Translation of "Zusammenfassende betrachtung" in English

Bei zusammenfassender Betrachtung des beschriebenen Standes der Technik zeigt sich die Anordnung einer das Laserstrahlenbündel (optischer Kanal) umschließenden gasführenden Düse als sehr geeignet, um eine Ablagerung von Partikeln auf der letzten Fläche der Fokussieroptik zu vermeiden.
When the prior art described above is considered as a whole, the arrangement of a gas-conducting nozzle surrounding the laser beam bundle (optical channel) shows itself to be very suitable for preventing particles from depositing on the final surface of the focusing optics.
EuroPat v2

Zusammenfassung: Bei der Betrachtung der Brustsymmetrie spielt die Form eine wichtigere Rolle als die Größe wie durch die statistische Procrustes Analyse objektiv nachgewiesen wurde.
Conclusion: When considering breast symmetry in plastic surgery, the form plays a more important role than the size as objectively calculated by the statistical procrustes analysis.
ParaCrawl v7.1