Translation of "Chirurgie" in English
Die
Verkaufsförderung
für
kosmetische
Chirurgie
ist
generell
ein
großes
Problem.
The
promotion
of
cosmetic
surgery
in
general
is
a
major
problem.
Europarl v8
Werbung
für
kosmetische
Chirurgie
sollte
eindeutige
Gesundheitswarnungen
enthalten.
Advertising
for
cosmetic
surgery
should
carry
clear
health
warnings.
Europarl v8
Einige
wagen
den
Sprung
und
nehmen
die
ästhetische
Chirurgie
zu
Hilfe.
A
number
take
the
plunge
and
have
recourse
to
cosmetic
surgery.
Europarl v8
Wartelisten
können
für
plastische
Chirurgie
bestehen.
Waiting
lists
can
be
for
plastic
surgery.
Europarl v8
Ich
mache
hier
ein
bisschen
Chirurgie.
I'm
going
to
do
some
surgery
here.
TED2020 v1
Dies
war
wahrhaft
eine
Revolution
in
der
Chirurgie.
This
was
truly
a
revolution
in
surgery.
TED2013 v1.1
Wir
können
das
Drehbuch
für
die
nächste
Revolution
in
der
Chirurgie
schreiben.
We
get
to
write
the
script
of
the
next
revolution
in
surgery.
TED2020 v1
Baron
Lister,
dem
Vater
der
antiseptischen
Chirurgie,
benannt.
He
was
named
after
Dr.
Joseph
Lister,
the
father
of
antiseptic
surgery.
Wikipedia v1.0
Seddon
praktizierte
in
der
allgemeinen
Chirurgie
in
Memphis.
After
medical
school,
Dr.
Seddon
completed
a
surgical
internship
and
3
years
of
a
general
surgery
residency
in
Memphis
with
a
particular
interest
in
nutrition
in
surgery
patients.
Wikipedia v1.0
Bigelow
war
Professor
für
Chirurgie
an
der
Harvard
University.
His
father,
Jacob
Bigelow,
taught
medicine
at
Harvard.
Wikipedia v1.0
Seit
1907
war
er
Mitherausgeber
der
"Zeitschrift
für
Orthopädische
Chirurgie".
In
1907
he
was
co-editor
of
the
"Zeitschrift
für
Orthopädische
Chirurgie",
and
in
1910
founded
the
Berlin
Orthopedic
Society.
Wikipedia v1.0
Er
gilt
als
einer
der
Pioniere
der
refraktiven
Chirurgie.
He
is
considered
to
be
the
father
of
the
refractive
surgery.
Wikipedia v1.0
In
der
Volksrepublik
China
gilt
er
als
„Vater
der
chinesischen
Chirurgie“.
In
the
People's
Republic
of
China,
he
is
considered
the
father
of
modern
Chinese
surgery.
Wikipedia v1.0
Die
Chirurgie
an
der
Niere
bleibt
demgegenüber
jedoch
eine
Ausnahme.
Robot-assisted
surgery
of
the
prostate,
kidney,
and
ureter
has
been
expanding
this
field.
Wikipedia v1.0
Ein
weiterer
Fortschritt
in
der
Chirurgie
war
die
Einführung
der
Narkose.
These
men
became
leaders
of
the
modernization
of
medicine
in
their
country.
Wikipedia v1.0
Auf
vielen
heute
eigenständigen
Gebieten
der
Chirurgie
leistete
er
Pionierarbeit.
In
Poland
he
is
regarded
as
one
of
the
founders
of
the
Kraków
school
of
surgery.
Wikipedia v1.0
Professor
für
Chirurgie
an
der
Universität
Hamburg
und
1921
zum
Rektor
gewählt.
In
1907
he
became
a
titled
professor,
and
in
1919
was
a
professor
of
surgery
at
the
University
of
Hamburg.
Wikipedia v1.0
Heines
Osteotom
wird
heute
in
der
Chirurgie
nicht
mehr
benutzt.
They
are
used
today
in
Orthopedic
Surgery
and
dental
implantation.
Wikipedia v1.0
Levret
war
Professor
an
der
Académie
Royale
de
Chirurgie.
He
was
a
member
of
the
Académie
Royale
de
Chirurgie.
Wikipedia v1.0
Neben
der
Chirurgie
sind
die
Fachbereiche
Gynäkologie,
Innere
Medizin
sowie
Urologie
verfügbar.
Alongside
surgery,
the
areas
of
specialization
include
gynaecology
and
obstetrics,
internal
medicine,
and
urology.
Wikipedia v1.0