Translation of "Zwei stunden lang" in English

Man ließ ihn zwei Stunden lang am Bahnhof warten.
He was made to wait at the station for two hours.
Tatoeba v2021-03-10

Der Kunde hat zwei Stunden lang mit dem Verkäufer telefoniert.
The customer has been on the phone with the salesman for two hours.
Tatoeba v2021-03-10

Mehr als zwei Stunden lang saß ich neben seinem Bett.
I sat next to his bed for more than two hours.
Tatoeba v2021-03-10

Er sprach zwei Stunden lang über die unangenehme Geschichte.
He spoke about the unpleasant story for two hours.
Tatoeba v2021-03-10

Heute habe ich zwei Stunden lang Chinesisch gelernt.
Today I studied Chinese for two hours.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe zwei Stunden lang gesungen.
I sang for two hours.
Tatoeba v2021-03-10

Dabei müssen alle Vitalparameter mindestens zwei Stunden lang engmaschig kontrolliert werden.
The first dose should be administered slowly and the speed must not exceed 5 mg/min whilst all vital signs are closely monitored for at least two hours.
ELRC_2682 v1

Sie soll zwei Stunden lang Klavier üben.
She's meant to practice the piano for two hours.
Tatoeba v2021-03-10

Sie hat mich zwei Stunden lang dort stehen lassen.
She left me standing there for two hours.
Tatoeba v2021-03-10

Everett sprach fast zwei Stunden lang.
Everett spoke for almost two hours.
Tatoeba v2021-03-10

Sie saßen zwei Stunden lang im Fahrstuhl fest.
They were stuck in the elevator for two hours.
Tatoeba v2021-03-10

Ich lerne durchschnittlich zwei Stunden lang Englisch am Tag.
I study English two hours a day on an average.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe gestern zwei Stunden lang versucht, dieses kaputte Radio zu reparieren.
I spent two hours yesterday trying to fix that broken radio.
Tatoeba v2021-03-10

Das Kind darf zwei Stunden lang keine weitere Nahrung zu sich nehmen.
The child should not be given any additional food for 2 hours.
ELRC_2682 v1

Dann lässt man den Austauscher mindestens zwei Stunden lang quellen.
Allow the resin to swell for at least two hours.
TildeMODEL v2018

Hierauf wird zwei Stunden lang im Schüttelapparat (5.2) geschüttelt.
Shake for two hours in the rotary shaker (5.2).
TildeMODEL v2018

Im Rotationsschüttelapparat (5.4) wird zwei Stunden lang umgeschüttelt.
Shake on the rotary shaker for two hours (5.4).
TildeMODEL v2018

Es wird zwei Stunden lang mit dem Rotationsschüttelapparat (5.5) geschüttelt.
Shake on the rotary shaker (5.5) for two hours.
TildeMODEL v2018

Zwei Stunden lang behauptete Howard, dass er Sie nicht kenne.
For two hours, he maintained that he didn't know you.
OpenSubtitles v2018

Der Dummkopf hat mich zwei Stunden lang am Flughafen warten lassen!
That Dummkopf let me wait at the airport for two hours.
OpenSubtitles v2018

Wir haben ihn zwei Stunden lang.
I have for two hours.
OpenSubtitles v2018

Der Arsch war zwei Stunden lang drin.
Fucker was in there for two hours.
OpenSubtitles v2018

Und wir unterhielten uns zwei, zweieinhalb Stunden lang über Pater Maskell.
I bet you it was a two, two-and-a-half-hour conversation about Father Maskell.
OpenSubtitles v2018

Ich saß in einem Auto, mindestens zwei, drei Stunden lang.
I have been in a car... at least two or three hours.
OpenSubtitles v2018

Wusstest du, dass Dominikaner zwei Stunden lang Mittag essen?
Do you know Dominicans eat lunch for two hours?
OpenSubtitles v2018

Jetzt bade ich erst mal, zwei Stunden lang.
I'll take my bath first, for two hours!
OpenSubtitles v2018

Ich habe ihn zwei Stunden lang aufgesägt.
I spent two hours cutting it open.
OpenSubtitles v2018