrechts wird seit Hugo Chávez' Machtübernahme in Venezuela praktiziert und seitdem die Vereinigten Staaten begonnen haben, dort ihre Privilegien und ein wahres Öl-Eldorado zu verlieren.

Dann kommt es zum Absterben eines großen Teiles der Zellen, welche dann ihren Inhalt – Öl – verlieren.

Am 21. August 2009 begann die Montara Offshore-Ölplattform in der Timorsee (ein großes Nebenmeer des Indischen Ozeans) nordöstlich von Australien Öl zu verlieren.

Aber wenn sich die Zuschauerschaft überall in so kleinem Rahmen hält, wie es heute der Fall ist, dann könnte Gibbons’ Antriebsmotor, der trotz des fortgeschrittenen Alters immer noch relativ hoch ist, irgendwann doch an Öl verlieren, - Öl das das Getriebe schmiert, wenn Ihr versteht was ich meine.Alles in allem war dies hier einmal mehr eine kleine, aber feine Angelegenheit, mehr für den stillen Genießer, als für den Abrocker.