Translation of "Überschreitung der kosten" in English
Wann
überschreiten
die
Kosten
der
Qualitätsindikatoren
die
Erträge
aus
den
möglichen
Nutzeffekten?
What
are
the
limits
beyond
which
the
cost
of
quality
indicators
starts
to
exceed
the
cost
of
potential
benefits?
EUbookshop v2
Bei
Kleinstbestellungen
überschreiten
die
Kosten
der
Auftragsabwicklung
den
Bestellwert.
For
small
volume
orders,
the
costs
of
order
processing
exceed
the
order
volume.
ParaCrawl v7.1
Die
Kommission
kann
ohne
die
Stellungnahme
des
in
Artikel
9
genannten
Ausschusses
zusätzliche
Mittel
für
die
Deckung
von
zu
erwartenden
oder
tatsächlichen
Überschreitungen
der
Kosten
dieser
Programme
oder
Projekte
genehmigen,
solange
die
Überschreitung
höchstens
20%
der
in
dem
Finanzierungsbeschluss
festgelegten
ursprünglichen
Mittel
beträgt.
The
Commission
may
approve,
without
seeking
the
opinion
of
the
Committee
referred
to
in
Article
9,
additional
grants
needed
to
cover
expected
or
actual
overruns
on
the
programmes
or
projects,
provided
that
the
overrun
is
not
more
than
20
%
of
the
initial
grant
set
in
the
financing
decision;
TildeMODEL v2018
Faktoren,
die
dazu
führen
könnten,
dass
sich
die
tatsächlichen
Ergebnisse
erheblich
von
jenen
unterscheiden,
die
in
zukunftsgerichteten
Aussagen
beschrieben
werden,
beinhalten,
jedoch
nicht
darauf
beschränkt,
die
Marktbedingungen,
und
mögliche
Überschreitungen
der
Kosten
oder
unerwartete
Kosten
und
Aufwendungen
sowie
jene
Risikofaktoren,
die
in
der
aktuellen
Annual
Information
Form,
in
der
Management's
Discussion
and
Analysis
und
in
anderen
veröffentlichten
Dokumenten
des
Unternehmens,
die
unter
www.SEDAR.com,
verfügbar
sind,
beschrieben
werden.
Factors
that
may
cause
actual
results
to
differ
materially
from
expected
results
described
in
forward-looking
statements
include,
but
are
not
limited
to
market
conditions,
and
the
possibility
of
cost
overruns
or
unanticipated
costs
and
expenses
as
well
as
those
risk
factors
set
out
in
the
Company's
current
Annual
Information
Form,
Management's
Discussion
and
Analysis
and
other
disclosure
documents
available
under
the
Company's
profile
at
www.SEDAR.com.
ParaCrawl v7.1