Übersetzung für "Öffentlicher verkehr" in Englisch
Es
bestehen
die
Fachausschüsse
Technik,
Tourismus,
Öffentlicher
Verkehr
und
Radverkehr.
There
are
exist
expert
committees
on
technology,
tourism,
public
transport
and
cycle
traffic.
Wikipedia v1.0
Ein
öffentlicher
Verkehr,
der
den
Bedürfnissen
der
Bürger
entspricht
…
Collective
transport
meeting
citizens
needs
TildeMODEL v2018
Wasserversorgung,
Telekommunikation
und
öffentlicher
Verkehr
werden
zum
Teil
vom
Staat
subventioniert.
Some
government
price
subsidies
also
remain
for
water,
telecom
services
and
public
transport.
TildeMODEL v2018
Dadurch
entstand
ein
neues
Konzept
:
Öffentlicher
Verkehr
‚à
la
carte’.
This
gave
rise
to
a
new
concept:
‘A
la
carte’
public
transport.
EUbookshop v2
Öffentlicher
Verkehr
ist
nur
ein
Teil
des
städtischen
Transportnetzes.
Public
transit
is
just
a
piece
of
the
urban
transportation
network.
QED v2.0a
Immer
mehr
Player
erkennen,
dass
öffentlicher
und
individualisierter
Verkehr
zusammenwachsen.
More
and
more
players
realize
that
public
transport
and
individual
transport
are
merging.
ParaCrawl v7.1
Aber
ich
bin
der
Meinung,
öffentlicher
Verkehr
sollte
eigentlich
gratis
sein.
But
actually
I'm
of
the
opinion
that
public
transport
should
be
free.
ParaCrawl v7.1
Öffentlicher
Verkehr
ist
leicht
in
Pardo
Avenue
gefunden.
Public
transportation
is
easily
found
in
Pardo
Avenue.
ParaCrawl v7.1
In
Europa
ist
von
Privatunternehmern
ausgeführter
öffentlicher
Verkehr
extrem
wirtschaftlich.
In
Europe,
public
transport
carried
out
by
private
operators
is
extremely
cost-efficient.
ParaCrawl v7.1
Öffentlicher
Verkehr
Bus-
und
Tramhaltestelle
innert
kurzer
Gehdistanz.
Public
transport
Bus
and
tramholdplace
within
a
short
walking
distance.
CCAligned v1
Weitere
Informationen
finden
Sie
unter:
Öffentlicher
Verkehr.
Please
go
to
public
transport
for
full
information.
ParaCrawl v7.1
Öffentlicher
Verkehr
Nötsch
ist
am
besten
mit
den
Zügen
der
ÖBB
erreichbar.
The
quickest
way
to
get
to
Nötsch
by
public
transport
is
to
take
a
ÖBB
train.
ParaCrawl v7.1
Alle
Einkaufsmöglichkeiten
sind
in
nächster
Nähe,
ebenso
öffentlicher
Verkehr.
All
shopping
facilities
as
well
as
public
transport
are
within
a
short
distance.
ParaCrawl v7.1
Das
Problem:
Öffentlicher
Verkehr
ist
bislang
Aufgabe
der
Kommunen
und
Landkreise.
The
problem:
public
transport
has
up
to
now
been
the
responsibility
of
the
local
authorities
and
the
regions.
ParaCrawl v7.1
Öffentlicher
Verkehr
ist
ca.
1km
entfernt.
Public
transport
is
about
1km
away.
ParaCrawl v7.1
Der
Bereich
öffentlicher
Verkehr
in
Deutschland
trug
weiterhin
positiv
zum
Ergebnis
bei.
The
public
transportation
business
in
Germany
continued
to
make
a
positive
contribution
to
the
result.
ParaCrawl v7.1
Budapests
öffentlicher
Verkehr
nutzt
"flüssiges
Kapital"
(Ungarn)
Budapest
public
transport
to
exploit
"liquid
asset"
(Hungary)
ParaCrawl v7.1
Weiter
positiv
entwickelte
sich
der
Bereich
öffentlicher
Verkehr
in
Deutschland.
The
public
transportation
business
in
Germany
developed
still
positively.
ParaCrawl v7.1
Öffentlicher
Verkehr,
Wasserentsorgung,
Abwasserbehandlung
und
die
Energieversorgung
sind
Beispiele
hierfür.
Public
transport,
water
disposal,
wastewater
treatment
and
energy
supply
are
exemplary.
ParaCrawl v7.1
Hindernisfreier
Zugang
und
barrierefreier
öffentlicher
Verkehr
sind
für
Menschen
mit
Gehbehinderung
essentiell.
Obstacle-free
access
and
barrier-free
public
transport
are
essential
requirements
for
persons
with
disabilities.
ParaCrawl v7.1
Tipps
zur
Anreise
finden
Sie
hier:
Öffentlicher
Verkehr.
Please
go
to
public
transport
for
full
information
on
how
to
find
us.
ParaCrawl v7.1
Tipps
zur
Anreise
ohne
Auto
finden
Sie
unter
Öffentlicher
Verkehr
.
Find
more
tips
on
arriving
without
a
car
under
“Public
transport.
ParaCrawl v7.1
Öffentlicher
Verkehr:
Studierende
erhalten
in
unterschiedlichen
Bereichen
Vergünstigungen.
Public
transport:
Students
have
access
to
various
reductions
and
discounts.
ParaCrawl v7.1