Translation of "Überall einsetzbar" in English

Gesteppte Drahtnetzmatten wiederum sind jedoch nicht überall einsetzbar.
Quilted wire net mats again are not everywhere applicable.
EuroPat v2
Dank seiner kompakten Abmessungen ist er überall einsetzbar und lässt sich leicht transportieren.
Thanks to its compact dimensions, it can be used everywhere and is easy to transport.
ParaCrawl v7.1
Auf dem Sprung Gerät– Dieses Gerät kann überall und überall einsetzbar.
On the go device– This device can be used anywhere and everywhere.
CCAligned v1
Die Triumphator ist eine kompakte mechanische Rechenmaschine, die praktisch überall einsetzbar war.
The Triumphator is a compact mechanical computing machine that can be used practically anywhere.
ParaCrawl v7.1
Sie können in unterschiedlichen Shore-Härten geliefert werden und sind nahezu überall einsetzbar.
They can be supplied with different Shore hardness grades and can be used almost anywhere.
ParaCrawl v7.1
Dazu ist der Freeletics Coach jederzeit und überall einsetzbar.
Also, you can use the Freeletics Coach anytime and everywhere.
ParaCrawl v7.1
Dank des Batteriebetriebs ist es sehr flexibel überall einsetzbar.
Thanks to the battery operation, it can be used anywhere very flexibly.
ParaCrawl v7.1
Durch die geringe Größe ist das System beinahe überall einsetzbar.
Nearly everywhere by the low size the system is applicable.
ParaCrawl v7.1
Dank ihres geringen Packmaßes ist die Leuchte einfach zu verstauen und überall einsetzbar.
Due to its small transport size, the light can be packed easily and can be used everywhere.
ParaCrawl v7.1
Das Gibbon SlackRack ist räumlich überall einsetzbar und lässt sich kinderleicht aufbauen.
The Gibbon SlackRack can be used everywhere and is easy to assemble.
ParaCrawl v7.1
Zunächst einmal ist es outdoortauglich und wegen seines geringen Gewichts wirklich überall einsetzbar.
"Firstly, it is outdoor suitable and because of its light weight, it is ready to be used everywhere.
ParaCrawl v7.1
Sie ist prinzipiell überall dort einsetzbar, wo symmetrischen Spannungsverhältnisse benötigt werden.
It may in principle be used wherever symmetrical voltage ratios are required.
EuroPat v2
Grundsätzlich ist die Regeleinrichtung überall dort einsetzbar, wo schaltbare Bandbreiten benötigt werden.
In principle, the control device can be used wherever switchable bandwidths are required.
EuroPat v2
Die preiswerte Alternative, die unabhängig vom Stromnetz nahezu überall einsetzbar ist.
The inexpensive alternative that can be used almost anywhere, regardless of the power grid.
CCAligned v1
Durch das Brand-Gelenk oder Doppelgelenk ist der Mixer fast überall einsetzbar.
Due to the Brand joint or double articulation this mixer can be used almost everywhere.
CCAligned v1
Ein geringer und mobiler Platzbedarf macht diese geschmackvolle Lounge-Performance überall einsetzbar.
A small and mobile equipment makes this tasteful lounge performance usable everywhere.
CCAligned v1
Unsere Pumpen sind überall einsetzbar und haben eine große Saughöhe.
Our pumps can be used anywhere and have large suction lifts.
ParaCrawl v7.1
Überall einsetzbar, wo du das Symbol für kontaktloses Bezahlen siehst.
Pay anywhere you see a contactless symbol.
CCAligned v1
Karten sind weltweit anerkannt und überall einsetzbar (Internet, Geldautomat, …)
The cards are trusted and accepted everywhere (internet, cash machines, …)
CCAligned v1
Somit ist er gesteuert durch ein Laptop immer und überall einsetzbar.
Thus it is steered applicable by a laptop always and everywhere.
ParaCrawl v7.1
Durch die geringe Einbautiefe sind diese Lautsprecher nahezu überall einsetzbar.
These loudspeakers are usable nearly everywhere by the low mounting depth.
ParaCrawl v7.1
Sie sind so klein, dass sie fast überall einsetzbar sind.
They are so small that they can be used almost anywhere.
ParaCrawl v7.1
Die Transportwagen machen Ihr multiSpot mobil und so samt Zubehör überall einsetzbar.
The transport trolleys make your multiSpot mobile and therefore usable anywhere together with its accessories.
ParaCrawl v7.1
Dank des Benzinmotors ist die Säge überall einsetzbar.
Because of the gasoline engine, the saw can be used everywhere.
ParaCrawl v7.1
Dank der handlichen Form ist das Gerät immer und überall einsetzbar.
Thanks to the handy shape, the device can be always used everywhere.
ParaCrawl v7.1
Das Gerät ist überall einsetzbar, zum Beispiel auch im Garten.
The cordless tool can be used everywhere, even in the garden.
ParaCrawl v7.1
Die Mischer haben einen extrem ruhigen Lauf und sind so überall einsetzbar.
The Mortar Mixerare quiet enough to operate anywhere.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

einsetzbar überall vorhanden von überall in überall
voll einsetzbar überall spürbar überall einsetzbar überall hin
überall vertreten überall in