Übersetzung für "Ätherisches öl" in Englisch

Das Blatt enthält 1,3 % ätherisches Öl (Ol.
The leaves contain about 1.3% essential oils ("ol.
Wikipedia v1.0

Juniperus sabina L. (Zweigspitzen, ätherisches Öl und Zubereitungen)
Juniperus sabina L. (leaves, essential oil and galenical preparations)
DGT v2019

Unter anderem wurde Teebaumöl als ätherisches Öl in der Zubereitung verwendet.
Tea tree oil inter alia is used as essential oil in the preparation.
EuroPat v2

Nelkenöl ist ein sehr konzentriert ätherisches Öl.
Clove oil is a really focused important oil.
ParaCrawl v7.1

Zutaten: 100 % pure Zitrone ätherisches Öl kaltgepresst.
Ingredients: 100% pure lemon essential oil cold-pressed.
ParaCrawl v7.1

Ätherisches Zitronengras Öl reicht oft nicht um sich gegen invasive Insekten zu schützen.
Lemongrass essential oil often appears insufficient to protect from invasive insects.
ParaCrawl v7.1

Was ist ein ätherisches Öl, und wie können sie verwendet werden?
What is an essential oil, and how can I use them?
CCAligned v1

Ihr biologisch gewonnenes ätherisches Öl ist reich an aktiven Molekülen mit einzigartigen Anti-Aging-Eigenschaften.
Its organic essential oil is rich in active molecules offering unique anti-aging beauty results.
ParaCrawl v7.1

L' ätherisches öl extrahiert wird, die von den frischen blumen.
The essential oil is extracted from the fresh flowers.
ParaCrawl v7.1

Enthält Venentonus und venenschützdene Eigenschaften sowie ihr ätherisches Öl wirkt als entzündungshemmende.
Contains venotonic and venoprotector properties and its essential oil acts as an anti-inflammatory and vasoconstrictor.
ParaCrawl v7.1

Das Rhizom enthält ein ätherisches Öl variabler Zusammensetzung und schmeckt angenehm aromatisch.
The fleshy rhizome contains an essential oil of variable composition and has a pleasant aromatic flavour.
ParaCrawl v7.1

Geranium ätherisches Öl ist für seinen Insektenschutzgeruch bekannt.
Geranium essential oil is known for its insect repellent smell.
ParaCrawl v7.1

Ätherisches Öl von Wacholder zeichnet sich durch einen hohen Terpengehalt aus.
Essential oil of juniper is characterized by its high level of terpene.
ParaCrawl v7.1

Nelkenöl ist ein extrem konzentriert ätherisches Öl.
Clove oil is an extremely focused vital oil.
ParaCrawl v7.1

Eine klassische Maske fügt 1 einen Tropfen ätherisches Öl hinzu.
At 1 art. l. a classic mask add 1 a drop of essential oil.
ParaCrawl v7.1

Jasmin ätherisches Öl ist weit verbreitet in der Aromatherapie.
Jasmine essential oil is widely used in aromatherapy.
ParaCrawl v7.1

Wenn man einen öligen Ring findet, ist es ein künstliches ätherisches Öl.
If the drop ring is oily, it is an impure essential oil.
ParaCrawl v7.1

Nelkenöl ist ein extrem ätherisches Öl konzentriert.
Almond oil is a base oil with healing components.
ParaCrawl v7.1

Ätherisches Öl Latschenkiefer (Pinus montana)
Essential Oil Mountain Pine (Pinus montana) Pendant Cernunnos
ParaCrawl v7.1

Ätherisches Rosmarin Öl: verjüngt das Haar und beugt dem Haarausfall vor.
Rosmary essential oil: rejuvenates the hair and prevents hair loss.
ParaCrawl v7.1

Gelbwurz kann in Form von Pulver oder ätherisches Öl verwendet werden.
Turmeric can be used as a powder or as an essential oil.
ParaCrawl v7.1

Bio ätherisches Öl, für die Verwendung in Lebensmitteln zugelassen.
Essential oil organic, certified for alimentary use.
ParaCrawl v7.1

Sie können etwas ätherisches Öl hinzufügen.
You can add a little essential oil.
ParaCrawl v7.1

Ätherisches Öl Bio, zertifizierten für die alimentäre Verwendung.
Organic essential oil, certified for food use.
ParaCrawl v7.1

Die Hauptprodukte sind Aromadiffusor und -ätherisches Öl.
The main products are aroma diffuser and essential oil.
ParaCrawl v7.1

Nelkenöl ist ein wirklich konzentriert ätherisches Öl.
Clove oil is a really focused necessary oil.
ParaCrawl v7.1

Indische Wintergrün ätherisches Öl - bioSFr.
Indian Wintergreen essential oil - organicSFr.
ParaCrawl v7.1