Translation of "Zwei getrennte betten" in English

Das separate Zimmer hat zwei getrennte Betten.
The separate room has two separate beds.
ParaCrawl v7.1

Es verfügt über zwei getrennte Betten, Schreibtisch, Fernseher und Telefon.
It has two separate beds, writing table, TV set, and telephone.
ParaCrawl v7.1

Sie können wählen, zwei getrennte Betten oder ein großes Bett.
You can choose two separate beds or one large bed.
ParaCrawl v7.1

Zimmernummer 4 ist ideal für zwei Personen brauchen getrennte Betten.
Room number 4 is perfect for two persons needing separate beds.
ParaCrawl v7.1

Alle Kabinen verfügen entweder über zwei getrennte Betten oder ein französisches Bett.
All cabins dispose of either two separate beds or one French bed.
ParaCrawl v7.1

Ein Schlafzimmer ist mit Ehebett und das andere mit zwei getrennte Betten.
One bedroom is with matrimonial bed, while the other is with two single beds.
ParaCrawl v7.1

Ein Zimmer hat ein Doppelbett und das andere hat zwei getrennte Betten.
One room has a double bed and the other has a two separate beds.
ParaCrawl v7.1

Das fünfte Schlafzimmer hat zwei getrennte Betten.
The fifth bedroom has two separate beds.
ParaCrawl v7.1

Das Kinderschlafzimmer hat zwei getrennte Betten und ein eigenes kleines Badezimmer mit einer Dusche und WC.
The children's bedroom has two separate beds and its own small bathroom with a shower and toilet.
ParaCrawl v7.1

In einem Zimmer (14 m2) sind zwei getrennte Betten und Schränke für Kleidung.
In one room (14 m2) are two separated beds and clothing closets.
ParaCrawl v7.1

Alle Kabinen verfügen über zwei getrennte ebenerdige Betten und sind mit eigener Dusche und WC ausgestattet.
All cabins are equipped with two separate ground-level beds as well as private shower and toilet.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer haben ein Doppelbett oder zwei getrennte Betten und ein Einzel- und/oder Doppelschlafsofa.
The rooms have a double bed or two twin beds and a single and/or double sofa-bed.
ParaCrawl v7.1

Alle Zimmer sind einzigartig eingerichtet und verfügen entweder über Kingsizebetten oder zwei getrennte Betten.
All rooms are individually decorated and contain either king size beds or twin single beds.
ParaCrawl v7.1

Hat 1 Zimmer mit einem Doppelbett und zwei getrennte Betten, für 4 Personen.
It is 1 room with 1 double and 2 separated beds, for total 4 people.
ParaCrawl v7.1

Das Kinderzimmer hat zwei getrennte Betten und gleich nebenan das Badezimmer mit Dusche, WC.
The children's room has two separate beds and right next door the bathroom with shower, toilet.
ParaCrawl v7.1

Zwei Schlafzimmer sind mit Doppelbetten ausgestattet und das dritte Schlafzimmer hat zwei getrennte Betten.
Two bedrooms are furnished with double beds, and the third bedroom has two separate beds.
ParaCrawl v7.1

Schlafzimmer #1 besitzt zwei getrennte Betten mit Nachttischchen und Lampen auf jeder Seite.
Bedroom #1 has two twin beds with night tables and lamps at their sides.
ParaCrawl v7.1

Im dritten Schlafzimmer sind zwei getrennte Betten, die auch in ein Doppelbett zusammen zu stellen sind.
The third bedroom has two separate beds that can be put together in one double bed.
ParaCrawl v7.1

Ein Zimmer hat ein Ehebett, während das andere über zwei getrennte Betten verfügt, welche zusammengeschlossen werden können.
One of the bedrooms has double-bed, and the other one has 2 separate beds, which can be joined when needed.
ParaCrawl v7.1

Die Hotelzimmer haben entweder ein Doppelbett oder zwei getrennte Betten und sind komplett ausgestattet (Klimaanlage, WiFi usw.).
Guest rooms have double or twin bed and are fully equipped (air condition, free WiFi etc.).
ParaCrawl v7.1

Doppelbett umwandelbar in zwei getrennte Betten, Sofabett, das zum Bett wird, ein weiteres Einzelbett für insgesamt bis zu 4 Gäste.
Double bed convertible into two separate beds, sofa bed that converts into a bed, another single bed for up to 4 guests.
CCAligned v1

Wenn Sie lieber zwei getrennte Betten zu haben (in der oberen und der oberen Zimmer mit Balkon nur), wählen Sie diese Option.
If you prefer to have two separate beds (in upper and upper balcony room only), select this option.
CCAligned v1

Im Schlafbereich verfügen die Schlafzimmer über ein Doppelbett oder zwei getrennte Betten, während im Wohnbereich ein Schlafsofa im französischen Stil oder Doppelbett Stil .
In the sleeping room, there is a double bed or there are two twin beds, while in the living room a French style bed or double sofa-bed.
ParaCrawl v7.1

Der Wohnbereich hat auch eine SAT-TV-Ecke, ein Schreibtisch und ein Sofa-Doppelbett (zwei getrennte Betten) und verfügt über einen Essbereich mit ausziehbarem Tisch.
The living area also has a SAT TV corner, a work desk and a double sofa bed (two separate beds) and includes a dining area with extendable table.
ParaCrawl v7.1

Es verfügt über zwei getrennte Betten oder ein Doppelbett, Schreibtisch, Couchtisch, Fernseher und Telefon.
It has two separate beds or one double bed, writing table, coffee table, TV set, and telephone.
ParaCrawl v7.1

Ein Zimmer hat zwei getrennte Betten und den Balkon an der Rückseite (Nordseite) des Hotels.
One room has twin beds and a balcony on the back side (north side).
ParaCrawl v7.1

Zum Zimmer gehören: ein eigenes Bad mit Dusche, ein Küchenpult, die Betten können als zwei getrennte Betten oder als Doppelbett angeordnet werden.
The rooms have their own bathrooms with shower and a kitchenette, and they can be equipped with two single beds or a double one.
ParaCrawl v7.1