Translation of "Zuvor gesendet" in English

Ordered a "Swan" for 6000 (that link previously sent).

I have never submitted my email address before.

Since 1 September 1970 it broadcasts daily, whereas it previously only broadcast for five days a week.

Add a new recipient or choose from a list of those you previously sent to.

Enter the details of a new recipient or choose someone you’ve sent to before

Since the supply voltage selected by means of the power toggle switch 167 is above the voltage which is supplied by means of the step-down converter of the multi-RET, it is guaranteed that the active power is drawn from the primary control apparatus which previously sent the corresponding command.

The electric vehicle can then use this key information to either verify the signed data from the charging station or to encrypt data which can be decoded only by that charging station which has previously sent the identification.

In accordance with the method, the automation components receive a first message, with the first message having previously been sent by the control and monitoring device, with an inquiry having been made about the operation of the automation components with the first message and with the first message having been transmitted via a wireless communication connection from the control and monitoring device to the automation components.

If this condition is satisfied, the terminal WT_i is removed from the subset B and a third step is proceeded to (terminal WT_i has not previously received any data and the associated receiving terminal has not previously transmitted any data).

If this condition is not satisfied, an arbitrary terminal WT_i is selected from the subset B, which terminal is not featured by the last receive pointer q and is marked as a selected terminal WT_i (terminal WT_i has not previously received any data, but its associated receiving terminal has previously transmitted data).

Add the details of a new recipient or choose someone you’ve sent to before

Among the most awaited there is the presentation by RAI5 of a work never released before: the famous Lectura Dantis recorded in 1997 in the Rai venue in Neaples for the historic TV program "Palcoscenico" and never broadcasted.

Suggested contact is a new feature in Outlook 2010, which helps you to find people to whom you have sent mails previously.

Among the most awaited there is the presentation by RAI5 of a work never released before: the famous Lectura Dantis recorded in 1997 in the Rai venue in Neaples for the historic TV program “Palcoscenico” and never broadcasted.

The account will not be able to send you a message until you send them a message first.

Therefore, when a single error is detected, a burst error is assumed, the remaining TRAU frame is discarded and replaced by the TRAU frame sent previously.

By virtue of the fact that a previously transmitted dummy bearer DB is switched off (after 640 milliseconds) when a first traffic bearer TB is set up, the channel occupied by the dummy bearer DB can be used in some other way.

The last illustration of the buffer MEM in FIG. 2 on the very right applies to the next receive time slot RX in which the transmit data TD sent one half frame length before are overwritten with new receive data RD which are read out of the buffer MEM again during the next 10 ms for a voice output.

The output of demodulator 80 is connected to processor 75, so that a comparison of the received, demodulated reply signal with the first transmitted modulated request signal is possible through processor 75 .

The deleting procedure is not carried out before the message has been received, since, before receiving the message, service provider A cannot assume that the confirmation message that it previously sent has been received and successfully authenticated in the identification module 104 nor can it assume that the identification module 104 has changed to the “B confirmed” state in which an automatic return to the subscription data SA of service provider A is no longer provided for.

To be safe, send logs on app start-up to ensure that any previously unsent information is reported.

To avoid this, please resend only if the email sent previously had really big problems.

The analysis of the telegrams in monitoring direction is only possible in relation to the previously in control direction sent query.

You can copy any message you previously sent (or currently have saved as a draft) to use in a new message.

They can be accessed in offline mode as well, where you can read the previously sent / received emails & other things like notes, reminders, contacts, etc.

The analysis of data blocks in monitoring direction is only possible concerning the command sent before in control direction.

In this case, a parameter block containing the necessary communication protocol changes is only sent if changes of the protocol are necessary, wherein in the meantime, i.e. with the same communication protocol, previously sent parameters are stored in the terminal device.

The information that the previously sent triggering command of the reading device could not be executed is coded in the return code.

In order to ensure that the maximum current is adapted in response to a previously sent request signal, in one embodiment it may be provided that the maximum current is only raised when the control signal is received within a prescribed time interval after the sending of the request signal by the energy generating system.

As to whether the first output symbol, i.e. primary a b, or the second output symbol, i.e. alternate a b, is used, depends on the respectively previously sent unbalanced output symbol.

In order to allow a correctly timed assignment of the test signal and therefore ultimately of the response signal to a previously transmitted signal, the test probe, which is connected to the signal generator to measure the characteristic envelope, is preferably read out in a time controlled manner.

If, in response to a transmitted signal, a negative acknowledgement signal (“NACK”) is detected, that is to say, the information that the previously transmitted data were not received and evaluated correctly by the mobile-radio device 2, a redundant data record can be called up accordingly by the signal-generating portion 7 and transmitted to the mobile-radio device 2 in a subsequent signal.

For example, after an error transmission, if a second, redundant data block is requested, the data block stored at the memory position of the second, redundant data block can then simply be transmitted, because this is identical to the previously transmitted data block.

With a low logic level (“0”) of a CRC control symbol, the base station signals the transponder that a proper data communication was present in the previously transmitted symbol.

With a high logic level (“1”) of a CRC control symbol, the base station signals the transponder that there is an error in the previously transmitted symbol.