Translation of "Zusätzliches angebot" in English
Ich
möchte
Ihnen
ein
zusätzliches
Angebot
machen.
I
would
like
to
make
an
addition
to
my
offer.
OpenSubtitles v2018
Zusätzliches
Angebot:
serviert
wird
auch
im
Garten,
Wireless
Internet.
Additional
amenities:
outdoor
seating,
wireless
internet.
ParaCrawl v7.1
In
den
Sommermonaten
bieten
wir
in
unserem
Nebenhaus
ein
zusätzliches
Angebot.
In
the
summer
months
we
offer
additional
offer
in
our
neighboring
house.
CCAligned v1
Wir
können
Ihnen
ein
zusätzliches
Angebot
machen
für:
We
can
give
you
an
additional
offer
of:
ParaCrawl v7.1
Trainingsmodule
zur
Artenvielfalt
im
Weinberg
sind
ein
zusätzliches
Angebot
für
die
beteiligten
Landwirte.
Training
modules
on
species
diversity
in
the
vineyards
will
also
be
offered
to
the
participants.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliches
Angebot:
Taxi,
transfer
(shuttle)
Additional
offer:
Taxi,
transfer
(shuttle)
ParaCrawl v7.1
Hoooked
Fuzzilli
ist
ein
zusätzliches
Angebot
im
Bereich
“Stricken
mit
Textilresten”.
Hoooked
Fuzzilli
is
an
additional
option
in
“Knitting
with
fabrics”.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliches
Angebot:
Auf
Wunsch
servieren
wir
Frühstück.
Additional
offer:
Upon
request
we
serve
breakfast.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
FLIP4NEW-Ankaufservice
bietet
Saturn
ein
zusätzliches
praktisches
Angebot.
With
the
FLIP4NEW
buy-back
service,
Saturn
offers
an
additional
practical
service.
ParaCrawl v7.1
Die
Möglichkeit
des
Downloads
ist
lediglich
ein
zusätzliches
Angebot.
The
possibility
of
downloading
is
simply
an
additional
option.
ParaCrawl v7.1
Ein
zusätzliches
Angebot
wird
in
den
Ergebnissen
angezeigt
werden.
An
additional
listing
will
be
shown
in
the
results.
ParaCrawl v7.1
Generell
stellt
die
App
ein
zusätzliches
Angebot
zum
Onlinesystem
dar.
In
general,
the
app
is
an
additional
offer
to
the
online
system.
ParaCrawl v7.1
Die
Privatschule
versteht
sich
als
zusätzliches
Angebot
zur
klassischen
Schullandschaft.
The
private
school
sees
itself
as
an
additional
offer
to
the
classical
types
of
schools.
ParaCrawl v7.1
Sie
machen
ein
zusätzliches
Angebot:
They've
made
an
addition
to
the
proposal.
OpenSubtitles v2018
Eurex
Clearing
PME
stellt
ein
zusätzliches
Angebot
zum
bestehenden
Margin
Calculator
dar
und
ist
parallel
verfügbar.
Eurex
Clearing
PME
will
be
an
additional
offering
to
the
existing
Margin
Calculator
which
is
available
in
parallel.
ParaCrawl v7.1
Brauchen
Sie
ein
zusätzliches
Angebot?
Need
an
extra
offer?
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
ist
es
auch
ein
wichtiges
zusätzliches
Angebot
des
Schaubergwerks
und
Museums
in
Mežica.
At
the
same
time,
it
is
also
an
important
additional
offer
of
the
tourist
mine
and
museum
in
Mežica.
ParaCrawl v7.1
Igelhäuser
verschiedenster
Art
können
als
zusätzliches
Angebot
für
stachlige
Gäste
im
Garten
aufgestellt
werden.
Nest
boxes
of
different
types
can
be
provided
as
extra
enticement
for
prickly
visitors.
ParaCrawl v7.1
Das
Feral
Nutzerkonto
ist
ein
zusätzliches
Angebot,
mit
dem
wir
die
Onlinemöglichkeiten
unserer
Spiele
unterstützen.
The
Feral
Account
is
a
complementary
service
we
provide
in
order
to
support
online
features
in
our
games.
ParaCrawl v7.1
Unser
zusätzliches
Account-Operator-Angebot
gewährleistet
unseren
Kunden
die
höchste
Flexibilität
bei
der
Erfüllung
ihrer
individuellen
Geschäftsanforderungen.
Our
additional
Account
Operator
offering
guarantees
the
greatest
flexibility
for
our
clients
in
order
to
accommodate
their
individual
business
needs.
CCAligned v1
Wichtig:
Dieser
Service
ist
ein
zusätzliches
Angebot
und
ersetzen
nicht
das
Auskunftsrecht
nach
DSGVO.
Important:
This
service
is
an
additional
offer
and
does
not
replace
the
right
to
information
according
to
GDPR.
CCAligned v1
Zusätzliches
Angebot:
serviert
wird
auch
im
Garten,
Wickelraum,
Kinderstühle,
Wireless
Internet.
Additional
amenities:
outdoor
seating,
baby
changing
facilities,
high
chairs,
wireless
internet.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
ein
zusätzliches
Service-Angebot
für
die
Studierenden
–
außerhalb
der
Strukturen
von
Fakultäten
und
Verwaltung.
It
is
an
additional
service
offer
for
students
outside
the
structures
of
the
Faculties
and
the
university
administration.
ParaCrawl v7.1
Ein
zusätzliches
Angebot
steht
den
Gästen
zur
Verfügung:
Kosmetik-
und
Friseursalon,
Kiosk,
Galerie.
The
hotel
provides
additional
offer
such
as
beauty
and
hairdresser
salons,
newsstand,
gallery...
ParaCrawl v7.1