Übersetzung für "Änderungen nachverfolgen" in Englisch

Anschalten und Ausschalten von Änderungen nachverfolgen.
Turn on, turn off track changes.
ParaCrawl v7.1

Auf dieser Seite kannst du die letzten Änderungen auf ENDOREG nachverfolgen.
Track the most recent changes to the wiki on this page.
ParaCrawl v7.1

Auf dieser Seite kannst du die letzten Änderungen auf KingWiki nachverfolgen.
Track the most recent changes to the wiki on this page.
ParaCrawl v7.1

Auf dieser Seite kannst Du die letzten Änderungen auf Donkpedia nachverfolgen.
Track the most recent changes to the wiki on this page.
ParaCrawl v7.1

Durch die Anzeige der Änderungen kann der Benutzer diese Änderungen besser nachverfolgen.
Thanks to the display of the changes, the user can better track these changes.
EuroPat v2

Auf dieser Seite kannst du die letzten Änderungen auf Lesetagebuch nachverfolgen.
Track the most recent changes to the wiki on this page.
ParaCrawl v7.1

Auf dieser Seite kannst du die letzten Änderungen auf Ideensammlung nachverfolgen.
Track the most recent changes to the wiki on this page.
ParaCrawl v7.1

Auf dieser Seite kannst du die letzten Änderungen auf CreaPedia nachverfolgen.
Track the most recent changes to the wiki on this page.
ParaCrawl v7.1

Auf dieser Seite kannst du die letzten Änderungen auf Tauchplatzwiki nachverfolgen.
Track the most recent changes to the wiki on this page.
ParaCrawl v7.1

Änderungen direkt oder über „Änderungen nachverfolgen“
Changes can be made directly or tracked
ParaCrawl v7.1

Auf dieser Seite kannst du die letzten Änderungen auf OMSIWiki nachverfolgen.
Track the most recent changes to the wiki on this page.
ParaCrawl v7.1

Damit werden wir die Zugriffsrechte regeln und Änderungen detailliert nachverfolgen.
This will manage access privileges and allow changes to be traced in full.
ParaCrawl v7.1

Änderungen der Entwürfe nachverfolgen und nachvollziehen, sogar auf Komponentenebene, während ihres gesamten Lebenszyklus.
Track and easily understand changes made to design files, even at the component-level, throughout their lifecycle.
ParaCrawl v7.1

Stellen Sie sicher, dass die Option Änderungen nachverfolgen in Microsoft Word aktiviert ist:
Make sure that you have activated the track changes option in Microsoft Word:
CCAligned v1

So kannst du deine Sounds schneller durchstöbern, Parameter-Änderungen in Echtzeit nachverfolgen und vieles mehr.
Browse for sounds, see which parameters you’re adjusting in real-time, and more.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie in Microsoft Word einige Informationen notieren oder Änderungen nachverfolgen möchten, können Sie die Anwendung einfach anwenden Neuer Kommentar Feature.
In Microsoft Word when you want to remark some information or track changes, it's easy to apply the New Comment feature.
ParaCrawl v7.1

Wenn die Rechtsabteilung Ihrer Einrichtung Änderungen am Programmvertrag verlangt, fordern Sie sie auf, das Dokument mit aktivierter Funktion „Änderungen nachverfolgen“ zu bearbeiten.
If your institution's legal department requests changes to the Program Agreement, please have them edit the document with "track changes" on.
ParaCrawl v7.1

Nehmen Sie sich die Mühe, das Projekt gemeinsam zu aktualisieren, indem Sie die Änderungen jedes Einzelnen nachverfolgen.
Take the worry out of collaboratively updating the project by tracking each individual's changes.
CCAligned v1

Wenn Sie die Sicherheitsüberwachung aktivieren, können Sie Faxvorgänge von Benutzern und Änderungen der Konfiguration nachverfolgen, Computer an- und abmelden und die Einstellungen der Überwachung ändern.
If you enable auditing, you can track user attempts to perform fax operations and configuration changes, log on and off computers, and change audit settings.
ParaCrawl v7.1

Sie erhalten von uns eine Datei, in der Sie alle vorgenommenen Änderungen nachverfolgen können, sowie eine weitere Datei mit der finalen Version des Textes.
You will receive a file from us where you can see all the changes made as well as a second file with the final version of the text.
ParaCrawl v7.1

Falls Sie diese Änderungen nachverfolgen möchten, laden wir Sie dazu ein, von Zeit zu Zeit in dieser Cookie-Benachrichtigung nachzusehen, ob sich etwas geändert hat.
If you want to see changes made to this Cookie Notice from time to time, we invite you to access this Cookie Notice to see the changes.
ParaCrawl v7.1

Unsere Korrektur-Abteilung verwendet in den Prozess der Korrektur die Funktion "Änderungen nachverfolgen", um die Auswahl und die Wahl, beziehungsweise die Annahme der vorgeschlagenen Änderungen zu gewährleisten.
Our experienced proofreaders prepare documents using "track changes" function in order to allow you to select and accept any or all the modifications proposed by our proofreader.
ParaCrawl v7.1

Falls Sie diese Änderungen nachverfolgen möchten, laden wir Sie dazu ein, von Zeit zu Zeit in diesen Datenschutzbestimmungen nachzusehen, ob sich etwas geändert hat.
If you want to see changes made to this Privacy Statement from time to time, we invite you to access this Privacy Statement to see the changes.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie die Änderungen nachverfolgen müssen, wenn Sie sie in Outlook einfügen, wird in diesem Artikel eine einfache Methode beschrieben, mit der Sie nachverfolgen können.
If you need to keep the track changes when pasting to Outlook, this article will talk about an easy method for dealing with it.
ParaCrawl v7.1

Präsentationen werden automatisch online gespeichert, und die Versionen bleiben auf unbegrenzte Zeit erhalten, ohne dass dies Ihren Drive-Speicher füllt. Sie können also jederzeit Änderungen nachverfolgen und rückgängig machen.
Presentations get saved automatically online and versions are kept indefinitely without counting toward your Drive storage, so you can always track and undo revisions.
ParaCrawl v7.1

Mit einer umfassenden Tool-Kollektion ermöglicht Revit 2019 das multidisziplinäre Arbeiten. Jeder kann in einem einzigen zentralen Modell Änderungen durchführen und nachverfolgen, was den Entwurfsprozess viel übersichtlicher macht.
Model with precision, improve collaboration and coordination and create high quality 3D visualisations. Alongside this, Revit 2019 has all the right tools to facilitate multidisciplinary working. All participants can modify and safe changes in one central place which makes the design process more transparent.
ParaCrawl v7.1