Translation of "Erfahren aus" in English

Was erfahren wir aus diesem Text?
What can we learn from this text?
Europarl v8

Als die anderen Luzys Verrat erfahren, steigt Luzy aus dem Club aus.
Experienced as the other Luzys betrayal, Luzy rises out of the club.
Wikipedia v1.0

Man hat nie erfahren, aus welchem Grund er Frankreich verlassen hat.
Nobody ever learned, why he left France.
OpenSubtitles v2018

Sie sind gekommen, um zu erfahren, was aus lhrer Organisation wird.
You've come a long way to learn what will happen to your association.
OpenSubtitles v2018

Willst du von allem erfahren, das aus den Genitalien meiner Familie kommt?
You want to hear about everything that comes out of my family's genitals?
OpenSubtitles v2018

Da hat der Täter wahrscheinlich von Kayla erfahren, aus Tylers Posts.
It's probably where the unsub learned about Kayla, from Tyler's posts.
OpenSubtitles v2018

Wenn die Männer davon erfahren, bricht Panik aus.
If the men hear of this, there will be panic.
OpenSubtitles v2018

Die Welt wird nicht erfahren, was aus Ramon wurde.
The world will never know what became of Ramon.
OpenSubtitles v2018

In der nächsten Stunde erfahren wir mehr aus dem Gerichtssaal.
We'll find out more in the next hour, while we are currently in court.
OpenSubtitles v2018

Ich habe telefoniert und erfahren, dass alles aus ist.
A few minutes ago I found out that it was all in vain.
OpenSubtitles v2018

Vor allem will ich erfahren, was aus der Besatzung geworden ist.
However, my first priority is to find out what happened to the crew.
OpenSubtitles v2018

Alles Weitere erfahren wir aus der Zeitung.
See you in the funny papers.
OpenSubtitles v2018

Wir würden gern einmal erfahren, was eigentlich aus diesen Entschließungen geworden ist.
What we would really like to know is what has become of all these motions.
EUbookshop v2

Sonst erfahren sie es aus der Presse.
They're gonna read about it in the trades.
OpenSubtitles v2018

Erfahren Sie mehr aus den folgenden Fallstudien zu Bohrdienstleistungen:
Learn more from the following drilling services case studies:
CCAligned v1

Interessant zu erfahren wäre, aus welcher erdgeschichtlichen Epoche diese Steine stammen.
It would be interesting to know from which geological period these stones originate.
ParaCrawl v7.1

Hier erfahren Sie aus erster Hand alles über Neuheiten, Angebote und Medienauftritte.
Find out first hand about what is new, offers and media appearances.
CCAligned v1

Hier erfahren Sie Neues aus unserem Unternehmen.
Read more about our company here.
CCAligned v1

Tourismusforschung und Tourismusberatung kompetent und erfahren aus einer Hand!
Tourism research and tourism consulting experienced and competent from one source!
CCAligned v1

Sie werten die Projekte laufend mit einem erfahren Investmentausschuss aus.
They evaluate the projects ongoing with an experienced Investment Committee.
CCAligned v1

Hier erfahren Sie Neues aus unserem Hause.
Latest news from our company.
CCAligned v1

Wir erfahren sie aus den folgenden Parametern.
We can learn it from the following parameters.
ParaCrawl v7.1

Und ich habe zufällig von ihm erfahren, aus diesem Artikel ..
And I learned about him at all accidentally, from this article ..
ParaCrawl v7.1

Erfahren Sie Neuigkeiten aus dem Bereich der strukturierten medizinischen Dokumentation.
Undergo news from the division of the structured medical documentation.
ParaCrawl v7.1

Mehr über den aktuellen Stand der weltweiten Klimaverhandlungen erfahren Sie aus unserem Blog.
Please read our blog on the current state of global climate negotiations.
ParaCrawl v7.1

Erfahren Sie Neuigkeiten aus Ihrer Urlaubsregion immer als Erster!
Always be the first to hear the news from your holiday region!
ParaCrawl v7.1