Translation of "Zweckdienlichen informationen" in English
Ausserdem
sollten
Angaben
zu
den
Aktionärsversammlungen
und
alle
anderen
zweckdienlichen
Informationen
geliefert
werden.
Moreover,
notices
of
shareholders'
meetings
and
any
other
pertinent
information
shall
be
provided.
JRC-Acquis v3.0
Dieser
übermittelt
den
Mitgliedstaaten
so
bald
wie
möglich
alle
zweckdienlichen
Informationen.
He
shall
provide
the
Member
States,
as
promptly
as
possible,
with
all
relevant
information.
JRC-Acquis v3.0
Dieser
übermittelt
den
Mitgliedstaaten
binnen
kürzester
Frist
alle
zweckdienlichen
Informationen.
He
shall
provide
all
the
Member
States,
as
promptly
as
possible,
with
all
relevant
information.
JRC-Acquis v3.0
Zusammen
mit
seiner
Anfrage
übermittelt
der
ÜNB
alle
zweckdienlichen
Informationen.
The
TSO
shall
support
its
request
with
all
relevant
information.
DGT v2019
Daneben
übermittelt
der
Antragsteller
alle
zweckdienlichen
Informationen,
insbesondere
die
folgenden
Daten:
The
applicant
shall
also
provide
all
relevant
information,
in
particular
the
following
data:
TildeMODEL v2018
Artikel
1
beteiligten
Mitgliedstaaten
übermitteln
der
Kommission
alle
für
die
Koordinierung
zweckdienlichen
Informationen.
Article
1
by
the
project.
They
shall
provide
the
Commission
with
all
information
relevant
for
coordination
purposes.
EUbookshop v2
Artikel
1
mission
alle
für
die
Koordinierung
zweckdienlichen
Informationen.
Article
1
information
relevant
for
coordination
purposes.
EUbookshop v2
Diese
Agentur
wird
mit
der
Sammlung
und
Verbreitung
von
zweckdienlichen
Informationen
beauftragt
sein.
The
agency
would
be
responsible
for
collating
and
disseminating
information
in
its
sector
of
activities.
EUbookshop v2
Der
Vorsitzende
des
Ausschusses
übermittelt
den
Mitgliedstaaten
so
bald
wie
möglich
alle
ihm
vorliegenden
zweckdienlichen
Informationen.
The
chairman
of
the
Committee
shall
provide
the
Member
States,
as
promptly
as
possible,
with
all
relevant
information
in
his
possession.
JRC-Acquis v3.0
Auf
Verlangen
eines
Mitgliedstaats
übermittelt
der
Antragsteller
eine
Kopie
der
mit
dem
Antrag
vorgelegten
zweckdienlichen
Informationen.
The
applicant
shall,
where
a
Member
State
so
requests,
provide
a
copy
of
any
pertinent
information
appearing
in
the
request.
JRC-Acquis v3.0
In
der
Bekanntmachung
wird
angegeben,
dass
der
Kommission
alle
zweckdienlichen
Informationen
zu
übermitteln
sind.
The
notice
shall
state
that
any
useful
information
should
be
sent
to
the
Commission.
JRC-Acquis v3.0
Jeder
Mitgliedstaat
übermittelt
dem
Bestimmungsmitgliedstaat
alle
ihm
zur
Verfügung
stehenden
zweckdienlichen
Informationen
über
endgültige
Munitionsverbringungen.
Each
Member
State
shall
communicate
all
useful
information
at
its
disposal
concerning
definitive
transfers
of
ammunition
to
the
Member
State,
to
the
territory
of
which
such
a
transfer
has
been
effected.
DGT v2019
Soweit
erforderlich
stellt
der
Vorsitz
des
Europäischen
Datenschutzausschusses
Übersetzungen
der
zweckdienlichen
Informationen
zur
Verfügung.
The
chair
of
the
European
Data
Protection
Board
shall
provide
translations
of
relevant
information,
where
necessary.
TildeMODEL v2018