Translation of "Wiederherstellende chirurgie" in English

Der Facharzt für plastische, ästhetische und wiederherstellende Chirurgie steht für Beratung und Betreuung zur Verfügung.
The specialist for plastic, aesthetic and restorative surgery is available for consultation and care.
ParaCrawl v7.1

Auf dem Programm stehen Plenarkonferenzen zu den fortschrittlichsten Techniken in den Bereichen plastische und wiederherstellende Chirurgie.
Plenary sessions will be held on the most advanced plastic and reconstructive surgery techniques.
ParaCrawl v7.1

Ömer Özkan ist seit 2006 Professor am Institut für plastische, wiederherstellende und ästhetische Chirurgie an der Akdeniz Üniversitesi.
Ömer Özkan was appointed associate professor at the Akdeniz University's Institute of Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgery in 2006.
WikiMatrix v1

Das Programm für wiederherstellende (plastische) Chirurgie von Mercy Ships hat zum Ziel, die Folgen von nicht behandelten...
Mercy Ships’ reconstructive surgery programme aims to reduce the effects of neglected trauma, disease and congenital conditions by... » read more
ParaCrawl v7.1

In jenem Monat rief ich eine Klinik für wiederherstellende plastische Chirurgie an, um Hilfe zu bekommen.
That month I called a plastic reconstructive surgery clinic for help.
ParaCrawl v7.1

Das Programm Sonrisas bemüht sich darum, die sehr hoch entwickelte und komplexe plastische bzw. wiederherstellende Chirurgie auch minderbemittelten Patienten zugänglich zu machen, wobei jedoch Kindern mit einer angeborenen Missbildung, wie Hasenscharte, der Vorrang eingeräumt wird.
The “Programa Sonrisas” tries to make reconstructive plastic surgery – which is highly sophisticated and complex – affordable for patients with limited economic resources, giving priority nevertheless to children affected by the congenital malformation known as harelip to whom an optimum and multidisciplinary treatment is offered.
ParaCrawl v7.1

Operationsmikroskope von Leica Microsystems für die plastische und wiederherstellende Chirurgie zeichnen sich durch hochwertige Optiken, Designs und Technologien aus und bieten die Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit, die Sie brauchen.
Plastic Reconstructive Plastic and Reconstructive Surgery Get the performance and reliability you need with Leica plastic and reconstructive surgery microscopes featuring high-quality optics, design and engineering.
ParaCrawl v7.1

Auf Gesundheitschecks, Sportchecks und plastische, wiederherstellende und ästhetische Chirurgie spezialisiert werden alle Eingriffe im Operationssaal unter höchsten Sicherheitsmaßnahmen durchgeführt.
Specialisation in health examinations, sports examinations and plastic, restorative and aesthetic surgery .
ParaCrawl v7.1

Zentrumambulanz, primäre Gesundheitsversorgung, sekundäre Gesundheitsversorgung, Tageschirurgie, ophthalmochirurgische Dienstleistungen, gynäkologische Eingriffe, gynäkologische Operationen, Traumen Chirurgische Dienstleistungen, urologische chirurgische Dienstleistungen, Plastische und Wiederherstellende Chirurgie, otorhinolaryngologischen chirurgische Dienstleistungen, Klinisches Labor, Immunologische Untersuchungen, Biochemische Untersuchungen, Krebs Anzeichen,... Grožio terapijos ir chirurgijos klinika, UAB ?.
Central policlinics, primary health care services, secondary health care services, same day surgery, ophthalmic surgical services, gynaecological procedures, gynecological surgery, traumatic surgical services, urologic surgical services, plastic and reconstructive surgery services, otorhinolaryngological surgical services, clinical laboratory, immunological tests, biochemical studies, tumor markers/cancer markers, blood tests, coagulation tests, urine tests, coprological...
ParaCrawl v7.1

Das Queen Victoria Hospital im englischen East Grinstead ist die landesweit führende Spezialklinik für plastische, Mund-, Kiefer- und Gesichts- sowie wiederherstellende Chirurgie und Rehabilitation. Hierher kommen vor allem Patienten, die durch Erkrankungen oder Unfälle verletzt oder entstellt wurden.
Queen Victoria Hospitalat East Grinstead (UK)is a leading specialist centre for plastic, maxillofacial and reconstructive surgery and rehabilitation, helping people who have been injured or disfigured through accidents or disease.
ParaCrawl v7.1

Sie arbeiten eng mit unserem Handchirurgen und Spezialisten für Plastische, Wiederherstellungs- und Ästhetische Chirurgie zusammen.
They work closely together with our hand surgeons and specialists in plastic, restorative and aesthetic surgery.
ParaCrawl v7.1

Diese Gewebe und Zellen werden nicht nur in der wiederherstellenden Chirurgie eingesetzt, beispielsweise zum Hornhaut- und Hüftersatz, sondern auch in der Behandlung von Krebs, Diabetes und anderen Krankheiten und in zunehmendem Maße auch in der Reproduktionsmedizin.
As appropriate, these tissues and cells are used not only in reconstructive surgery such as corneal and hip replacement but also in the treatment of diseases such as cancer and diabetes, and increasingly in reproductive medicine.
TildeMODEL v2018

Neben der wiederherstellenden plastischen Chirurgie umfasst das Behandlungsspektrum von Prof. Constantinescu und seinem Team auch die sogenannte "Schönheitschirurgie".
In addition to restorative surgery, the treatment spectrum of Dr Constantinescu and his team also includes plastic surgery.
ParaCrawl v7.1

Diese ist besonders häufig erforderlich im Bereich der wiederherstellenden plastischen Chirurgie, die sich von der Tumorentfernung über die Wiederherstellung nach entstellenden Operationen bis hin zur Behandlung von unmittelbaren und späten Unfallfolgen erstreckt.
This is frequently required in the field of plastic surgery, which ranges from tumour removal to restoration after scarring operations to the treatment of the results of an accident.
ParaCrawl v7.1