Translation of "Ästhetische chirurgie" in English
Einige
wagen
den
Sprung
und
nehmen
die
ästhetische
Chirurgie
zu
Hilfe.
A
number
take
the
plunge
and
have
recourse
to
cosmetic
surgery.
Europarl v8
Wir
begreifen
Plastische
Chirurgie
und
ästhetische
Chirurgie
als
Chance
für
einen
Menschen.
We
understand
plastic
and
esthetical
surgery
to
be
a
great
opportunity
for
the
individual
human
being.
CCAligned v1
Welche
Ärzte
sind
Fachärzte
für
Plastische
und
Ästhetische
Chirurgie?
Which
doctors
are
specialists
in
plastic
and
aesthetic
surgery?
ParaCrawl v7.1
Ein
Facharzt
für
Plastische
und
ästhetische
Chirurgie
ist
in
folgenden
Schwerpunkten
ausgebildet:
A
specialist
in
plastic
and
aesthetic
surgery
is
trained
in
the
following
areas:
ParaCrawl v7.1
Ob
die
ästhetische
Chirurgie
in
der
Lage
ist,
Ihre
Wünsche
zu
erfüllen.
Is
aesthetic
surgery
the
solution
to
fulfill
your
desires?
CCAligned v1
Katrin
Dreissigacker
ist
Fachärztin
für
plastische
und
ästhetische
Chirurgie.
Katrin
Dreissigackeris
a
specialist
doctor
for
plastic
and
aesthetic
surgery.
ParaCrawl v7.1
Ich
sehe
die
Ästhetische
Chirurgie
nicht
als
Beruf,
sondern
als
Lebensinhalt.
I
don't
see
plastic
surgery
as
a
profession,
but
as
my
purpose
in
life.
ParaCrawl v7.1
Octomom
's
ästhetische
Chirurgie
und
braucht
Geld
für
ein
neues
Zuhause!
Octomom
's
aesthetic
surgery
and
needs
money
for
a
new
home!
ParaCrawl v7.1
In
einem
solchen
Fall
kann
die
ästhetische
Chirurgie
helfen.
In
such
case,
the
aesthetic
surgery
is
there
to
help.
ParaCrawl v7.1
Eine
reguläre
Berufsbezeichnung
lautet:
Facharzt
für
Plastische,
Ästhetische
und
Rekonstrutkive
Chirurgie.
A
regular
job
description
to
be
looking
for
is:
Specialist
for
Plastic,
Aesthetic
and
Reconstructive
Surgery
ParaCrawl v7.1
Januar
2016
hat
die
Mehrwertsteuerbefreiung
für
die
ästhetische
Chirurgie
und
Behandlungen
sich
geändert.
Since
January
1,
2016,
the
VAT
exemption
for
aesthetic
surgery
and
treatments
has
changed.
ParaCrawl v7.1
Die
ästhetische
Chirurgie
im
Gesicht
stellt
ein
spezielles
Kapitel
der
plastischen
Chirurgie
dar.
Face
aesthetic
surgery
represents
a
separate
chapter
of
plastic
surgery.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
vier
Operationssäle
für
ästhetische
Chirurgie.
We
have
four
operating
theatres
available
for
aesthetic
surgery.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
Mitglied
der
Polnischen
Gesellschaft
für
Plastische,
Rekonstruktive
und
Ästhetische
Chirurgie.
He
is
a
member
of
the
Polish
Society
of
Plastic,
Reconstructive
and
Aesthetic
Surgery.
ParaCrawl v7.1
Mihai
A.
Constantinescu
ist
Spezialist
für
Plastische
und
Ästhetische
Chirurgie.
Prof.
Dr
Mihai
A.
Constantinescu
is
a
specialist
for
plastic
and
aesthetic
surgery.
ParaCrawl v7.1
Die
kosmetische
und
ästhetische
plastische
Chirurgie
gehört
heute
in
allen
Industrieländern
zum
üblichen
Angebot.
Today,
cosmetic
and
aesthetic
plastic
surgery
is
commonplace
in
all
developed
countries.
TildeMODEL v2018
Als
Fachärzte
für
Ästhetische
Chirurgie,
decken
wir
das
gesamte
Spektrum
der
Ästhetischen
Chirurgie
ab.
As
specialists
for
Aesthetic
surgery,
we
provide
services
covering
the
entire
spectrum
of
aesthetic
surgery.
ParaCrawl v7.1
Im
Bereich
plastisch-rekonstruktive
und
ästhetische
Chirurgie
setzen
wir
Maßstäbe
und
auf
Qualitätsmanagement
auf
höchstem
Niveau.
In
the
field
of
plastic-reconstructive
and
aesthetic
surgery
we
set
standards
and
build
on
quality
management
at
the
highest
level.
CCAligned v1
Der
Facharzt
für
plastische,
ästhetische
und
wiederherstellende
Chirurgie
steht
für
Beratung
und
Betreuung
zur
Verfügung.
The
specialist
for
plastic,
aesthetic
and
restorative
surgery
is
available
for
consultation
and
care.
ParaCrawl v7.1
Die
ästhetische
und
plastische
Chirurgie
kann
unterstützend
helfen,
dem
gewünschten
ästhetischen
Aussehen
nahe
zu
kommen.
Aesthetic
and
plastic
surgery
can
help
achive
a
look
and
an
aesthetic
appearance.
However,
no
surgeon
is
a
miracle
doctor.
CCAligned v1
Seit
2016
ist
er
Mitglied
des
Europäischen
Rates
für
Plastische,
Rekonstruktive
und
Ästhetische
Chirurgie.
Since
2016,
he
has
been
a
member
of
the
European
Council
for
Plastic,
Reconstructive
and
Aesthetic
Surgery.
ParaCrawl v7.1
Sie
arbeiten
eng
mit
unserem
Handchirurgen
und
Spezialisten
für
Plastische,
Wiederherstellungs-
und
Ästhetische
Chirurgie
zusammen.
They
work
closely
together
with
our
hand
surgeons
and
specialists
in
plastic,
restorative
and
aesthetic
surgery.
ParaCrawl v7.1
Sie
suchen
einen
Facharzt
für
Plastische
und
Ästhetische
Chirurgie
in
Deutschland
oder
der
Schweiz?
Are
you
looking
for
a
specialist
for
plastic
and
aesthetic
surgery
in
Germany
or
Switzerland?
ParaCrawl v7.1
Und
ästhetische
Chirurgie
und
Dermatologie
bieten
viele
Möglichkeiten
an,
um
diese
Vorstellungen
zu
erfüllen.
And
Aesthetic
Surgery
and
Dermatology
offer
many
ways
to
achieve
this
view.
ParaCrawl v7.1