Translation of "Zusätzliche angebote" in English
Ich
weiß,
dass
weitere
Mitgliedstaaten
zusätzliche
Angebote
vorbereiten.
I
am
aware
that
other
Member
States
are
in
the
process
of
preparing
additional
offers.
Europarl v8
Zusätzliche
Angebote
ermöglichen
den
Schülern,
vertiefende
Kompetenzen
zu
erlangen.
Additional
offers
enable
students
to
gain
in-depth
skills.
WikiMatrix v1
Darüber
hinaus
bietet
unser
Restaurant
im
Hotel
einige
zusätzliche
Angebote,
wie:
Additionally,
our
hotel
provides
some
extra
dining
facilities
such
as:
CCAligned v1
Zusätzliche
Angebote
sind
Internet-Point,
verfügbar
gegen
Gebühr,
und
kostenfreier
privater
Parkplatz.
Additional
services
offered
are
internet
point
available
for
a
fee
and
free
parking.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche
Angebote
der
Region
sind
Golfplätze,
Reitmöglichkeiten.
Additional
offers
of
the
region
are
golf
courses,
riding
possibilities.
ParaCrawl v7.1
Soziale
Medien
wie
Facebook
und
Twitter
sollen
als
zusätzliche
Angebote
wahrgenommen
werden.
Social
networks
such
as
Facebook
and
Twitter
should
be
used
as
additional
tools,
too.
ParaCrawl v7.1
Vielmehr
konnten
durch
freiwerdende
Mitarbeiterkapazitäten
zusätzliche
Angebote
geschaffen
werden.
On
the
contrary
new
services
could
be
created
using
the
capacities
released.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche
Angebote
wie
Frühstück
können
ebenfalls
gebucht
werden.
Additional
services,
such
as
a
full
breakfast
menu,
may
also
be
purchased.
CCAligned v1
Laden
Sie
frei
und
genießen
Sie
zusätzliche
Angebote!
Download
freely
and
enjoy
extra
offers!
CCAligned v1
Darüber
hinaus
bietet
unser
Hotel
einige
zusätzliche
Angebote,
wie:
Additionally,
our
hotel
provides
some
extra
facilities
such
as:
CCAligned v1
An
dieser
Stelle
entwickeln
wir
zusätzliche
Service-Angebote
für
unsere
Kunden.
At
this
point,
we
develop
an
additional
service
for
our
customers.
CCAligned v1
Aus
diesem
Grund
gibt
es
nun
folgende
Angebote
zwei
zusätzliche
Angebote:
Thus
there
are
two
additional
offerings:
CCAligned v1
Durch
zusätzliche
Angebote
in
anderen
Zielländern
konnte
dieser
Faktor
voll
ausgeglichen
werden.
This
factor
was
fully
offset
by
additional
offerings
to
alternative
destinations.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
obligatorischen
Haftpflichtversicherung
gibt
es
zusätzliche
Angebote
für
einen
umfassenden
Versicherungsschutz.
In
addition
to
compulsory
third-party
liability
insurance,
there
are
additional
products
for
comprehensive
insurance
cover.
ParaCrawl v7.1
Im
Aussteller-Shop
finden
Sie
zusätzliche
Angebote
für
Ihren
Internetanschluss
auf
der
Messe.
Additional
services
for
your
internet
connection
at
the
fair
are
available
in
our
Exhibitor
Shop.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
spontan
zusätzliche
Angebote
während
meiner
Reise
buchen?
Can
I
book
extra
activities
or
services
during
my
holiday?
ParaCrawl v7.1
Ein
glücklicher
Kunde
geht
mit
höherer
Wahrscheinlichkeit
auf
zusätzliche
Angebote
ein.
A
happy
customer
will
be
way
more
receptive
to
additional
offers.
ParaCrawl v7.1
Mitglieder
erhalten
bei
bevorzugten
Partnern
zusätzliche
Vorteile
und
Angebote.
Members
get
additional
perks
and
deals
with
preferred
partners.
ParaCrawl v7.1
Während
des
Turniers
stehen
zahlreiche
zusätzliche
Angebote
und
Aktivitäten
zur
Verfügung,
darunter:
Lots
of
additional
offers
and
activities
will
be
available
throughout
the
tournament,
such
as:
ParaCrawl v7.1
Hieraus
können
sich
dann
zusätzliche
therapeutische
Angebote
entwickeln.
Out
of
this,
additional
therapeutic
offers
can
be
developed.
ParaCrawl v7.1
Daher
kann
man
zusätzliche
Angebote
wie
Sturzprävention,
Gedächtnistraining
oder
eine
physiotherapeutische
Behandlung
nutzen.
As
a
result,
additional
offerings
such
as
prevention
of
falls,
memory
training
or
physiotherapy
treatment
are
also
available.
WMT-News v2019
Informieren
Sie
sich
auf
den
folgenden
Seiten
über
zusätzliche
Angebote
für
Ihren
Urlaub
am
Achensee!
Get
information
on
the
following
pages
about
additional
offers
for
your
holiday
in
Achensee!
CCAligned v1
Kontaktieren
Sie
uns
direkt
für
zusätzliche
Informationen
und
Angebote
zu
b20
–
serviced
apartments
bern!
Contact
us
directly
for
any
additional
information
and
offers
from
b20
–
serviced
apartments
bern!
CCAligned v1
Ich
möchte
zusätzliche
Daten
(Öffnungszeiten,
Angebote,
usw.)
zu
einer
Tankstelle
melden.
I
would
like
to
report
additional
data
(opening
hours,
offers,
etc.)
to
a
gas
station.
CCAligned v1
Es
gibt
dort
neben
Geschäften
viele
zusätzliche
Angebote
wie
Kinos,
Bars
und
Spielplätze.
You
find
a
lot
of
additional
entertainment
like
cinemas,
bars,
playgrounds.
ParaCrawl v7.1