Translation of "Änderungen ablehnen" in English

Parliament may also approve or reject the proposal as it stands.

If I select Reject Changes, do Ilose the most recent edits?

Then you can accept or reject the changes made by others.

Our task is to confront those opposed to change.

If you object to any changes, you may delete your account by contacting us here.

Since this search tool is installed by default, you must reject home page and search provider modifications manually.

Detailed design revision comments allow you to see a clear change history with the ability to accept or reject the changes.

The user can adjust the decomposition simply by clicking, and choose to accept or reject any proposed modifications.

The Chairman shall submit the draft act to the other heads of delegation who shall indicate in reply whether or not they accept the draft, whether they propose amendments to the draft or whether they require more time to consider it.

The Commission expressed agreement with most of the amendments, but did not accept certain amendments for the reasons set out below (amendments 28, 29, 35, 39 and 40).

In particular, the Commission cannot accept amendments that seek to include content within the scope of the framework or give NRAs obligations in relation to content, or provide for audiovisual regulation to override the provisions of this framework (in particular amendments 15, 42 and 43).

Within this period, the European Parliament, acting by a majority of its Members, may amend or reject the modifications made by the Council to its amendments.

Within 15 days ofthe draft administrative budget being placed before it, the Assembly, which shall have been notified ofthe action taken on its proposed modification, may, acting by a majority of its members and threefifths ofthe votes cast, amend or reject the modifications to its amendments made by the Council and shall adopt the administrative budget according ly.

FIG. 1 shows an example of the arrangement for communication between the warning system and a user with optical display elements and selection means with which to accept or decline the planned changes.

Otherwise, it returns to the Parliament which, acting by a majority of its members and two-thirds of the votes cast, may amend or reject the modifications made to its amendments and adopt the resultant budget.

The European Parliament can now vote in favour of the Agreement or reject it; Parliament cannot make any amendments.

If you decline to accept the amendment of this Agreement, AVG may terminate your use of the affected Solutions, but will refund the amounts you paid for the Solutions (prorated for the unexpired portion of the Subscription Period).

If you reject all changes, markup is removed and the text reverts to the original.

To approve or decline this change, click on the Options menu and select Approve Changes or Decline Changes:

If you do not agree to the new terms and conditions, then you must reject the changes by turning off auto renewal and uninstalling the Software and ceasing all use of any Software or Services at the end of the Subscription Term.

If you do not refuse the changes in writing before they become effective, this shall mean that you have consented to the Privacy Policy as changed.

However, the Council decides on the volume of the EU budget whilst the European Parliament has no more powers than agreeing with or rejecting the result of the Council negotiations.

As a reviewer, how do I approve or decline a change?

I am sure that the Council will not reject the Statute on the grounds of this amendment, the content of which lays down a possibility that the Council itself formally stated could be accepted.

The Commission cannot accept the part of amendment 35 introducing “different stages” of the decision-making procedure.

The Commission cannot accept amendment 10 to bring forward the phase-out date for sales and use of halons, as it would provide insufficient time for all Member States to put in place procedures and facilities safely to collect, store and destroy halons in non-critical uses.

Nor can the Commission accept amendment 17 to put an early ban on the production of HCFC-containing products for export, even to those countries where their use remains legal.

The Commission cannot accept the part of amendment 20 which seeks to delete the exception which enables public authorities to refuse access to internal communications.

Following the vote in ITRE on 27 November on seven amendments to be submitted in 2nd reading, the Council Presidency worked out a compromise which foresaw the adoption of two of the ITRE amendment subject to modifications and the rejection of five amendments.