Übersetzung für "Ähnlich komplex" in Englisch

Berlin's neuroscience research environment is not dissimilar in complexity to that of the human neural network.

Stephan Meier: "Implementing PLM is as complex as installing SAP.

Similarly complex is the case of the state’s symbol, th e “Vergina Sun”.

Stephan Meier: "Implementing PLM is as complex as installing SAP.

The optimal conception and implementation of the marketing is as complex as the management of a company.

The receptive process is, however, similar in complexity and idiosyncrasy to the creative act of the artist.

Nearby is Caretta Shiodome, a similarly impressive complex of office space and shopping.

The monkey brain is particularly suited to this purpose because it is similarly complex in structure to that of humans.

As in the aforesaid document, a digital memory is also required for this known electrode lead and the structure of the identification module is similarly complex.

Satellites in high elliptical orbits are similarly complex and expensive like GEO systems (geostationary satellites) but require an increased number of satellites compared to these.

Therefore, it is an object of the present invention to provide a device and a method for simplified operation and simplified finding of parts or components of a machine or of an object having a similarly complex design, the device and method preferably not requiring the user or operator to have much a priori knowledge of the machine or of the associated terminology of the machine manufacturer.

The process behind them is as complex as the composition of the picture - after Robert Lanz primed the canvas, numerous layers still follow.

In North America by comparison, a management plan for the Double-crested Cormorant has been in operation since 2003, although the problem there is just as complex as it is in Europe.

For example, types A, B, C, D, E, F, H, and I appear similar in complexity, and types G and J appear more complex but are found in lower forms of life (in some winged insects and crustaceans).

Concepts of space and time that become palpable in Gudrun Kemsa's work prove to be similarly complex, the artist presenting them both as real experiences and in their capacity to be generated as effective media constructs.

In addition, the specially designed internal geometry of the delivery chamber keeps any pulsation at a very low level so that values similar to those of complex spiralled, multiple rotary lobes can be achieved, despite the smooth rotary lobe.

Similarly, complex are the alliances between Susi Pop’s The Raft of the Medusa and two works by Nicole Eisenman.

What is to keep in mind when purchasing a yacht. The ownership of a yacht is no doubt an ultimate expression of luxury, your purchase is similar to complex as a home.

It was equally complex for the team to fashion the various armours.

Similar sowing complexes produced only two more enterprises in Russia.

Oil leaks may require similarly complex repairs, or they may be much simpler.

Similarly functioning complexes have already been discovered in plants, as well as mammals.

Similarly complex interactions are also described for other skin diseases such as vitiligo and atopic dermatitis.

Compared with inland structures of similar complexity, shipbuilders have much less time to complete their projects.

The presence of similar complex structures in unrelated creatures poses a great dilemma for evolutionists.

Similar complex mechanisms will not appear again in Europe until the mechanical clocks of the 13th century.

Initially Freud meant similar complexes at children of both sexes by this name.

The nature of design as a key aspect of engineering and technology is similarly complex.

The copy functionality makes it easy to create similar elements with complex but similar values.

At Loughcrew near to Oldcastle there is a similar complex but smaller and nearly unknown.

Something similar can be observed, metaphorically and associatively, in the very complex movements of cloud formations in the sky.

The Copy functionality simplifies creating many similar elements with complex but similar values.

It is difficult to find a country anywhere in the world with as complicated and demanding a state structure as that of Bosnia and Herzegovina and this makes their achievements and their progress all the greater.

Eligible marketable debt instruments under Article 5a of Guideline ECB/2012/18 with coupons linked to only one money market rate in their currency of denomination or to an inflation index containing no discrete range, range accrual, ratchet or similar complex structures for the respective country shall be eligible for the purposes of Eurosystem monetary policy operations.

Marketable debt instruments described in paragraph 1, which have coupons linked to a single money market rate in their currency of denomination, or to an inflation index containing no discrete range, range accrual, ratchet or similar complex structures for the respective country, shall also constitute eligible collateral for the purposes of Eurosystem monetary policy operations.

Finally, the Committee wonders whether it would not be useful, given the complexity of the problems connected with rail transport reform, to have a timetable for reference, as in the case of telecommunications, iron and steel or other equally complex sectors.