Translation of "Zuspruch erfahren" in English
Darüber
hinaus
freuen
wir
uns
auch,
daß
die
Lebens-
und
Jahresfeste
immer
mehr
Zuspruch
erfahren.
In
addition,
we
are
pleased
that
the
life
and
annual
celebrations
are
getting
more
and
more
popular.
CCAligned v1
Viele
Ergebnisse
wurden
über
den
eigenen
Kreis
hinaus
in
Europa,
Nordamerika
und
Asien
präsentiert
und
haben
dort
großen
Zuspruch
erfahren.
Many
results
have
been
presented
beyond
our
own
circle,
in
Europe,
North
America
and
Asia,
and
have
all
been
well
received.
CCAligned v1
Seine
Vorträge
und
Kurse,
die
nun
auch
online
abrufbar
sind,
haben
so
großen
Zuspruch
erfahren,
dass
diese
Zusammenarbeit
auch
2017
weitergeführt
wird.
His
lectures
and
courses,
now
also
available
online,
have
been
so
popular
so
that
our
synergy
with
the
Academy
continues
ahead
in
2017.
ParaCrawl v7.1
Anlässlich
unseres
50-jährigen
Firmenjubiläums
war
es
uns
eine
besondere
Freude
so
viel
Zuspruch
und
Anerkennung
erfahren
zu
dürfen.
On
the
occasion
of
our
50
Year
Anniversary
it
was
a
great
pleasure
to
experience
so
much
encouragement
and
appreciation.
CCAligned v1
Das
innovative
Museum
begeistert
Besucher
aus
der
ganzen
Welt
mit
einer
emotionalen
Multimedia-Zeitreise
durch
die
Geschichte
Berlins
und
hat
stets
positiven
Zuspruch
erfahren.
The
innovative
museum
wows
visitors
from
across
the
world
with
an
emotional
multimedia
journey
through
the
history
of
Berlin
and
has
always
had
a
positive
reception.
CCAligned v1
Und
auch
das
ist
eine
Revolution:
eine
persönliche
Revolution,
weil
die
Betroffenen
endlich
Solidarität
und
Zuspruch
erfahren.
And
that
too
is
a
revolution:
a
personal
revolution,
because
those
afflicted
are
at
last
receiving
solidarity
and
support.
ParaCrawl v7.1
Hier
haben
wir
stets
viel
Zuspruch
erfahren
und
im
Verlauf
der
Jahre
haben
wir
miterlebt,
wie
die
italienische
Cannabis-Szene
immer
größer
geworden
ist.
We
have
always
had
a
great
reception
in
this
country
and
over
the
years
we
have
seen
the
Italian
cannabis
scene
grow
stronger
and
stronger.
ParaCrawl v7.1
Ein
richtiger
und
beherzter
Schritt,
für
den
wir
auch
von
Ihrer
Seite
–
d.h.
aus
dem
Markt,
von
Auftraggebern
und
Kunden,
Presse
und
Öffentlichkeit
–
viel
Zuspruch
erfahren
haben.
This
was
a
correct
and
courageous
step,
for
which
we
received
a
lot
of
support
from
you
–
from
the
market,
from
clients
and
customers,
and
from
the
press
and
the
public.
ParaCrawl v7.1
Im
ErfolgsTeam
machen
viele
Mentees
die
Erfahrung,
nicht
alleine
zu
sein
mit
ihren
Problemen
und
Sorgen
und
finden
einen
geschützten
Raum
vor,
in
dem
sie
Zuspruch
und
Unterstützung
erfahren.
In
the
ErfolgsTeam,
the
mentees
learn
not
to
isolate
themselves
with
their
problems
and
worries.
Finding
a
sheltered
space
in
which
to
experience
encouragement
and
support.
ParaCrawl v7.1
Die
CM
hat
in
den
letzten
Jahren
großen
Zuspruch
erfahren:
Wir
wollen
mit
der
Qualität
der
Vorträge
und
Seminare
zur
Kon-
und
Persistenz
dieser
Entwicklung
beitragen.
Chinese
Medicine
has
become
very
popular
in
recent
years.
By
trying
to
get
the
highest
possible
quality
of
lectures
and
seminars
we
want
to
make
our
contribution
to
its
steady
and
consistent
development.
ParaCrawl v7.1