Translation of "Erfahren sie" in English
Ich
bin
fasziniert
zu
erfahren,
dass
Sie
die
Antwort
im
Voraus
hatten.
I
am
intrigued
to
know
that
you
had
the
answer
in
advance.
Europarl v8
Ihre
Besucher
werden
erfahren,
dass
sie
gut
vertreten
werden.
Your
visitors
will
know
that
they
are
well
represented.
Europarl v8
Aber
sie
erfahren
auch
nicht
wirklich
etwas
Neues.
However,
they
are
not
really
hearing
anything
new
anyway.
Europarl v8
Jetzt
haben
Sie
erfahren,
was
im
Unterhaus
geschieht.
Now
you
all
know
what
goes
on
in
the
House
of
Commons.
Europarl v8
Sie
erfahren
es
nicht,
sie
interessieren
sich
auch
nicht
sonderlich
dafür.
They
do
not
hear
about
it
and
are
not
even
particularly
interested.
Europarl v8
Die
Verbraucher
haben
jedes
Recht
darauf,
zu
erfahren,
was
sie
essen.
Consumers
have
every
right
to
know
what
they
are
eating.
Europarl v8
Sie
werden
später
erfahren,
wann
sie
stattfinden
wird.
You
will
hear
in
due
course
when
this
will
take
place.
Europarl v8
Ich
würde
gern
erfahren,
wie
Sie
das
sehen,
Herr
Präsident.
I
would
love
to
hear
your
views
on
this,
Mr
President.
Europarl v8
Darüber
hinaus
erfahren
Unternehmen,
was
sie
von
nationalen
Behörden
erwarten
können.
On
the
other
hand,
companies
will
know
what
they
can
expect
from
national
authorities.
Europarl v8
Jetzt
erfahren
sie
keinen
ausreichenden
Schutz.
At
the
moment
they
are
not
adequately
protected.
Europarl v8
Es
wäre
interessant
zu
erfahren,
wie
sie
das
tun
wollen.
It
would
be
interesting
to
know
how
they
will
do
it.
Europarl v8
Sie
erfahren
eine
eingreifende
Veränderung
ihrer
Lebensumwelt
und
können
daher
nicht
überleben.
They
are
facing
a
radical
change
to
their
environment
and
therefore
cannot
survive.
Europarl v8
Bisher
erfahren
sie
absolut
nichts
darüber!
"
As
things
stand,
they
receive
no
information
at
all."
Europarl v8
Ich
habe
ihre
Geschichten
erfahren
und
sie
meine.
I
got
to
know
theirs
and
they
got
to
know
mine.
GlobalVoices v2018q4
Mehr
darüber
erfahren
Sie
im
Kapitel
Klassen
-
und
Objekt-Funktionen.
You
might
want
to
take
a
look
at
the
Class
/
Object
Functions
PHP v1
Wie
kann
ich
erfahren,
was
sie
wünscht?«
How
am
I
to
find
out
what
she
wishes?'
Books v1
Auf
Facebook
und
Twitter
erfahren
Sie
mehr
über
ihre
Arbeit.
You
can
follow
their
work
on
Facebook
and
Twitter.
GlobalVoices v2018q4
Erfahren
Sie
mehr
über
den
Zone9
Fall
auf
dem
Trial
Tracker
Blog.
Learn
more
about
the
Zone9
case
at
the
Trial
Tracker
Blog.
GlobalVoices v2018q4
Oder
dass
jemand
außerhalb
der
Gruppe
Infos
veröffentlicht,
die
sie
erfahren
hatten?
Or
somebody
not
in
the
group
releasing
some
information
that
they
got
to
know?
TED2020 v1
Dort
wird
jede
Seele
erfahren,
was
sie
früher
getan
hat.
Thereupon
everyone
shall
taste
the
recompense
of
his
past
deeds.
Tanzil v1
Wenn
Sie
es
erfahren,
geben
Sie
mir
Bescheid.
When
you
know,
let
me
know.
Tatoeba v2021-03-10
Nicht
erfahren
sie
den
Tod
darin,
außer
dem
ersten
Tod.
They
taste
not
death
therein,
save
the
first
death.
Tanzil v1
Wie
haben
Sie
erfahren,
dass
Tom
in
Boston
wohnt?
How
did
you
learn
that
Tom
was
living
in
Boston?
Tatoeba v2021-03-10
Wie
haben
Sie
erfahren,
dass
Tom
nicht
in
Boston
lebt?
How
did
you
learn
that
Tom
wasn't
living
in
Boston?
Tatoeba v2021-03-10